Budżet

 0    73 карточки    esterapankowska
скачать mp3 Печать играть Проверьте себя
 
Вопрос Ответ
option
начать обучение
opcja
One option is to lay off workers with low seniority.
начать обучение
Jedną z opcji jest zwolnienie pracowników o niskim stażu pracy.
seniority
начать обучение
staż pracy
We have to make some hard choices.
начать обучение
Musimy dokonać trudnych wyborów.
One alternative is to use attrition. We just don't replace workers who leave.
начать обучение
Jedną z alternatyw jest używanie ścierania. Po prostu nie zastępujemy pracowników, którzy odchodzą.
attrition
начать обучение
ścieranie
attrition rate
начать обучение
stopień ścieralności
possibility
начать обучение
możliwość
Another possibility is to offer older workers a large retirement bonus.
начать обучение
Inną możliwością jest zaoferowanie starszym pracownikom dużej premii emerytalnej.
We may have to consider more drastic options.
начать обучение
Być może będziemy musieli rozważyć bardziej drastyczne opcje.
prioritizing
начать обучение
ustalanie priorytetów
OK, so our priority is to avoid layoffs.
начать обучение
OK, więc naszym priorytetem jest unikanie zwolnień.
layoffs
начать обучение
zwolnienia
push
начать обучение
pchnięcie
First we push retirement bonuses, then reduce everyone's hours.
начать обучение
Najpierw wypłacamy premie emerytalne, a następnie redukujemy godziny wszystkich.
Only as a last resort do we lay off workers.
начать обучение
Tylko w ostateczności zwalniamy pracowników.
lay off
начать обучение
zwolnić
lay off workers
начать обучение
zwolnić pracowników
loss
начать обучение
strata
losses
начать обучение
straty
loss of natural habitat
начать обучение
utrata naturalnego środowiska
Our company faces a very large loss this year.
начать обучение
Nasza firma ponosi w tym roku bardzo dużą stratę.
deal
Deal!
начать обучение
sprawa
Umowa stoi!
Our proposals are meant to deal with the crisis on a long-term basis.
начать обучение
Nasze propozycje są przeznaczone na radzenie dobie z kryzysem w perspektywie długoterminowej.
meant to
начать обучение
przeznaczone do
We have come up with a prioritized list of options for the crisis
начать обучение
Przyszliśmy z priorytetową listą opcji dotyczących kryzysu
We propose offering workers a retirement bonus.
начать обучение
Proponujemy zaoferowanie pracownikom premii emerytalnej.
We strongly recommend that the company lay off additional workers only as a last resort.
начать обучение
Zdecydowanie zalecamy, aby firma zwalniała dodatkowych pracowników tylko w ostateczności.
lay off
начать обучение
zwolnić
We recommend cutting everyone back to 35 hours per week.
начать обучение
Zalecamy obcięcie wszystkim liczby godzin do 35 tygodniowo.
prioritized
начать обучение
priorytet
avoid
In order to avoid any misunderstanding we have to communicate.
начать обучение
uniknąć
Aby uniknąć jakichkolwiek nieporozumień musimy się porozumiewać.
attrition
начать обучение
zmniejszanie się składu osobowego w firmie
wanna
I wanna kiss you.
начать обучение
chce
Chcę cię pocałować.
wanna, want to
начать обучение
Chcę, chcę
wanna be
начать обучение
chcę być
gonna, going to
начать обучение
zamierzam
gonna be
начать обучение
będę, będzie
gonna be alright
начать обучение
Będzie dobrze
gonna be okay
начать обучение
będzie wszystko dobrze
generous
начать обучение
hojny
deduction
начать обучение
odliczanie, potrącenie
counseling
начать обучение
doradztwo
counseling, career advice
начать обучение
doradztwo, doradztwo zawodowe
counseling, practical advice
начать обучение
doradztwo, praktyczne porady
counseling, advising
начать обучение
doradztwo, doradztwo
contributes
начать обучение
przyczynia
deductions
Although my salary seems pretty good, after deductions there isn't much left.
начать обучение
odliczenia
Choć moja pensja wydaje się być niezła, po odliczeniach niewiele mi zostaje.
deductions from salary
начать обучение
Potrącenia od wynagrodzenia
provides
начать обучение
zapewnia
provides different
начать обучение
zapewnia inaczej
provides the perfect setting for dinner
начать обучение
zapewnia idealne ustawienie, oprawę na kolację
I have some concerns about the salary.
начать обучение
Mam pewne obawy dotyczące wynagrodzenia.
Ok. Well. I'm open to discussing any part of the compensation package.
начать обучение
Ok. Dobrze. Jestem otwarty na omówienie jakiejkolwiek części pakietu kompensacyjnego.
My big concern is that the proposed salary is far below my current salary.
начать обучение
Moją wielką obawą jest to, że proponowane wynagrodzenie jest znacznie poniżej mojej obecnej pensji.
That's a reasonable concern.
начать обучение
To rozsądna sprawa.
terms of
начать обучение
warunki
terms of payment
начать обучение
Warunki płatności
We need to look at this in terms of total compensation.
начать обучение
Musimy spojrzeć na to pod względem całkowitej rekompensaty.
Could you give me some more details?
начать обучение
Czy możesz podać mi więcej szczegółów?
In addition to salary, the company will also contribute 500 a month to your retirement plan.
начать обучение
Oprócz wynagrodzenia, firma będzie również wnosić 500 miesięcznie do swojego planu emerytalnego.
Oh, that wasn't in the offer letter.
начать обучение
Och, tego nie było w liście ofertowym.
I look forward to
начать обучение
Nie mogę się doczekać
I look forward to meeting
начать обучение
Z niecierpliwością czekam na spotkanie
I look forward to hearing from you.
начать обучение
Czekam na kontakt z Państwem.
I look forward to your prompt reply
начать обучение
Liczę na szybką odpowiedź
raise
начать обучение
podnieść
entire
Have you eaten the entire cake by yourself?
начать обучение
cały
Sam zjadłeś całe ciasto?
entire, whole
начать обучение
Cały, cały
entirely
начать обучение
całkowicie
entire town
начать обучение
Całe miasto
hiring bonus
начать обучение
bonus zatrudnienia
proposal
I've got a proposal for you.
начать обучение
propozycja
Mam dla ciebie propozycję.

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.