Вопрос |
Ответ |
начать обучение
|
|
|
|
|
łatwo przyszło, łatwo poszło начать обучение
|
|
|
|
|
masz ogień? (zapałki, zapalniczkę) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
czy będzie przeszkadzało, jeśli otworzę okno? начать обучение
|
|
do you mind if I open the window?
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
być osobą publiczną, być w centrum zainteresowania начать обучение
|
|
|
|
|
przyjść komuś z pomocą, stanąć w czyjejś obronie начать обучение
|
|
come to somebody's defence
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
be up to one's ears in work
|
|
|
начать обучение
|
|
be up to one's ears in something
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
w tym samym czasie, jednocześnie начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
bez związku z tematem, nie na temat начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
feel pity/sympathy for somebody
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
feel like doing something
|
|
|
doświadczenie pokazuje, że... начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
czuć się na siłach, aby coś zrobić начать обучение
|
|
feel fit enough to do something
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
nie krępować się, czuć się swobodnie начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
czuć się jak u siebie w domu начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
najprawdopodobniej, pewnie начать обучение
|
|
|
|
|
do dna! zdrowie! (przy toastach) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
zwolnić/wyrzucić kogoś z pracy начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
znajdować przyjemność w robieniu czegoś начать обучение
|
|
find pleasure in doing something
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
fall short of expectations
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
zmienić zdanie, rozmyślić się начать обучение
|
|
|
|
|
zmienić się nie do poznania начать обучение
|
|
change beyond recognition
|
|
|
wzbudzić czyjeś zainteresowanie начать обучение
|
|
catch somebody's interest
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
at the point of something
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
at the sight of something
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
wszystko w swoim czasie, po kolei начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
follow somebody with one's eyes
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
follow somebody's example
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
łatwizna, 'bułka z masłem' начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
a great deal of something
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
a matter of life and death
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
napisać parę słów do kogoś начать обучение
|
|
|
|
|
zrobić co tylko możliwe, aby начать обучение
|
|
do whatever possible to...
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
wszystko się może zdarzyć начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
być ogarniętym czymś (np. strachem) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
zaprosić kogoś do siebie na obiad начать обучение
|
|
ask somebody over for dinner
|
|
|
bezzwłocznie, natychmiast начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
break the news to somebody
|
|
|
być sklasyfikowanym na trzecim miejscu начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
tak szybko, jak to możliwe начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
w zależności od okoliczności начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
umrzeć śmiercią naturalną начать обучение
|
|
|
|
|
czy to naprawdę ma znaczenie? начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
zapiąć pasy bezpieczeństwa начать обучение
|
|
|
|
|
zakończyć się remisem (w sporcie) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
z sobie tylko znanych powodów начать обучение
|
|
for reasons best known to oneself
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
praktycznie, ze względów praktycznych начать обучение
|
|
for all practical purposes
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
być na prowadzeniu, prowadzić начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
bardzo starać się coś zrobić начать обучение
|
|
bend over backwards to do something
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
pogodzić się z tym/z faktem, że... начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
wypadki chodzą po ludziach начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
ujrzeć światło dzienne, wyjść na jaw начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
cover the cost of something
|
|
|
podjąć (ostateczną) decyzję начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
śmiertelnie kogoś przestraszyć начать обучение
|
|
frighten somebody to death
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
na potrzeby dyskusji, hipotetycznie начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
ogólnie rzecz biorąc, w sumie начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
rozumiesz, o co mi chodzi? начать обучение
|
|
do you know/see what I mean?
|
|
|
начать обучение
|
|
does this mean anything to you?
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
łatwiej powiedzieć niż zrobić начать обучение
|
|
|
|
|
uważać za konieczne, aby... начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
at the earliest opportunity
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
at the mercy of something
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
być przeciwieństwem kogoś начать обучение
|
|
be the opposite of someone
|
|
|