Вопрос |
Ответ |
Hypertension or high blood pressure is often called a silent killer and contributes to more disability and death than any rather disease in the western world. начать обучение
|
|
Nadciśnienie tętnicze lub wysokie ciśnienie krwi jest często nazywane cichym zabójcą i przyczynia się do zwiększenia niepełnosprawności i śmierci, bardziej niż jakakolwiek inna choroba w zachodnim świecie.
|
|
|
Hypertension or high blood pressure is often called a silent killer and contributes to more disability and death than any rather disease in the western world. начать обучение
|
|
Nadciśnienie tętnicze lub wysokie ciśnienie krwi jest często nazywane cichym zabójcą i przyczynia się do zwiększenia niepełnosprawności i śmierci, bardziej niż jakakolwiek inna choroba w zachodnim świecie.
|
|
|
Hypertension or high blood pressure is often called a silent killer and contributes to more disability and death than any rather disease in the western world. начать обучение
|
|
cichy, milczący, niemy bezgłośny Nadciśnienie tętnicze lub wysokie ciśnienie krwi jest często nazywane cichym zabójcą i przyczynia się do zwiększenia niepełnosprawności i śmierci, bardziej niż jakakolwiek inna choroba w zachodnim świecie.
|
|
|
Hypertension or high blood pressure is often called a silent killer and contributes to more disability and death than any rather disease in the western world. начать обучение
|
|
przyczynić się, wnieść wkład Nadciśnienie tętnicze lub wysokie ciśnienie krwi jest często nazywane cichym zabójcą i przyczynia się do zwiększenia niepełnosprawności i śmierci, bardziej niż jakakolwiek inna choroba w zachodnim świecie.
|
|
|
Hypertension or high blood pressure is often called a silent killer and contributes to more disability and death than any rather disease in the western world. начать обучение
|
|
inwalidztwo, kalectwo, niemoc Nadciśnienie tętnicze lub wysokie ciśnienie krwi jest często nazywane cichym zabójcą i przyczynia się do zwiększenia niepełnosprawności i śmierci, bardziej niż jakakolwiek inna choroba w zachodnim świecie.
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
There are few early symptoms of the physical increase in the pressure of blood, but if undiagnosed, untreated or uncontrolled, hypertension places extra stress on blood vessel walls and the heart. начать обучение
|
|
Jest kilka wczesnych objawów fizycznego zwiększenie ciśnienia krwi, ale jeśli są niezdiagnozowane, nieleczone lub niekontrolowane, nadciśnienie wprowadza dodatkowy nacisk na ściany naczyń krwionośnych i serce.
|
|
|
There are few early symptoms of the physical increase in the pressure of blood, but if undiagnosed, untreated or uncontrolled, hypertension places extra stress on blood vessel walls and the heart. начать обучение
|
|
Jest kilka wczesnych objawów fizycznego zwiększenie ciśnienia krwi, ale jeśli są niezdiagnozowane, nieleczone lub niekontrolowane, nadciśnienie wprowadza dodatkowy nacisk na ściany naczyń krwionośnych i serce.
|
|
|
There are few early symptoms of the physical increase in the pressure of blood, but if undiagnosed, untreated or uncontrolled, hypertension places extra stress on blood vessel walls and the heart. начать обучение
|
|
Jest kilka wczesnych objawów fizycznego zwiększenie ciśnienia krwi, ale jeśli są niezdiagnozowane, nieleczone lub niekontrolowane, nadciśnienie wprowadza dodatkowy nacisk na ściany naczyń krwionośnych i serce.
|
|
|
There are few early symptoms of the physical increase in the pressure of blood, but if undiagnosed, untreated or uncontrolled, hypertension places extra stress on blood vessel walls and the heart. начать обучение
|
|
Jest kilka wczesnych objawów fizycznego zwiększenie ciśnienia krwi, ale jeśli są niezdiagnozowane, nieleczone lub niekontrolowane, nadciśnienie wprowadza dodatkowy nacisk na ściany naczyń krwionośnych i serce.
|
|
|
начать обучение
|
|
o czasie, punktualnie, w terminie, na czas
|
|
|
At the time, this stress can cause heart attacks or heart failure, kidney failure, stroke and even premature death. начать обучение
|
|
wówczas, w tym czasie, w momencie, Wówczas, ten nacisk może powodować ataki serca lub uszkodzenia serca, uszkodzenia nerki, udar lub nawet przedwczesną śmierć.
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
przez pewien czas, na jakiś czas
|
|
|
At the time, this stress can cause heart attacks or heart failure, kidney failure, stroke and even premature death. начать обучение
|
|
brak, uszkodzenie, niepowodzenie, zaniechanie Wówczas, ten nacisk może powodować ataki serca lub uszkodzenia serca, uszkodzenia nerki, udar lub nawet przedwczesną śmierć.
|
|
|
At the time, this stress can cause heart attacks or heart failure, kidney failure, stroke and even premature death. начать обучение
|
|
Wówczas, ten nacisk może powodować ataki serca lub uszkodzenia serca, uszkodzenia nerki, udar lub nawet przedwczesną śmierć.
|
|
|
At the time, this stress can cause heart attacks or heart failure, kidney failure, stroke and even premature death. начать обучение
|
|
Wówczas, ten nacisk może powodować ataki serca lub uszkodzenia serca, uszkodzenia nerki, udar lub nawet przedwczesną śmierć.
|
|
|
At the time, this stress can cause heart attacks or heart failure, kidney failure, stroke and even premature death. начать обучение
|
|
Wówczas, ten nacisk może powodować ataki serca lub uszkodzenia serca, uszkodzenia nerki, udar lub nawet przedwczesną śmierć.
|
|
|
The salt industry claims that there is a lack of data linking dietary salt to hypertension, but research shows dietary slats to be a major factor associated with hypertension. начать обучение
|
|
łącze, połączeniem powiązanie, połączyć, łączyć, kojarzyć Przemysł solny twierdzi, że jest brak danych łączących dietetyczną sól z nadciśnieniem, ale badania pokazują, że dietetyczną sól jest głównym czynnikiem związanym z nadciśnieniem.
|
|
|
The salt industry claims that there is a lack of data linking dietary salt to hypertension, but research shows dietary slats to be a major factor associated with hypertension. начать обучение
|
|
Przemysł solny twierdzi, że jest brak danych łączących dietetyczną sól z nadciśnieniem, ale badania pokazują, że dietetyczną sól jest głównym czynnikiem związanym z nadciśnieniem.
|
|
|
The salt industry claims that there is a lack of data linking dietary salt to hypertension, but research shows dietary slats to be a major factor associated with hypertension. начать обучение
|
|
Przemysł solny twierdzi, że jest brak danych łączących dietetyczną sól z nadciśnieniem, ale badania pokazują, że dietetyczną sól jest głównym czynnikiem związanym z nadciśnieniem.
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
It should be emphasized that most of the salt consumed by people in an acculturated society comes from processed foods and not necessarily from what is added in cooking or at the table. начать обучение
|
|
To powinno być podkreślone, że większość soli, spożywanej przez ludzi w zasymilowanym społeczeństwie, pochodzi z przetworzonego jedzenia, a nie koniecznie z tego, co jest dodawane w gotowaniu czy przy stole.
|
|
|
начать обучение
|
|
bezprzyciskowy, bezakcentowy
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
It should be emphasized that most of the salt consumed by people in an acculturated society comes from processed foods and not necessarily from what is added in cooking or at the table. начать обучение
|
|
zasymilowanych, proces akulturacji To powinno być podkreślone, że większość soli, spożywanej przez ludzi w zasymilowanym społeczeństwie, pochodzi z przetworzonego jedzenia, a nie koniecznie z tego, co jest dodawane w gotowaniu czy przy stole.
|
|
|
It should be emphasized that most of the salt consumed by people in an acculturated society comes from processed foods and not necessarily from what is added in cooking or at the table. начать обучение
|
|
To powinno być podkreślone, że większość soli, spożywanej przez ludzi w zasymilowanym społeczeństwie, pochodzi z przetworzonego jedzenia, a nie koniecznie z tego, co jest dodawane w gotowaniu czy przy stole.
|
|
|
It should be emphasized that most of the salt consumed by people in an acculturated society comes from processed foods and not necessarily from what is added in cooking or at the table. начать обучение
|
|
To powinno być podkreślone, że większość soli, spożywanej przez ludzi w zasymilowanym społeczeństwie, pochodzi z przetworzonego jedzenia, a nie koniecznie z tego, co jest dodawane w gotowaniu czy przy stole.
|
|
|
Therefore, it will take much persuasion of the food industry to reduce our salt consumption significantly. начать обучение
|
|
perswazja, przekonanie, nakłanianie Dlatego, to zajmie wiele przekonywania przemysłu spożywczego, aby zredukować znacznie nasze spożycie soli.
|
|
|
Therefore, it will take much persuasion of the food industry to reduce our salt consumption significantly. начать обучение
|
|
konsumpcja, spożycie, spożywanie Dlatego, to zajmie wiele przekonywania przemysłu spożywczego, aby zredukować znacznie nasze spożycie soli.
|
|
|
Therefore, it will take much persuasion of the food industry to reduce our salt consumption significantly. начать обучение
|
|
Dlatego, to zajmie wiele przekonywania przemysłu spożywczego, aby zredukować znacznie nasze spożycie soli.
|
|
|
Recent research indicates that people who are being treated for high blood pressure may be decreasing the effect of their medication if they are thick and use a lot of salt. начать обучение
|
|
Ostatnie badanie wskazuje, że ludzie, którzy są leczeni na wysokie ciśnienie krwi mogą zmniejszyć efekt ich leczenia, jeśli są grubi i używają dużo soli.
|
|
|
начать обучение
|
|
leczyć, wyleczyć, leczenie, wylecznie
|
|
|
Recent research indicates that people who are being treated for high blood pressure may be decreasing the effect of their medication if they are thick and use a lot of salt. начать обучение
|
|
Ostatnie badanie wskazuje, że ludzie, którzy są leczeni na wysokie ciśnienie krwi mogą zmniejszyć efekt ich leczenia, jeśli są grubi i używają dużo soli.
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
tłusty, mazisty, poplamiony tłuszczem
|
|
|
начать обучение
|
|
chuddy, cienki, rzadki, cienko, chudo, chudnąć
|
|
|
Recent research indicates that people who are being treated for high blood pressure may be decreasing the effect of their medication if they are thick and use a lot of salt. начать обучение
|
|
gruby, gęsty, gruba, gęsto Ostatnie badanie wskazuje, że ludzie, którzy są leczeni na wysokie ciśnienie krwi mogą zmniejszyć efekt ich leczenia, jeśli są grubi i używają dużo soli.
|
|
|
Although we believe genetics plays a role in predisposing individuals to hypertension, environmental factors- including a diet high in salt, obesity, heavy alcohol consumption and a sitting lifestyle – help to set the stage for high blood pressure problems. начать обучение
|
|
Chociaż wierzymy, że genetyka odgrywa role w predyspozycji osób do nadciśnienia, środowiskowe czynniki – wliczając dietę bogatą w sól, otyłość, duże spożycie alkoholu i siedzący tryb życia – pomaga przygotować grunt dla problemów z wysokim ciśnieniem krwi.
|
|
|
Although we believe genetics plays a role in predisposing individuals to hypertension, environmental factors- including a diet high in salt, obesity, heavy alcohol consumption and a sitting lifestyle – help to set the stage for high blood pressure problems. начать обучение
|
|
predysponować, wytwarzać predyspozycje Chociaż wierzymy, że genetyka odgrywa role w predyspozycji osób do nadciśnienia, środowiskowe czynniki – wliczając dietę bogatą w sól, otyłość, duże spożycie alkoholu i siedzący tryb życia – pomaga przygotować grunt dla problemów z wysokim ciśnieniem krwi.
|
|
|
Although we believe genetics plays a role in predisposing individuals to hypertension, environmental factors- including a diet high in salt, obesity, heavy alcohol consumption and a sitting lifestyle – help to set the stage for high blood pressure problems. начать обучение
|
|
indywidualny, pojedynczy, samodzielny, osoba, jednostka Chociaż wierzymy, że genetyka odgrywa role w predyspozycji osób do nadciśnienia, środowiskowe czynniki – wliczając dietę bogatą w sól, otyłość, duże spożycie alkoholu i siedzący tryb życia – pomaga przygotować grunt dla problemów z wysokim ciśnieniem krwi.
|
|
|
Although we believe genetics plays a role in predisposing individuals to hypertension, environmental factors- including a diet high in salt, obesity, heavy alcohol consumption and a sitting lifestyle – help to set the stage for high blood pressure problems. начать обучение
|
|
Chociaż wierzymy, że genetyka odgrywa role w predyspozycji osób do nadciśnienia, środowiskowe czynniki – wliczając dietę bogatą w sól, otyłość, duże spożycie alkoholu i siedzący tryb życia – pomaga przygotować grunt dla problemów z wysokim ciśnieniem krwi.
|
|
|
Although we believe genetics plays a role in predisposing individuals to hypertension, environmental factors- including a diet high in salt, obesity, heavy alcohol consumption and a sitting lifestyle – help to set the stage for high blood pressure problems. начать обучение
|
|
Chociaż wierzymy, że genetyka odgrywa role w predyspozycji osób do nadciśnienia, środowiskowe czynniki – wliczając dietę bogatą w sól, otyłość, duże spożycie alkoholu i siedzący tryb życia – pomaga przygotować grunt dla problemów z wysokim ciśnieniem krwi.
|
|
|
Although we believe genetics plays a role in predisposing individuals to hypertension, environmental factors- including a diet high in salt, obesity, heavy alcohol consumption and a sitting lifestyle – help to set the stage for high blood pressure problems. начать обучение
|
|
Chociaż wierzymy, że genetyka odgrywa role w predyspozycji osób do nadciśnienia, środowiskowe czynniki – wliczając dietę bogatą w sól, otyłość, duże spożycie alkoholu i siedzący tryb życia – pomaga przygotować grunt dla problemów z wysokim ciśnieniem krwi.
|
|
|
Heavy alcohol consumption Although we believe genetics plays a role in predisposing individuals to hypertension, environmental factors- including a diet high in salt, obesity, heavy alcohol consumption and a sitting lifestyle – help to set the stage for high blood pressure problems. начать обучение
|
|
intensywne picie (spożycie) alkoholu Chociaż wierzymy, że genetyka odgrywa role w predyspozycji osób do nadciśnienia, środowiskowe czynniki – wliczając dietę bogatą w sól, otyłość, duże spożycie alkoholu i siedzący tryb życia – pomaga przygotować grunt dla problemów z wysokim ciśnieniem krwi.
|
|
|
Although we believe genetics plays a role in predisposing individuals to hypertension, environmental factors- including a diet high in salt, obesity, heavy alcohol consumption and a sitting lifestyle – help to set the stage for high blood pressure problems. начать обучение
|
|
Chociaż wierzymy, że genetyka odgrywa role w predyspozycji osób do nadciśnienia, środowiskowe czynniki – wliczając dietę bogatą w sól, otyłość, duże spożycie alkoholu i siedzący tryb życia – pomaga przygotować grunt dla problemów z wysokim ciśnieniem krwi.
|
|
|
начать обучение
|
|
zobaczyć kogoś po raz pierwszy
|
|
|
Set the stage for something Although we believe genetics plays a role in predisposing individuals to hypertension, environmental factors- including a diet high in salt, obesity, heavy alcohol consumption and a sitting lifestyle – help to set the stage for high blood pressure problems. начать обучение
|
|
przygotować grunt pod coś, organizować coś Chociaż wierzymy, że genetyka odgrywa role w predyspozycji osób do nadciśnienia, środowiskowe czynniki – wliczając dietę bogatą w sól, otyłość, duże spożycie alkoholu i siedzący tryb życia – pomaga przygotować grunt dla problemów z wysokim ciśnieniem krwi.
|
|
|
Set great store by something начать обучение
|
|
przywiązywać do czegoś wielką wagę
|
|
|
Because a large amount of sodium can be hidden in processed foods, it is important to read labels carefully to avoid excess salt. начать обучение
|
|
Dlatego, że duże ilości sody mogą być ukryte w przetworzonej żywności, ważne jest, aby czytać uważnie etykiety, aby uniknąć nadmiaru soli.
|
|
|
Other ways to protect yourself from hypertension caused or worsened by salt include using low-salt herbs and spices in place of salt in cooking and at the table, avoiding “fast” or preprocessed foods, and increasing your intake of fresh fruits and vegetables. начать обучение
|
|
Inne sposoby chronienia siebie przed spowodowaniem lub pogorszeniem nadciśnienia przez sól zawierają używanie mało solnych ziół i przypraw w gotowaniu i przy stole, w zamian za sól, unikanie szybkiej i wstępnie przetworzonej żywności, i zwiększenie swojego spożycia świeżych owoców i warzyw.
|
|
|
Other ways to protect yourself from hypertension caused or worsened by salt include using low-salt herbs and spices in place of salt in cooking and at the table, avoiding “fast” or preprocessed foods, and increasing your intake of fresh fruits and vegetables. начать обучение
|
|
Inne sposoby chronienia siebie przed spowodowaniem lub pogorszeniem nadciśnienia przez sól zawierają używanie mało solnych ziół i przypraw w gotowaniu i przy stole, w zamian za sól, unikanie szybkiej i wstępnie przetworzonej żywności, i zwiększenie swojego spożycia świeżych owoców i warzyw.
|
|
|
Other ways to protect yourself from hypertension caused or worsened by salt include using low-salt herbs and spices in place of salt in cooking and at the table, avoiding “fast” or preprocessed foods, and increasing your intake of fresh fruits and vegetables. начать обучение
|
|
Inne sposoby chronienia siebie przed spowodowaniem lub pogorszeniem nadciśnienia przez sól zawierają używanie mało solnych ziół i przypraw w gotowaniu i przy stole, w zamian za sól, unikanie szybkiej i wstępnie przetworzonej żywności, i zwiększenie swojego spożycia świeżych owoców i warzyw.
|
|
|
Other ways to protect yourself from hypertension caused or worsened by salt include using low-salt herbs and spices in place of salt in cooking and at the table, avoiding “fast” or preprocessed foods, and increasing your intake of fresh fruits and vegetables. начать обучение
|
|
Inne sposoby chronienia siebie przed spowodowaniem lub pogorszeniem nadciśnienia przez sól zawierają używanie mało solnych ziół i przypraw w gotowaniu i przy stole, w zamian za sól, unikanie szybkiej i wstępnie przetworzonej żywności, i zwiększenie swojego spożycia świeżych owoców i warzyw.
|
|
|
Other ways to protect yourself from hypertension caused or worsened by salt include using low-salt herbs and spices in place of salt in cooking and at the table, avoiding “fast” or preprocessed foods, and increasing your intake of fresh fruits and vegetables. начать обучение
|
|
przetworzonych, wstępnie przetworzonych Inne sposoby chronienia siebie przed spowodowaniem lub pogorszeniem nadciśnienia przez sól zawierają używanie mało solnych ziół i przypraw w gotowaniu i przy stole, w zamian za sól, unikanie szybkiej i wstępnie przetworzonej żywności, i zwiększenie swojego spożycia świeżych owoców i warzyw.
|
|
|
Other ways to protect yourself from hypertension caused or worsened by salt include using low-salt herbs and spices in place of salt in cooking and at the table, avoiding “fast” or preprocessed foods, and increasing your intake of fresh fruits and vegetables. начать обучение
|
|
Inne sposoby chronienia siebie przed spowodowaniem lub pogorszeniem nadciśnienia przez sól zawierają używanie mało solnych ziół i przypraw w gotowaniu i przy stole, w zamian za sól, unikanie szybkiej i wstępnie przetworzonej żywności, i zwiększenie swojego spożycia świeżych owoców i warzyw.
|
|
|