SLA, Opcja

 0    55 карточки    americanstylee
скачать mp3 Печать играть Проверьте себя
 
Вопрос English Ответ English
ETHNICITY
начать обучение
most ethnic groups believe that their language is the best medium for preserving and expressing their traditions, However, the Chinese, for example, identify themselves ethnically even though they speak languages or dialects which are mutually unintelligible, Some cultures have survived even though their language has virtually disappeared like Yiddish in Georgia or Gullah in North East Florida,
VIEWS AND ATTITUDES
начать обучение
There are differences between white and black speakers in the US and many Americans can assign people to one of the two ethnic groups. However, although the stereotypes of black or white speech provide listeners with a correct identification most of the time the diagnostic differences are entirely the result of learned behaviour People do not speak as they do because they are white or black Speakers acquire the linguistic characteristics of those they live in close contact with There is no racia
matched guise technique in social psychology
начать обучение
is used to investigate language attitudes It involves playing recordings of different speakers reading aloud the same passage of prose but using different accents, dialects or language Subjects are asked to listen to the recordings and to evaluate the speakers on parameters such as friendly-unfriendly intelligent-unintelligent reliable-unreliable etc. The technique is called matched-guise because two of the speakers are the same person appearing in two different guises using two different variet
Social class
начать обучение
Social stratification is reflected in language varieties; social class dialects differ in pronunciation grammar and vocabulary
REGIONAL AND SOCIAL DIALECTS COMPARISON
начать обучение
There are similarities between the emergence of regional and social varieties mainly because of barriers and distance Physical isolation of villages may explain why their dialects are different. But instead of rivers or mountains, there are also social barriers of class, age, race or religion and social distance between the highest and the lowest classes which underlie language variation
Social isolation
начать обучение
of some groups may explain why their languages or dialects remain relatively unaffected by those of other groups religious groups in Baghdad have limited contact with each other and Christians Moslems, Jews maintained distinctive dialects. Social distance between the castes in an Indian village leads to differences in speech
Socially prestigious variants
начать обучение
are those features adopted by a high status group as linguistic indications of social status
stigmatized variants
начать обучение
are those features associated with low status groups for example Midwestern cities
PROCESS OF ASSIMILATION HYPERCORRECTION
начать обучение
There is some movement in the social hierarchy and then the speakers attaining a higher status adjust linguistically to a particular dialect. Moreover lower classes tend to assimilate language features associated with high status groups When a particular language feature is highly valued in a speech community the speaker from a lower class may overextend it and then we have to do with hypercorrection which is “overextension of a favoured feature to linguistic environments in which the feature is
RESTRICTED and ELABORATED CODE
начать обучение
According to the policy makers in postwar Britain in the late fifties, ability not social background should be the decisive principle in the educational choice. However statistics showed that the working class was under-represented in grammar schools and higher education. Working class children do not perform so well at school as middle-class children of the same intelligence Basil Bernstein a sociologist who studied the problem, claimed that there is a systematic relationship between social cla
Age
начать обучение
Within a speech community there is a system of social rules of language behaviour for particular age groups For example the use of slang or taboo words by teenagers can be accepted in certain situations but the same language used by middle-aged persons particularly those of high socioeconomic status) would be regarded as highly inappropriate and received with shock or disgust
PRE ADOLESCENT STAGE
начать обучение
can be characterized by the use of peer group local dialect with a great amount of stigmatized forms and little stylistic variation Very often the speakers first reject parental norms and then gradually approximate to adult patterns during their school years
Adult stage
начать обучение
further education occupation and achievement of social status may bring about an attempt to conform their speech to status groups to modify it towards prestige forms and bigger stylistic variation
Old age stage
начать обучение
Older people used to preserve some language patterns learned early in life although they are already out of use and sound peculiar to the representatives of the younger generation Along with some lexical peculiarities sounding odd to younger people for example icebox there occur differences in pronunciation and grammar as well Finally old people do not seem to pay much attention to speech and also their stylistic variation tends to diminish
WHY IS WOMENS SPEECH DIFFERENT
начать обучение
Otto Jespersen claimed that the differences have a biological basis. There are some differences in neurophysiological processes e.g. phonological processing in males is located in the left hemisphere, in females both in left and right hemispheres But there is no evidence that such differences account for differences between male and female speech. The biological basis and the physiology of the vocal tract can only explain the differences in the height of pitch The vocal cords are shorter, lighte
WOMAN SOCIAL CLASS
начать обучение
womens speech is generally more correct for example standard because they are more status conscious They are more sensitive to the prestige pattern and the social significance of social class related linguistic variables. This phenomenon is particularly marked in the lower middle class
WOMAN Social roles
начать обучение
Language differences reflect social roles laid down by society We may speak here about the expressive role imputed to women and the instrumental role associated with men Hence occupations are associated with men, and women are expected to run the house take care of children be nice to hardworking husbands
Male dominance
начать обучение
Male dominance in the language is a reflection of men’s superior position in a society and the role they have traditionally played
SPEECH ACT THEORY AND ITS FOUNDERS
начать обучение
Speech act theory was first formulated in 1962 by the philosopher John Austin
WHAT IS A SPEECH ACT
начать обучение
Speech acts are all the acts we perform through speaking, all the things we DO when we speak The term speech act covers actions performed by a speaker in uttering a sentence such as requesting commanding questioning and informing
FUNCTIONS OR SPEECH ACTS
начать обучение
In one sense we are talking about functions our purposes, intentions), but we are also concerned what the speakers are doing with language and what they are saying When we say that a particular bit of speech or writing is a request or an instruction we are concentrating on what that piece of language is doing, or how the listener/reader is supposed to react and now we deal with speech acts
A LOCUTIONARY ACT
начать обучение
It is the formal SEMANTIC meaning of the words. It is the act of saying something in the full sense of say by means of grammar lexis and extratextual information The act of performing words into sentences that make sense in a language with correct grammar and pronunciation but OUT of the CONTEXT
AN ILLOCUTIONARY ACT
начать обучение
It may be for example an invitation to someone to shut the window – this is the underlying force why the speaker has made an utterance, the intended action by the speaker The illocutionary act or the illocutionary force can be achieved by means of certain words expressing assertion, prediction, warning for example I warn you PRAGMATIC MEANING in the CONTEXT
A PERLOCUTIONARY ACT
начать обучение
It reflects the consequence of the locutionary and illocutionary acts, the effect that an utterance has on the thoughts feelings or attitudes of the listener An utterance may have such an effect on the listener that he becomes alarmed convinced surprised or persuaded in accordance with the speaker intention It is not however under his control and then he may meet the unintended or secondary result
THE UPSHOT
начать обучение
People don’t say what they mean and there are several reasons for speaking indirectly For example it enables them to retreat in front of danger. Indirection also enables us to give others the option of retreat. “Are you busy?” is a more avoidable request than Sit down and talk to me The person then might answer Yes, I am. Sorry. because you have given the option of retreat In fact you can also retreat saying Oh never mind I was just wondering if
PERFORMATIVES
начать обучение
Austin writes about performatives which are acts in themselves. A perfomative utterance is one that describes some act and simultaneously performs that act Examples of perfomative verbs are promise beg admit
DECLARATIONS
начать обучение
Austin also isolated a group of performatives which have a conventional, ritualistic nature. When the speaker says I name this ship “The Queen Elizabeth”, she is performing the action of naming the ship. Other ritualistic examples, of a conventional nature: swearing an oath, sentencing a criminal, opening a building, arresting an offender.
OTHER PERFORMATIVES
начать обучение
Other performatives are also utterances in which saying is doing, but, unlike declarations their related verbs for example vow, arrest, declare, etc.) are not always actually said
PROBLEMS WITH RECOGNIZING PERFORMATIVES
начать обучение
The form of performatives is usually the first person singular, Simple Present, active voice but not always
FELICITY CONDITIONS
начать обучение
The felicity conditions of an illocutionary act are conditions that must be fulfilled in the situation in which the act is carried out if the act is to be said to be carried out properly
Felicity conditions for declarations
начать обучение
There must exist an accepted conventional procedure, having a certain conventional effect for example a procedure for christening babies - not dogs, naming ships not houses These procedures may be different in certain communities The particular persons and circumstances must be appropriate for the invocation of the particular procedure. The uttering itself of the correct and appropriate words is insufficient to achieve the successful performance of the act for example the person for baptising th
Felicity conditions for other performatives
начать обучение
John Searle worked out the conditions for the act of ordering As with declarations, the utterance will only be perceived as the act of ordering if certain conditions are in operation and known to be in operation by both the sender and the receiver. If any of them is not fulfilled the utterance will not function as an order the sender believes the action should be done If I order someone to clean their boots when I do not really believe that this should be done then my order is insincere. the rec
CONVERSATION TURN TAKING
начать обучение
Especially in formal situations there are clear rules on the order of speaking for example in parliament or other public meetings, a chairperson decides who can speak and how long In informal conversations turn-taking may depend on power and status who has the floor varies according to rules of the social group For example students will usually fall silent when the professor speaks whether they are in the bar or at the seminar
Strategies for taking a turn
начать обучение
using interjections to signal a request for a turn, such as Mm-hmm Yeah and rising intonation using facial or other gestures to indicate a wish to take a turn; accepting a turn offered by another speaker by responding to a question
Strategies for holding a turn
начать обучение
through intonation using expressions to suggest continuity, such as First Another thing Then
Strategies for passing a turn to somebody else
начать обучение
using phonological signals, such as slowing down the final syllables of an utterance and increasing the pitch change to sign completion of the turn; pausing to provide an opportunity for someone to take up the turn; using a facial or bodily gesture to signal that a turn is finished
Turn types
начать обучение
ADJACENCY PAIRS, INSERTION SEQUENCE, SIDE SEQUENCE,
ADJACENCY PAIRS
начать обучение
Question predicts an answer A greeting, for example, is likely to be answered by another greeting Hi! Oh hello! Congratulations  thanks, Apology acceptance. In an adjacency pair, there is often a choice of two likely responses one is the preferred response because it occurs most frequently); the other the dispreferred response because it is less common
INSERTION SEQUENCE
начать обучение
Sometimes the second part of an adjacency pair can be delayed by an alternation of turns occurring within it one question and answer pair contains another, like this: It might mean avoiding the topic, being polite or afraid of telling the truth
SIDE SEQUENCE
начать обучение
Sometimes speakers switch from one topic to another unrelated one, and then back again
CLARIFICATION OR REPAIR
начать обучение
Here the participants correct either their own words or those of another participant to get the message across to achieve a communicative effect
COOPERATIVE PRINCIPLE
начать обучение
Herbert Paul Grice offered a theory which he called conversational implicature and which attempted to explain what people mean saying something, why don’t they say directly what they mean, and how it is possible that others understand this implicated meaning He started with the concept of Cooperative Principle
MAXIM OF QUALITY- TRUTH
начать обучение
say only what is true and does not give information that is false or that is not supported by evidence
MAXIM OF QUANTITY-INFORMATION
начать обучение
economy of word not long sentences say much as neccesary
MAXIM OF RELEVANCE
начать обучение
say what is important and important aspects to discussion
MAXIM OF MANNER - CLARITY
начать обучение
Be clear avoid ambiguilty
VIOLATING CO-OPERATION MAXIMS
начать обучение
The sender INTENDS the receiver to perceive them as such, and in fact, the receiver does perceive them as such Communication may break down if e.g. the receiver does not realize that the violation is deliberate
quality maxim
начать обучение
very often for effect
quantity maxim
начать обучение
We often say more than we need for example to mark a sense of respect
Maxim of relevance
начать обучение
to signal embarrassment or a desire to change the subject
The maxim of manner
начать обучение
is violated for humour (puns) where rival meanings are deliberately tolerated, or in order to establish solidarity between speakers and exclude an overhearer from a conversation. Doctors diagnose patients for medical students in a language which they know the patient will not follow Prisoners children
POLITENESS MAXIMS- ROBIN LAKOFF
начать обучение
Don’t impose i'M SORRY TO BOTHER YOU trying to be polite Give options: are you busy Make your receiver feel good
COOPERATIVE PRINCIPLE
начать обучение
Speakers from different cultural backgrounds may have different interpretations of what it means to be true relevant, brief or clear. But even then, despite the differences, the participants enter a verbal exchange assuming that there will be some sort of co-operation between the parties involved. The people try to act efficiently together with others in human interaction
POLITENESS PRINCIPLE A UNIVERSAL PHENOMENON
начать обучение
All humans beings try to avoid intruding upon each other's territory and make the other person feel good For example, in some parts of India, Taiwan and the Arabic speaking world, it is impolite to accept food when it is first offered. Only on the third offer it is appropriate to accept, and only a third refusal is considered definitive
TENSION BETWEEN TWO KINDS OF PRINCIPLES
начать обучение
There are situations, and there are types of relationships, in which one of these purposes becomes dominant, and the other hardly matters at all. In emergencies, when there is a need for immediate action, it is hardly appropriate to follow the politeness principle MOVE Would you mind moving slightly

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.