Вопрос |
Ответ |
He poured out all his troubles to Laura. начать обучение
|
|
wylać przed kimś swoje żale
|
|
|
"Who" and "what" are interrogative pronouns. начать обучение
|
|
|
|
|
Don't speak to me in this ugly argot! начать обучение
|
|
|
|
|
What are her political affiliations? начать обучение
|
|
|
|
|
Her parents finally relented and allowed her to go. начать обучение
|
|
|
|
|
to be at each other's throats He's her brother, but they're always at each other's throats. начать обучение
|
|
|
|
|
His tone conveyed an unmistakable warning. начать обучение
|
|
|
|
|
He's a very kind and receptive young man. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
We didn't want to tell Mum but Ann blurted the whole thing out. начать обучение
|
|
|
|
|
Dad hit the roof when I got home. начать обучение
|
|
|
|
|
She's the only person I can confide to. начать обучение
|
|
|
|
|
She beckoned at the child, who came running. начать обучение
|
|
|
|
|
Just calm down, stop gabbling, and tell me what has happened. начать обучение
|
|
powiedzieć coś niezrozumiale
|
|
|
She's having an affair with her boss. начать обучение
|
|
|
|
|
The couple next door are always arguing. начать обучение
|
|
|
|
|
He argued against buying a new computer. начать обучение
|
|
dowodzić, że; argumentować
|
|
|
She lapsed into silence/sleep/a coma. начать обучение
|
|
|
|
|
She's been depressed for days. I wish she'd snap out of it. начать обучение
|
|
|
|
|
She's been nattering on about the wedding for weeks. начать обучение
|
|
|
|
|
to get a word in edgeways Once Terry starts talking it's difficult to get a word in edgeways. начать обучение
|
|
|
|
|
It's difficult to converse rationally with people who hold extremist views. начать обучение
|
|
|
|
|
Mrs. Hutchins discoursed at length on the ignorance of the frontier people. начать обучение
|
|
|
|
|
That question doesn't relate to the subject we're discussing. начать обучение
|
|
|
|
|
She finds it difficult to relate to children. начать обучение
|
|
|
|
|
not bring yourself to do sth She couldn't bring herself to touch it. начать обучение
|
|
nie móc zdobyć się na coś, nie móc zmusić się do czegoś
|
|
|
When he said he didn't agree with her she scowled at him and left the room. начать обучение
|
|
|
|
|
The farmers are always grumbling about the weather. начать обучение
|
|
|
|
|
He stammered an apology and left quickly. начать обучение
|
|
|
|
|
He gave the police a phony address. начать обучение
|
|
|
|
|
the revolutionary ideas of fraternity and equality начать обучение
|
|
|
|
|
It is far better to cry than to bottle up your feelings. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
to blow a fuse to blow your top начать обучение
|
|
|
|
|
to blow the gaff on sb/sth начать обучение
|
|
|
|
|
blubber (informal, disapproving) There he sat blubbering like a baby. начать обучение
|
|
|
|
|
I can assure you' she added with emphasis, 'the figures are correct' начать обучение
|
|
|
|
|
She emphasized that her plan would mean sacrifices and hard work. начать обучение
|
|
|
|
|
She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones. начать обучение
|
|
|
|
|
How can we best explicate 'King Lear' and understand it? начать обучение
|
|
|
|
|
He was fiddling with keys while he talked to me. начать обучение
|
|
bawić się czymś bezmyślnie
|
|
|
Sit still and stop fidgeting. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
osoba wiercąca się, niecierpliwa, nerwowa
|
|
|
The children get fidgety if they have nothing to do. начать обучение
|
|
|
|
|
Are you trying to flatter me? начать обучение
|
|
pochlebiać, mówić komplementy
|
|
|
That color doesn't flatter many people. The score line flattered England. (they didn't deserve to get such a high score) начать обучение
|
|
|
|
|
He was flattered by her attention. I was flattered at being asked to give a lecture начать обучение
|
|
|
|
|
What are you frowning at me for? She frowned with concentration. начать обучение
|
|
|
|
|
In her family, any expression of feeling was frowned upon. She looked up with a puzzled frown on her face. начать обучение
|
|
krzywo patrzec na coś/kogoś
|
|
|
You were talking gibberish in your sleep. начать обучение
|
|
|
|
|
He cowered in the corner gibbering with terror. начать обучение
|
|
|
|
|
He didn't shout, he just glared at me silently. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
They grinned with delight when they heard our news. начать обучение
|
|
|
|
|
I can't stand him - he's such an old grouch. начать обучение
|
|
|
|
|
Students always have plenty of grouches. начать обучение
|
|
zrzędzić, marudzić, gderać
|
|
|
Stop nagging - I'll do it as soon as I can. She has been nagging him to paint the window. начать обучение
|
|
nie dawać komuś spokoju, marudzić, nagabywac do zrobienia czegoś
|
|
|
A feeling of unease nagged at her. Doubts nagged me all evening. начать обучение
|
|
|
|
|
I asked him if he would help me and he nodded. He nodded sympathetically. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Everything could be done by a nod and a wink. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
z miejsca, bez problemu, bez sprzeciwu
|
|
|
She kept peering over her shoulders. We peered into the shadows. начать обучение
|
|
przypatrywać się, przyglądać się
|
|
|
He pouted angrily. Her lips pouted invitingly. Her lips were set in a pout of annoyance. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
The receptionist scowled at me. начать обучение
|
|
|
|
|
He looked at me with a scowl. начать обучение
|
|
patrzeć wilkiem, krzywić się
|
|
|
He sneered at people who liked pop music. начать обучение
|
|
|
|
|
You? A writer?' She sneered. начать обучение
|
|
szyderczy, dwiący uśmiech lub uwaga
|
|
|
She snorted in disgust. The horse snorted and tossed its head. 'You!' he snorted contemptuously. начать обучение
|
|
|
|
|
to snort with laughter/annoyance начать обучение
|
|
|
|
|
Many children stammer but grow out of it. Ww-what?' he stammered. She was barely able to stammer out a description of her attacker начать обучение
|
|
|
|
|
I managed to stutter the reply. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
gadać dużo, czesto nieistotntych rzeczy
|
|
|
начать обучение
|
|
pleść co ślina na język przyniesie
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
The man was arrested after an anonymous tip-off. начать обучение
|
|
dać cynk, przekazać poufne informacje
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
She's always toadying to her boss, it's awful. начать обучение
|
|
|
|
|
Who's that waving at you? начать обучение
|
|
|
|
|
At the border the customs officer just waved us through. начать обучение
|
|
machnięciem ręki kazać przejść
|
|
|
I gave him a friendly wave. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Stronger legal safeguards are needed to protect the consumer. начать обучение
|
|
|
|
|
The amount of offensive material exposed in films nowadays is surely excessive. начать обучение
|
|
|
|
|
Many people think that censorship infringes on their freedom. начать обучение
|
|
|
|
|
Certain scenes in action films are too violent and gratuitous. начать обучение
|
|
|
|
|
Tabloids tend to make a mountain out of a molehill in order to attract potential readers. начать обучение
|
|
|
|
|
After spending 5 months in prison Peter was pardoned and the judge admitted that his case was an obvious miscarriage of justice. начать обучение
|
|
|
|
|
After the trial McVeigh was convicted and sentenced to death. начать обучение
|
|
|
|
|
Yesterday all the petty criminals were acquitted! начать обучение
|
|
|
|
|
Before the execution the murderer spent 48 hours in the death row. начать обучение
|
|
|
|
|
If you are guilty of a serious offence you need a good attorney to get you out of the trouble. начать обучение
|
|
|
|
|
My uncle John is burdened with a debt. начать обучение
|
|
|
|
|
When I found her crying in her room I was full of remorse for what I had done. начать обучение
|
|
|
|
|
When my friend died in an accident all I felt was anguish and sorrow. начать обучение
|
|
|
|
|
When I asked her what had happened she replied with hatred and anger. начать обучение
|
|
|
|
|
After being raped Jessica had to spend several months in hospital to get cured of the constant trauma начать обучение
|
|
|
|
|
After her daughter was killed Kate is overwhelmed by a desire of vengeance. начать обучение
|
|
|
|
|
People say that a famous and dangerous mobster rules this part of our city. начать обучение
|
|
|
|
|
Slowly but surely I have accomplished everything I wanted to. начать обучение
|
|
|
|
|
She seemed reluctant to join in the discussion. начать обучение
|
|
|
|
|
My father is a real die hard. He will never get used to pierced noses and vividly dyed hair one can see on the street nowadays. начать обучение
|
|
nie dający się łatwo wykorzenić
|
|
|
Yesterday morning one of the inmates of our mental hospital escaped unexpectedly. начать обучение
|
|
|
|
|
People are convicted that all criminals should get a retribution for their deeds. начать обучение
|
|
|
|
|
We wanted to take exams in French this month but we found the demands extortionate. начать обучение
|
|
|
|
|
The killer selected his victims at random. начать обучение
|
|
|
|
|
Detective Superintendent Ron Marsh начать обучение
|
|
|
|
|
The room was painted in sombre colours начать обучение
|
|
|
|
|
The firm is threatened with closure. начать обучение
|
|
|
|
|
Because of illness, the concert is postponed until further notice. начать обучение
|
|
odraczać, przesuwać w czasie
|
|
|
An abrupt change of plan. начать обучение
|
|
|
|
|
I've been bereaved since my wife died. начать обучение
|
|
dotknięty śmiercią bliskiej osoby
|
|
|
He's going to be released on parole. начать обучение
|
|
zwolnienie warunkowe z więzienia
|
|
|
Relinquishing the quest for revenge has given him release. начать обучение
|
|
|
|
|
The mugger hit him on the head and ran away with his suitcase. Some young mugger robbed me of my purse as I was walking down this street last night. начать обучение
|
|
|
|
|
The arsonist set fire to the building by throwing a petrol bomb through the window. начать обучение
|
|
|
|
|
The boy was arrested for joyriding after the police recognized the stolen car he was driving. начать обучение
|
|
jazda kradzionym samochodem
|
|
|
The judge didn't need any further proof as the accused was caught redhanded. начать обучение
|
|
przyłapany na gorącym uczynku
|
|
|
The terrorist will do time at Trencham Prison. начать обучение
|
|
|
|
|
This article is a defamation of an honest politician. начать обучение
|
|
|
|
|
The drunken driver was convicted for manslaughter after his car hit three people. начать обучение
|
|
|
|
|
Two of my employees were convicted for perjury as they lied to judge to protect me. начать обучение
|
|
|
|
|
He was found innocent of battering his small child. начать обучение
|
|
|
|
|
They were accused of ram-raiding as they first stole a car and then robbed the drugstore driving into it in the vehicle. начать обучение
|
|
|
|
|
The jury found for the plaintiff, so the accused had to apologize. начать обучение
|
|
|
|
|
The guilt was not proved so the accused was acquitted. начать обучение
|
|
|
|
|
I heard bailiff shouting my surname and I knew it was my turn to testify. начать обучение
|
|
|
|
|
Our local constable used to be on the beat in the evenings so we felt pretty safe on the streets. начать обучение
|
|
|
|
|
The teenagers were arrested for spraying graffiti on various buildings, which is a good example of the sorts of petty crime young people get involved in round here. начать обучение
|
|
|
|
|
Parents won't allow their children to walk to school alone in case they are abducted. начать обучение
|
|
|
|
|
He was accused of larceny - they said he'd stolen CDs from a shop. начать обучение
|
|
|
|
|
The Pope has said many times that abortion should be criminalized. The Pope has often called for the criminalization of abortion. начать обучение
|
|
uznać za niezgodne z prawem
|
|
|
He claimed he had been made a scapegoat for the administration failures. начать обучение
|
|
|
|
|
a slick, fasttalking confidence trickster начать обучение
|
|
|
|
|
As a result of contempt of court he was fined начать обучение
|
|
|
|
|
to fiddle the accounts/ to cook the books He was caught while fiddling the accounts. начать обучение
|
|
manipulować w księgach handlowych
|
|
|
The court fined him and gave him two year's probation. начать обучение
|
|
|
|
|
After jumping the lights he had his licence endorsed. начать обучение
|
|
wpisać naruszenie przepisów do prawa jazdy
|
|
|
to wipe out/stamp out/clamp down on crime The president promised to clamp down on crime as quickly as possible. начать обучение
|
|
zlikwidować przestępczość
|
|
|
People are afraid to walk the streets as the murderer is still at large. начать обучение
|
|
|
|
|
She embezzled $10,000 by falsifying the accounts начать обучение
|
|
|
|
|
There's a thriving black market in vehicle parts начать обучение
|
|
|
|
|
Al. Capone was arrested for tax evasion. начать обучение
|
|
uchylanie się od płacenia podatków
|
|
|
The landlord tried to cover his losses by extorting high rents from tenants. начать обучение
|
|
|
|
|
Genocide is characteristic of the Second World War. начать обучение
|
|
|
|
|
Ethnic cleansing was first brought into practice by the Serbs in the former Yugoslavia. начать обучение
|
|
|
|
|
For political reasons she was sent into exile. начать обучение
|
|
|
|
|
an outburst/an outbreak(of violence) An outbreak of violence was the first stage of the revolution. начать обучение
|
|
|
|
|
Political upheavals are very common these days. начать обучение
|
|
przewrót, wstrząs, zamieszanie
|
|
|
He seized power in a military coup d'etat. начать обучение
|
|
|
|
|
The riots were triggered off by a series of police arrests. начать обучение
|
|
wyzwalać coś, uruchamiać coś, powodować coś,
|
|
|
Punishment is seen as deterrent to crime. начать обучение
|
|
|
|
|
One of the aspects of death penalty is society's desire for retribution. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
To attend nursery school; to go to ~ начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Full schedule; tight schedule начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
kuć, zakuwać (do egzaminu)
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
To make up for one's backlog начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
wynajmować prywatne mieszkanie
|
|
|
To give a ~; - to apply for a ~ начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
No prompting, or you'll be expelled from the exam начать обучение
|
|
|
|
|
To hold a graduation ceremony; university graduation; to graduate in ~ начать обучение
|
|
|
|
|
parent-teacher association or pta начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Whale-oil used to be given to children to protect them from illnesses. начать обучение
|
|
|
|
|
Some waste should be recycled rather than kept at landfills. at a landfill, a landfill site начать обучение
|
|
miejsce, gdzie zakopuje się śmieci
|
|
|
Many by-products of the electronics industry are highly carcinogenic and more and more people are dying of cancer. начать обучение
|
|
|
|
|
The land was barren and people couldn't grow any plants there. collocation: barren land, soil начать обучение
|
|
|
|
|
collocation: depletion OF sth Depletion of the ozone layer is one of the most serious problems of our environment. начать обучение
|
|
|
|
|
Instead of being incinerated most waste could be recycled. начать обучение
|
|
|
|
|
collocation: slash and burn farming, technique "Slash and burn " farming can cause both deforestation and soil erosion. начать обучение
|
|
wycinanie i palenie lasów
|
|
|
All man-made disasters can be noxious for animals and their environment начать обучение
|
|
|
|
|
Oil slicks are particularly dangerous for wading birds as they can easily get smothered with oil. начать обучение
|
|
|
|
|
Elephants are slaughtered for their ivory. начать обучение
|
|
|
|
|
dna profiling / fingerprinting Expensive DNA profiling; usage of DNA profiling начать обучение
|
|
analiza odcisku linii papilarnych DNA
|
|
|
She seems to have inexhaustible energy. начать обучение
|
|
|
|
|
Police investigating tax fraud stumbled across a drugs ring. начать обучение
|
|
natknąć się przypadkiem na coś
|
|
|
There's no evidence to suggest that this forecast is anything but wishful thinking. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
the sheer blatancy of the crime начать обучение
|
|
|
|
|
His silence implied agreement. начать обучение
|
|
|
|
|
The music evoked memories of her youth. начать обучение
|
|
|
|
|
for the sake of doing sth She plays basketball for the sake of being fit. начать обучение
|
|
|
|
|
The tests have been carried out on the patient. начать обучение
|
|
przeprowadzić coś, zrealizować coś,
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
I feel apprehensive about the results of the exams. начать обучение
|
|
|
|
|
celebrities of stage and screen начать обучение
|
|
|
|
|
Copies of the magazine were withdrawn from circulation. The News Of The World has the largest circulation. начать обучение
|
|
|
|
|
The newspaper has become the official mouthpiece of the opposition party. The Morning Star is the official mouthpiece of the Communist Party. начать обучение
|
|
|
|
|
The union is in dispute with management over working hours. начать обучение
|
|
spór, kłótnia, kontrowersja
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Rupert Murdoch was an newspaper tycoon. начать обучение
|
|
|
|
|
For John books are a form of escapism начать обучение
|
|
ucieczka do krainy marzeń
|
|
|
The Scotsman and Glasgow Herald are the most famous Scottish provincial newspapers. начать обучение
|
|
prowincjonalny (dotyczący prowincji)
|
|
|
The scandal was in the headlines for several days. начать обучение
|
|
|
|
|
He sued the newspaper for libel начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
His new novel has been favorably reviewed. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
radosny, żartobliwy beztroski,
|
|
|
Photography is her favorite pastime. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
a back issue (number) of a newspaper I got really bored while waiting in a queue because there was only a back issue of a newspaper lying on the table. начать обучение
|
|
|
|
|
She always starts browsing her newspaper from want ads. начать обучение
|
|
|
|
|
Cathy bought "The Sun" only for the piping hot news about the president's affair. начать обучение
|
|
|
|
|
I wouldn't expect that such a talented writer can be the author of this pot-boiler. начать обучение
|
|
pismak, mierny artkykuł napisany dla zarobku
|
|
|
hit/made/reached/grabbed the headlines The comedian hit the headlines when he was accused of eating a pet hamster. начать обучение
|
|
|
|
|
The concert promoters put out a press release two weeks before the event, with details of the charities to which they would donate their profits. начать обучение
|
|
|
|
|
There were three cricket commentators in the press box. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
relacjonować wydarzenie, napisać sprawozdanie
|
|
|
The interview will be broadcast during prime time, at 7 o'clock in the evening. начать обучение
|
|
|
|
|
Several newspapers splashed colour pictures of Britney Spears across their front pages. начать обучение
|
|
|
|
|
There is a famous TV announcer on the air. начать обучение
|
|
|
|
|
I haven't seen the home news yet. начать обучение
|
|
|
|
|
I always read the head-line news before breakfast. начать обучение
|
|
|
|
|
There was a breakdown of a broadcasting station yesterday. начать обучение
|
|
|
|
|
We can't expect good reception from this TV set. начать обучение
|
|
|
|
|
Fleet Street is a powerful force in British society. начать обучение
|
|
|
|
|
The fourth estate has a great influence on social life. начать обучение
|
|
|
|
|
Up-to-the-minute-news is provided by 24 hour channels like Sky News or CNN. начать обучение
|
|
|
|
|
On the 11th September this year everybody was listening to the running commentary from the United States. начать обучение
|
|
|
|
|
Every article has to be proofread before it is printed. начать обучение
|
|
|
|
|
I was at a casting session for a walk-on part in "Quo vadis" yesterday. начать обучение
|
|
epizod, rola epizodyczna,
|
|
|
Every film-goer will tell you that "Pulp Fiction" is a must-see. начать обучение
|
|
film, który należy obejrzeć
|
|
|
The author of very famous article published in "the New York Times" was paid high royalty. начать обучение
|
|
|
|
|
The person who is responsible for artwork is called a typographer. начать обучение
|
|
|
|
|
During the communist regime government had newsreels produced that cast a positive light on often unfair government policy. начать обучение
|
|
|
|
|
hit /reach/make the headlines the information about the sinking of the Russian submarine, the Kursk, hit the headlines. начать обучение
|
|
|
|
|
There is detailed coverage of the government's debates. начать обучение
|
|
|
|
|
His wife is quite tall, but he is definitely vertically challenged. начать обучение
|
|
|
|
|
He's slightly bald at the top of his head- but he prefers to be referred to as hair disadvantaged, not bald. начать обучение
|
|
włosy w niekorzystanej sytuacji
|
|
|
I can't pay you right now- I'm somewhat financially embarrassed. начать обучение
|
|
|
|
|
intellectually challenged Some of your staff seem intellectually challenged- they have problems with the most simple tasks. начать обучение
|
|
|
|
|
It's less socially offensive when you call the blind visually impaired. начать обучение
|
|
|
|
|
to grease somebody's palm In many countries you can't get anything done without greasing the palms of officials. начать обучение
|
|
|
|
|
moneylaundering/ to launder money The gang laundered the drugs money through their chain of restaurants. начать обучение
|
|
pranie brudnych pieniędzy
|
|
|
They created a slush fund to bribe influential officials. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
lista uprawnionych do głosowania w wyborach
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
He was expected to win by a landslide. Labour's landslide victory of 1997. начать обучение
|
|
przytłaczające zwycięstwo
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
the government's commitment to public services начать обучение
|
|
|
|
|
to meet/ achieve your objective начать обучение
|
|
|
|
|
This is an opportunity to enhance the reputation of the government. начать обучение
|
|
|
|
|
Politicians are ultimately accountable to the voters. начать обучение
|
|
odpowiedzialny zrozumiały
|
|
|
People of various party allegiance joined the campaign. начать обучение
|
|
|
|
|
They are in breach of Article 119.; начать обучение
|
|
|
|
|
The government is in a shambles over Europe. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
the legislature the legislature branch
|
|
|
начать обучение
|
|
polityki gospodarczej i finansowej
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Mary's afraid her boyfriend is two-timing her. начать обучение
|
|
|
|
|
Did you score on Saturday? Yeah, I always pick someone up on Saturdays! начать обучение
|
|
|
|
|
In many countries common-law wives have the same rights as official ones. начать обучение
|
|
|
|
|
He denied fornicating with his wife's best friend. начать обучение
|
|
|
|
|
Matrimony has completely changed his attitude towards life. начать обучение
|
|
|
|
|
They decided to adopt a child, when it occurred that Kevin is infertile. начать обучение
|
|
|
|
|
Look! That guy's chatting up your girlfriend. начать обучение
|
|
|
|
|
The drunk kept on making passes at her. начать обучение
|
|
|
|
|
Do you think intelligence is hereditary? начать обучение
|
|
|
|
|
She accused her boss of sexual harassment начать обучение
|
|
|
|
|
I knew you and Mike would hit it off straight away. начать обучение
|
|
|
|
|
Many parents find it difficult to relate to their teenage children. начать обучение
|
|
|
|
|
You are lucky to have such a good rapport with your boss. начать обучение
|
|
|
|
|
She felt a natural affinity with these people начать обучение
|
|
podobieństwo, pokrewieństwo
|
|
|
We can't sign a contract with them - we already have other ties. The country wants its independence and intends to loosen its ties with Britain. начать обучение
|
|
|
|
|
Many of them are descendants of the original settlers. начать обучение
|
|
|
|
|
Britain is having difficulty dealing with a flood of illegal aliens. начать обучение
|
|
|
|
|
The court appointed him John's father in loco parentis. начать обучение
|
|
|
|
|
foster parents/family/home The Joneses were Patrick's foster family. начать обучение
|
|
przybrani rodzice/rodzina/dom
|
|
|
He asked her to marry him but she turned him down. начать обучение
|
|
odmówić, odrzucić propozycję
|
|
|
Paul's nearest and dearest were at his birthday party. начать обучение
|
|
|
|
|
Not everybody nowadays lives in a conventional nuclear family. начать обучение
|
|
|
|
|
He was a contemporary of Freud and may have known him. начать обучение
|
|
współcześni, żyjący w tych samych czasach
|
|
|
The Emperor kept himself aloof from the people. начать обучение
|
|
zachowywać się z rezerwą, trzymać się z daleka
|
|
|
The form must be signed by your next of kin. начать обучение
|
|
|
|
|
Tom was 54 and not married which meant he was a confirmed bachelor. начать обучение
|
|
|
|
|
His forebears had come to America from Ireland. начать обучение
|
|
|
|
|
They spliced a gene to improve it. начать обучение
|
|
|
|
|
This is the most reliable method of contraception. начать обучение
|
|
|
|
|
After his sex change, Gerald became Geraldine. начать обучение
|
|
|
|
|
std (sexually transmitted disease) AIDS is a sexually transmitted disease. начать обучение
|
|
choroba przenoszona drogą płciową
|
|
|
Attitudes to premarital sex vary greatly. начать обучение
|
|
|
|
|
Many young people elope because their parents wouldn't let them get married. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
zwolennicy poczty elektronicznej
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
światowa pajęczyna, strony WWW
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
irc - internet relay chat начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
komputer służący do wymiany poczty elektronicznej
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
grupy dyskusyjne w Internecie
|
|
|
:-);-):(;-(are the most common emoticons. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
teksty reklamowe lub maile - śmieci
|
|
|
You have to clean sparking plugs and try to start your lawnmower again. начать обучение
|
|
|
|
|
Washing machine for sale - only two months old and in pristine condition. начать обучение
|
|
|
|
|
We were weighed down with sleeping bags, gas cookers and pans- all the impedimenta of camping. начать обучение
|
|
bagaż, rzeczy coś utrudniające
|
|
|
Germany seemed a prodigy of industrial discipline. Mozart was a child prodigy. начать обучение
|
|
|
|
|
Our security system is absolutely foolproof. This new video recorder is supposed to be foolproof. начать обучение
|
|
niezawodny, nie psujący się
|
|
|
I ate lots of onion and I did not feel ill so that disproves my theory that it is onion which makes me sick. начать обучение
|
|
|
|
|
fuzzy transmission (blurred) faulty transmission I can pick up a lot of stations on the radio but the transmission is usually a bit fuzzy. начать обучение
|
|
transmisja, przesyłanie, przekazywanie
|
|
|
The scientists carried out an experiment. Nigel is carrying out research on early Christian art. начать обучение
|
|
przeprowadzać badania, doświadczenie
|
|
|
acquire data, classify data, compile data, record data, fabricate data, gather data, obtain data, reveal data How much data can we store on one disk? The data is still being analyzed. начать обучение
|
|
|
|
|
Ann did her dissertation on Baudelaire. начать обучение
|
|
|
|
|
Whatever is that weird contraption you have got in your garage?! начать обучение
|
|
|
|
|
Solar power is the conversion of the sun's energy into heat and electricity. начать обучение
|
|
|
|
|
High levels of radiation have been recorded near the power station. My friend died after being exposed to radiation. начать обучение
|
|
|
|
|
She sent a sample of her work in an attempt to get a job. The nurse said she would take a blood sample and test it. начать обучение
|
|
|
|
|
Sound waves cannot travel through a vacuum. Nature is said to abhor a vacuum. The main limitation on the life of a light bulb is not the thickness of the filament but the degree of vacuum. Also: vacuum cleaner, vacuum flask начать обучение
|
|
|
|
|
You can see refraction of light in action by placing a drinking straw in a glass of water. начать обучение
|
|
|
|
|
Are their blood groups compatible? (can blood from one person be given to the other?) The printer is fully compatible with all leading software. начать обучение
|
|
|
|
|
Games are the worst to debug. I will need a couple of hours to debug this program. начать обучение
|
|
debugować, wyszukiwać i usuwać błędy
|
|
|
convincing/ temporary/permanent/ readymade/ existing formula The formula for carbon is CO. What is the formula for converting miles to kilometers? начать обучение
|
|
|
|
|
false/ unlikely/ useful/ tentative/ bald/fanciful hypothesis to be based on the hypothesis that... Dr. Elwood said that the belief that milk could be harmful was based on the hypothesis that fat causes heart disease. A hypothesis has been put forward t начать обучение
|
|
|
|
|
Her art is a synthesis of modern and traditional techniques. начать обучение
|
|
|
|
|
The over-loud amplification spoilt the concert. The band brought its own amplification. начать обучение
|
|
|
|
|
DNA is stored in the nucleus of a cell. начать обучение
|
|
|
|
|
The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals. Commercial nuclear power is provided by fission at the present time. начать обучение
|
|
|
|
|
The arcane attitude of the FBI must be dealt with soon - we need more openess in government, not less. начать обучение
|
|
|
|
|
Those at the top end of the alphabet have high self-esteem while, conversely, those at the bottom have low selfesteem. начать обучение
|
|
|
|
|
Those at the lower end of the alphabet are disadvantaged by their position when things are arranged in alphabetical order. They certainly have to wait longer, at any rate. начать обучение
|
|
będący w niekorzystnym położeniu
|
|
|
There's a spaceship in your back garden? What a ludicrous idea! начать обучение
|
|
|
|
|
The manager of our football team came in for scathing criticism after yet another defeat. начать обучение
|
|
|
|
|
Most people would say that Britain is an affluent society, particularly compared to third world countries. начать обучение
|
|
dostatni, będący w dobrobycie
|
|
|
Some people say we should all champion the cause of feminism for in the end i'ts in everybody's interest to do so. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Manchester United are sitting pretty at the top of the league yet again. начать обучение
|
|
być w komfortowej sytuacji
|
|
|
The union representative assured his colleagues that the pay rise was in the bag. начать обучение
|
|
|
|
|
The union leader had pulled it off yet again - nobody had expected such a large pay rise. начать обучение
|
|
dokonać czegoś, osiągnąć coś
|
|
|
The children had succeeded in opening the can of paint and were having themselves a ball painting the living room walls! начать обучение
|
|
|
|
|
to carry all before oneself Portsmouth carried all before them in their campaign to win the league by a record number of points. начать обучение
|
|
|
|
|
to be at the top of one's tree President Bush is at the top of his tree - he can't go any higher. начать обучение
|
|
|
|
|
Having passed all the tests given to them so far, it had to be said that the students were up to scratch. начать обучение
|
|
|
|
|
Most company executives can be described as high flyers. начать обучение
|
|
|
|
|
Having won their first seven matches, the Portsmouth football team are going great guns. начать обучение
|
|
|
|
|
George is a dab hand at decorating. начать обучение
|
|
|
|
|
With the pay rise assured, everything was hunky dory with the staff. начать обучение
|
|
|
|
|
Promotion, a pay rise and an offer of the chairman's daughter's hand in marriage! Everything was coming up roses for Gerald. начать обучение
|
|
|
|
|
Manchester United are streets ahead of any other English football team at the moment. начать обучение
|
|
|
|
|
Very few television programmes are special - most of them are run of the mill. начать обучение
|
|
|
|
|
Who's the top dog round here? I want to speak to the boss. начать обучение
|
|
|
|
|
to talk under one's breath Son of a bitch,' he muttered under his breath. начать обучение
|
|
|
|
|
at the top of one's voice As a teacher in a primary school I had to talk at the top of my voice for most of the time. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
He always mumbles when he is embarassed. начать обучение
|
|
|
|
|
The two neighbours spend hours standing at the fence and chinwagging. начать обучение
|
|
|
|
|
talk the hind legs of a donkey начать обучение
|
|
|
|
|
English is becoming ~of the world. начать обучение
|
|
|
|
|
Only occasionally did the ~ redness around his eyes betray the fatigue. The ~ smell of cigarette smoke начать обучение
|
|
|
|
|
She was fidgeting anxiously with her button. начать обучение
|
|
|
|
|
She fiddled with the things on her desk to avoid having to look at him. начать обучение
|
|
|
|
|
He beckoned the waiter when he found the fly in his soup. I could see him beckoning to me. начать обучение
|
|
skinąć, przywołać skinieniem, zaprosić gestem
|
|
|
I asked her who Sam was, but she shrugged and said nothing. начать обучение
|
|
|
|
|
clench one's jaw/fists/teeth John stared ad Jim, his fists and jaw clenched начать обучение
|
|
|
|
|
Mrs Bidwell pursed her lips and raised her eyebrows. начать обучение
|
|
|
|
|
A slumping posture can be interpreted as offensive. начать обучение
|
|
|
|
|
Stop slouching, it is not good for your back. начать обучение
|
|
zwieszać (ramiona), garbić się
|
|
|
It looks funny when my baby daughter scowls at me when I do not take her from her bed. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Martha rolled her eyes when Tom started to tell another stupid joke. начать обучение
|
|
|
|
|
Joe tilted his head and looked thoughtful. начать обучение
|
|
|
|
|
He smile was giveaway that she was lying. начать обучение
|
|
|
|
|
Jan didn't appreciate Bill leering at her in the office. начать обучение
|
|
patrzeć z ukosa, mrugać znacząco,
|
|
|
Quit pouting and eat your peas! начать обучение
|
|
|
|
|
He winked at her hoping to catch her attention. начать обучение
|
|
przymykać na coś oczy mrugnąć na kogoś
|
|
|
The convicted man sneered at the jury. начать обучение
|
|
|
|
|
His lecture was quite intelligible to all present. начать обучение
|
|
|
|
|
The contortion of his face was grotesque. начать обучение
|
|
|
|
|
We knew he was lying because he was perspiring so heavily. начать обучение
|
|
|
|
|
Lie detectors measure the conduction of a person's skin. начать обучение
|
|
|
|
|
make a clean breast of sth Come on - admit you committed the crime! You'll feel much better if you make a clean breast of things. начать обучение
|
|
przyznawać się do czegoś, wyznawać coś
|
|
|
No, I'm not joking, I'm on the level - there really is a spaceship just landed in our back garden! начать обучение
|
|
|
|
|
There's no need to worry anymore - with Hopkin's confession to the crime we're in the clear. начать обучение
|
|
|
|
|
The criminal got off scot free due to a legal technicality. начать обучение
|
|
|
|
|
The ex convict declared that from now on he was going to keep his nose clean and stay within the bounds of the law. начать обучение
|
|
nie mieszać się, trzymać się z daleka
|
|
|
There's no question of whether Jones is guilty or not - he's squeaky clean. начать обучение
|
|
|
|
|
Jones is above suspicion, you mean? начать обучение
|
|
|
|
|
show a clean pair of heels I chased after the mugger but he showed me a clean pair of heels and got away. начать обучение
|
|
|
|
|
Jones was caught red handed - with his hands literally in the till. начать обучение
|
|
przyłapany na gorącym uczynku
|
|
|
The police stated that the escaped prisoners were now on the run. начать обучение
|
|
w czasie ucieczki przed policją
|
|
|
начать обучение
|
|
ujawnić, wyjawić, przyznać się
|
|
|
You can't escape the long arm of the law - if you commit a crime, they'll catch you in the end. начать обучение
|
|
długie ramię sprawiedliwości
|
|
|
I wouldn't trust Jones if I were you, he's light-fingered and has a habit of stealing things! начать обучение
|
|
|
|
|
Hopkins has been accused of aiding and abetting Jones in committing the robbery by saying when the manager was away. начать обучение
|
|
udzielać pomocy w dokonaniu przestępstwa
|
|
|
You won't get Jones to admit that Hopkins helped him though - they're as thick as thieves, of course. начать обучение
|
|
|
|
|
You mean, Jones won't turn queen's evidence and say in court that Hopkins helped him? начать обучение
|
|
wystąpić jako świadek koronny
|
|
|
to point the finger at sb Well, that was quite a surprise - when Jones pointed the finger at Hopkins! начать обучение
|
|
wskazać kogoś palcem, obwiniać kogoś
|
|
|
I don't know, I suppose it was not such a surprise that Jones decided not to carry the can! начать обучение
|
|
ponieść winę, ponieść odpowiedzialność
|
|
|
to leave no stone unturned The police have declared that they will leave no stone unturned in their attempt to catch the crooks who robbed the bank. начать обучение
|
|
|
|
|
The police knew that sb was going to rob the bank as sb had tipped them the wink. начать обучение
|
|
|
|
|
Apparently the thieves had been casing the joint for ages before finally burgling it. начать обучение
|
|
|
|
|
Criminals, like spies, are quite often in cahoots with one another. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
The criminals made a last ditch attempt to open the safe by blowing it up, but unfortunately they blew up its contents as well! начать обучение
|
|
desperacka próba, ostatnia szansa
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Al beats his kids for even the smallest ~ начать обучение
|
|
|
|
|
For that felony he may be sentenced to death. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
gangster, szantażysta, oszust
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Houses were wrecked and ransacked by wandering groups of guerrillas. начать обучение
|
|
|
|
|
The police interrogated the suspect for several hours. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Mr. Jackson was awarded record damages against his partners for slander. начать обучение
|
|
|
|
|
The architect was sued for criminal ~ начать обучение
|
|
|
|
|
The kidnappers were demanding a ~ of $ 30,000. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
nieumyślne spowodowanie śmierci
|
|
|
The criminals were arrested when then tried to pay with ~. начать обучение
|
|
|
|
|
Whose responsibility is it to serve a ~ on Mr. Brown? начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
przemoc fizyczna wobec żony
|
|
|
Some of the government staff were definitely involved in ~ начать обучение
|
|
|
|
|
We tried persuasion, ~ and threats. начать обучение
|
|
przekupstwo, dawanie łapówek
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Public defenders are often times underpaid and overworked. начать обучение
|
|
|
|
|
We will appeal to the judge in the morning. начать обучение
|
|
oddziaływać na składać apelację
|
|
|
The jury took nine days to decide his guilt. начать обучение
|
|
|
|
|
That prosecutor wants to put that man in prison. начать обучение
|
|
|
|
|
How long will this trial last? начать обучение
|
|
|
|
|
The amount of evidence against the woman led to her rapid conviction. начать обучение
|
|
|
|
|
The thief was convicted and sent to prison. начать обучение
|
|
|
|
|
The judge sentenced me to life imprisonment. начать обучение
|
|
|
|
|
It was hard for the public to understand why the jury acquitted the gang of thugs. начать обучение
|
|
|
|
|
The crime scene was covered in blood. начать обучение
|
|
|
|
|
The crime was too big to be done without the help of an accomplice. начать обучение
|
|
|
|
|
She was sentenced to an extra two years in jail for perjury. начать обучение
|
|
|
|
|
The crime was committed while the prisoner was out on parole. начать обучение
|
|
warunkowe zwolnienie z więzienia
|
|
|
Health problems caused by mutations in the genes are referred to as genetic disorders. начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
The process of heredity occurs through the genes. начать обучение
|
|
|
|
|
Sperm of the male and eggs of the female are formed from germ cells. начать обучение
|
|
|
|
|
Look how they are playing. They are going to throw the game! начать обучение
|
|
|
|
|
The football fans jeered the referee. начать обучение
|
|
gwizdy, drwiny, szyderstwo
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Brian has a happy-go-lucky personality - nothing seems to bother him. начать обучение
|
|
|
|
|