|
Вопрос |
Ответ |
The Parliament is working on two bills at the moment. начать обучение
|
|
Parlament obecnie pracuje nad dwiema ustawami.
|
|
|
This particular act was introduced in 2007. начать обучение
|
|
Ta konkretna ustawa weszła w życie w 2007 roku.
|
|
|
The ballot papers were counted incorrectly. начать обучение
|
|
Niepoprawnie obliczono ilość kart do głosowania.
|
|
|
Please, put the ballot paper in the ballot box. начать обучение
|
|
Proszę wrzucić kartę do głosowania do urny.
|
|
|
Civil servants get a bonus every Christmas. начать обучение
|
|
Urzędnicy państwowi dostają zawsze premię na Boże Narodzenie.
|
|
|
The presidential campaign is run by a private company. начать обучение
|
|
Kampania prezydencka jest prowadzona przez prywatną firmę.
|
|
|
A centrist party has won the elections. начать обучение
|
|
centrum (opcja polityczna), centrowy Partia centrowa wygrała wybory.
|
|
|
The party’s electorate is mostly rural. начать обучение
|
|
Elektorat tej partii jest głównie elektoratem wiejskim.
|
|
|
Left-wing parties voted against the bill. начать обучение
|
|
Partie lewicowe zagłosowały przeciwko temu projektowi ustawy.
|
|
|
MP (Member of Parliament) All the conservative MPs were in favour of the bill. начать обучение
|
|
Wszyscy konserwatywni parlamentarzyści opowiedzieli się za ustawą.
|
|
|
The polls say that the socialist party will win the elections. начать обучение
|
|
Z sondaży wynika, że partia socjalistyczna wygra wybory.
|
|
|
Right-wing parties are usually against abortion. начать обучение
|
|
Partie prawicowe zazwyczaj są przeciwko aborcji.
|
|
|
He was elected president two years ago. начать обучение
|
|
Dwa lata temu został wybrany na prezydenta.
|
|
|
All the members of my family have voted this year. начать обучение
|
|
W tym roku wszyscy członkowie mojej rodziny zagłosowali.
|
|
|
An election was called due to the president’s death. начать обучение
|
|
Ze względu na śmierć prezydenta rozpisano wybory.
|
|
|
She ran for president but was unsuccessful. начать обучение
|
|
ubiegać się o prezydenturę Bezskutecznie ubiegała się o prezydenturę.
|
|
|
Voters chose the left-wing party in these elections. начать обучение
|
|
Wyborcy wybrali partię lewicową w tych wyborach.
|
|
|
The Democratic Party is very popular in most East Coast states. начать обучение
|
|
Partia Demokratyczna (USA) Partia Demokratyczna jest bardzo popularna w większości stanów na Wschodnim Wybrzeżu.
|
|
|
The Republican Party failed to win the election. начать обучение
|
|
Partia Republikańska (USA) Partii Republikańskiej nie udało się wygrać wyborów.
|
|
|
The Conservative Party is gaining an upper hand, according to recent polls. начать обучение
|
|
Partia Konserwatywna (GB) Według ostatnich sondaży, Partia Konserwatywna zdobywa przewagę.
|
|
|
The Labour Party won the elections by a landslide. начать обучение
|
|
Partia Pracy wygrała wybory zdecydowaną większością głosów.
|
|
|
The turn-out this year was rather low. начать обучение
|
|
Tegoroczna frekwencja wyborcza była dość niska.
|
|
|
The electoral process is provided to all eligible citizens. начать обучение
|
|
W wyborach mogą wziąć udział wszyscy uprawnieni do głosowania.
|
|
|
The election of the new party leader was connected with a number of scandals. начать обучение
|
|
Wyborom nowego przewodniczącego partii towarzyszyły liczne skandale.
|
|
|
to associate sth with sth What do you associate with friendship? начать обучение
|
|
skojarzyć czegoś z czegoś Co kojarzy ci się z przyjaźnią?
|
|
|
I made an effort to compare those two ideas. начать обучение
|
|
Zadałem sobie trud porównania tych dwóch pomysłów.
|
|
|
The overall result was most satisfactory. начать обучение
|
|
Ogólny rezultat był bardzo satysfakcjonujący.
|
|
|
