Вопрос |
Ответ |
начать обучение
|
|
black sheep of the family
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
ojciec chrzestny/ chrzestna начать обучение
|
|
|
|
|
stryjeczna / cioteczna babka // stryjeczny/ cioteczny dziadek начать обучение
|
|
|
|
|
brat przyrodni/ przyrodnia siostra начать обучение
|
|
half-brother / half-sister
|
|
|
начать обучение
|
|
husband-to-be / wife-to-be
|
|
|
teściowie/krewni żony/męża начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
para żyjąca w konkubinacie начать обучение
|
|
|
|
|
zmuszać dzieci (do zrobienia czegoś) начать обучение
|
|
compel children (to do sth)
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
pracodawcy przyjaźni rodzinie начать обучение
|
|
family-friendly employers
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
obowiązki / zajęcia domowe начать обучение
|
|
|
|
|
godzić pracę z życiem domowym начать обучение
|
|
juggle work and home life
|
|
|
zostawić dzieci samym sobie начать обучение
|
|
leave the children to their own devices
|
|
|
kochająca/dysfunkcyjna rodzina начать обучение
|
|
loving / dysfunctional family
|
|
|
bliska dwupokoleniowa (rodzice i dzieci) начать обучение
|
|
|
|
|
nadzorować zachowanie dzieci начать обучение
|
|
police children's behaviour
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
obciążenie rodzinnego budżetu начать обучение
|
|
a strain on the family budget
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
samowystarczalny, niezależny, начать обучение
|
|
|
|
|
pomagać rodzinie finansowo начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
garstka prawdziwych przyjaciół начать обучение
|
|
a handful of true friends
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
krąg przyjaciół/ znajomych начать обучение
|
|
circle of friends/ aquaintances
|
|
|
kolega ze szkoły/ pracy/ współlokator начать обучение
|
|
classmate/ workmate/ roommate
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
daleki przyjaciel, znajomy начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie начать обучение
|
|
a friend in need is a friend indeed
|
|
|
начать обучение
|
|
a love-hate relationship / stormy relationship
|
|
|
skakać sobie do gardła (zaciekle się kłócić) начать обучение
|
|
be at each other's throats
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
nadawać na tej samej fali начать обучение
|
|
be on the same wavelength
|
|
|
начать обучение
|
|
be sick to death of sth/sb
|
|
|
zachowywać się dziecinnie начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
rzucić kogoś / zakończyć znajomość начать обучение
|
|
|
|
|
łatwo nawiązywać przyjaźnie начать обучение
|
|
find it easy to make friend
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
dobrzy przyjaciele to rzadkość начать обучение
|
|
good friends are hard to come by
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
utrzymywać z kimś kontakt начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
miłość od pierwszego wejrzenia начать обучение
|
|
|
|
|
nie mieć serca kogoś rzucić начать обучение
|
|
not have a heart to dump sb
|
|
|
znaleźć z kimś wspólny język начать обучение
|
|
|
|
|
szanować czyjąś prywatność начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
zajmować się kimś, troszczyć się o kogoś, начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
robić coś kolejno/ na zmianę/ na przemian начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
odpoczywać, relaksować się начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
zając się nowym hobby / zacząć uprawiać sport начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
umówić się z kimś na randkę начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
dobrze się z kimś rozumieć начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
patrzeć w przeszłość, powracać wspomnieniami do czegoś начать обучение
|
|
|
|
|
patrzeć na kogoś z wyższością начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
rozstać się z kimś zakończyć znajomość начать обучение
|
|
|
|
|
stać przy kim, wspierać kogoś начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
ganić, udzielać reprymendy, начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|