Вопрос |
Ответ |
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
załapać, nauczyć się szybko начать обучение
|
|
|
|
|
pogorszyć lub pozwolić żeby się pogorszyło начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
mówić szybko i niewyraźnie начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
sprawić, że marzenie się spełni начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
nie mógłbym tego zrobić bez начать обучение
|
|
couldn’t have done without
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
nie wiem tego tak nagle (zaskoczony pytaniem) начать обучение
|
|
I don’t know it off the top of my head
|
|
|
nie wiem tego tak nagle (zaskoczony pytaniem) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
nigdy o nim nie słyszałem начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
I know it like the back of my hand
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
prawie w ogóle (nie znam czegoś) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
uwierzyć w to co można osiągnąć начать обучение
|
|
believe in what you can achieve
|
|
|
mieć potencjał do robienia czegoś начать обучение
|
|
have the potential to do sth
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
wszechstronnie utalentowany начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
miejsca do których lepiej nie isć начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
wpasować się w jakąś grupę ludzi начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
przetrwać, skończyć szczęśliwie начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
być na bierząco z nowinkami начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
powiedzieć białe kłamstwo начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
mieć skłonność do przesady начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
nie mogłem jej odłożyć (książki) начать обучение
|
|
|
|
|
bardzo dobrze się ja czyta начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
bardzo szybko się ją czyta начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
jednowymiarowe charaktery начать обучение
|
|
the caracters are one-dimensional
|
|
|
przeciętny, zwykły czytelnik начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
o dobrym sercu, dobroduszny начать обучение
|
|
|
|
|
zdystansowany, nieprzystępny начать обучение
|
|
|
|
|
pracoholik, nastawiony na pracę начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
roztargniony, nieobecny duchem начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
pierwszy na drodze do odstrzału (związane z odpowiedzialnością) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
przeciwstawiać się grawitacji начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
być zaangażowanym w jakąś czynność начать обучение
|
|
|
|
|
pojawić się niespodziewanie (problem albo obowiązek) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
detale i liczby związane z sytuacją начать обучение
|
|
|
|
|
robić coś metodą prób i błędów начать обучение
|
|
do sth through trial and error
|
|
|
oficialne instrukcje i przepisy начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
oni mogą być w miejscach częstych spotkań ze znajomymi начать обучение
|
|
they can be out and about with friends
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
zły I zmęczony czymś długotrwałym начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
prowizja od ilości sprzedarzy начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
nigdy nie otrzymać pieniędzy начать обучение
|
|
never see a penny of the money
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
być pod kreską, mieć długi начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
ta koszulka obejdzie (jest w miarę ok) начать обучение
|
|
|
|
|
ten podkosuzlek odpada, nie wygląda dobrze начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
coś się kroi na horyzoncie начать обучение
|
|
sth is coming up on the gorizon
|
|
|
podąża za, być na bierząco z najnowszymi stylami начать обучение
|
|
keep up with the latest styles
|
|
|
zrobić coś, a później skierować uwagę, skoncentrować się na czymś nowym начать обучение
|
|
do sth and then home in on sth new
|
|
|
ten wieczór przebiegał jak zwykle, kiedy nagle wkroczyła Merry начать обучение
|
|
the evening was progressing as usual, at which point Merry suddenly walked in
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
stuck dumb with reverence
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
mieć kogoś sprawę na uwadzę начать обучение
|
|
have sth’s interest at heart
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
stawić czoła konsekwencją złych czynów начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
made by hand - ręcznie robione начать обучение
|
|
|
|
|
ma małe wady, nie jest idealny stan начать обучение
|
|
|
|
|
jeszcze w opakowaniu, nówka начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
coś jest powodem do zmartwień начать обучение
|
|
|
|
|
daleko sięgające konsekwencje начать обучение
|
|
far-reaching implications, consequences
|
|
|
coś przynosi, daje (np. satysfakcję) начать обучение
|
|
sth breeds (i.e. satisfaction)
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
you took the words right out of my mouth
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
miał fundamentalny wkład w начать обучение
|
|
he made fundamential contributions to
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
dostać nagrodę Nobla w dziedzinie (np. Fizyki) начать обучение
|
|
be awarded the Nobel Prize for (ie Physics)
|
|
|
zaabsorbowany swoją pracą начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
jest w kropce z danym zmartwieniem начать обучение
|
|
she is at her wits end with worry
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
they are kicking themselves
|
|
|
jest zadowolona z siebie z powodu начать обучение
|
|
she is very pleased with herself for
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
sb deserve a pat on the back
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
taki co potrafi przezywciężyć przeszkody, niezłomny начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
coś okazało się być dobrym начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
rozmyślać nad czymś niemiłym начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
nie posiadać się ze szczęścia начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|