People – American Slang

 0    26 карточки    Mimisia
скачать mp3 Печать играть Проверьте себя
 
Вопрос Ответ
redneck
начать обучение
obraźliwe określenie białych mieszkańców południowo-zachodnich stanów Ameryki Północnej, którzy charakteryzują się wyraźnym akcentem i rolniczym trybem życia (czerwona szyja od pracy na roli), stereotypowo nie są zbyt inteligentni, jeżdżą pickupami, posiadają spory wybór broni palnej, polują z psami i shotgunami, nie przepadają za przedstawicielami innych ras, uwielbiają wyścigi nascar i często biorą ślub z własnymi kuzynami
cracker
начать обучение
białas, obraźliwe określenie przedstawiciela rasy kaukaskiej, oryginalnie biały poganiacz niewolników używający bicza (to crack a whip)
hick
начать обучение
obraźliwe określenie mieszkańców środkowych stanów południowych Ameryki Północnej, podobni do rednecków, wieśniacy o niewyrafinowanym sposobie bycia, niewyedukowani, o poglądach seksistowskich i rasistowskich
trailer trash/white trash
начать обучение
obraźliwe określenie przedstawicieli rasy kaukaskiej, amerykanów, którzy zamieszkują ruchome domy, kontenery lub przyczepy w tzw. trailer parks (osiedla ruchomych domów w niskim standardzie), stereotypowo są mało inteligentni, lubią walki psów lub kogutów, zamiast wydawać pieniądze na podniesieniu standardu życia kupują nowoczesne telewizory na kredyt
hillbilly
начать обучение
obraźliwe określenie białych mieszkańców stanów południowych Ameryki Północnej (głównie terenów górskich, odciętych od świata – Appalachy), którzy lubią broń, bimber, kłusownictwo, grę na banjo i własne siostry
wigger
начать обучение
obraźliwe określenie białego mieszkańca Ameryki Północnej, który wychował się w bezpiecznych rejonach podmiejskich, ale stara się zachowywać jak czarny dzieciak z getta
soccer mom
начать обучение
mieszkanka amerykańskich przedmieść, żona i matka opiekująca się głównie domem i dziećmi (dowożąca je na treningi piłki nożnej – am. soccer), udziela się w lokalnej społeczności, jest do bólu przyzwoita i jeźdźi SUV'em lub minivanem
cougar
начать обучение
starsza, atrakcyjna kobieta, która podrywa dużo młodszych mężczyzn, głównie w celu nawiązania krótkofalowego stosunku seksualnego
Sugar daddy/sugar momma
начать обучение
przedstawiciele klasy wyższej, posiadający spore zasoby pieniężne, z których pomocą utrzymują swoich młodszych partnerów i zapewniają im luksusy
gold digger
начать обучение
kobieta lub mężczyzna, którzy za pomocą swych wdzięków próbują złapać bogatych partnerów i stać się ich utrzymankami
yuppie
начать обучение
Young Urban Proffesional, młody mieszkaniec miasta, który posiada dobrze płatną pracę i prowadzi dość ekstrawagancki tryb życia
spic
начать обучение
obraźliwe określenie Amerykanina pochodzenia latynoamerykańskiego, który często nie opanował zbyt dobrze języka angielskiego (speak – spic)
chink
начать обучение
żółtek, obraźliwe określenie Amerykanina pochodzenia azjatyckiego
kike
начать обучение
obraźliwe określenie Amerykanina pochodzenia żydowskiego (gdy żydowscy imigranci przybywali do USA na papierach imigracyjnych często podpisywali się za pomocą kółka zamiast krzyżyka – kike lub kyke pochodzi od hebrajskiego słowa oznaczającego koło)
guido
начать обучение
obraźliwe określenie Amerykanina pochodzenia włoskiego lub jakiegokolwiek mężczyzny, który spędza za dużo czasu na siłowni, nadużywa solarium oraz żelu do włosów, a także ubiera się w obcisłe dżinsy, rozpięte do połowy koszulki, nosi kajdany i diamentowe kolczyki (przedstawicielami tej grupy może być „Ekipa z Jersey Shore”)
crackhead/cokehead/pothead/dopehead/basehead
начать обучение
osoba nadużywająca narkotyków
hobo
начать обучение
włóczykij, który podróżuje z miasta do miasta w poszukiwaniu krótkotrwałego zatrudnienia, bezdomny, sposób na życie, który wykształcił się w trakcie wielkiej depresji z początku XX wieku
bum
начать обучение
slangowe określenie bezdomnego
scrub
начать обучение
ktoś, kto udaje, że mu się powodzi i ciągle opowiada o swoich osiągnięciach, a tak naprawdę siedzi tylko w domu przed telewizorem, nieudacznik
douche
начать обучение
osoba, która zachowuje się w sposób żenujący
nerd
начать обучение
osoba o zdolnościach intelektualnych przewyższających średnią, ale często niezbyt dobrze odnajdująca się w społeczeństwie
geek
начать обучение
ktoś, kto słabo odnajduje się w społeczeństwie, preferujący gry komputerowe i komiksy nad sport i spotkania z prawdziwymi ludźmi, ktoś komu się dokucza w liceum; w odróżnieniu od 'nerd', nie zawsze jest to osoba inteligentna
dork
начать обучение
ktoś o dziwnych zainteresowaniach, często zachowujący się głupawo, ale nie dbający, co myślą o nim inni
jock
начать обучение
w amerykańskich liceach, ktoś kto uprawia sport przez co staje się niezwykle popularny i nadużywa tej popularności znęcając się nad słabszymi
frat boy/sorority girl
начать обучение
w amerykańskich college'ach, młodzi mężczyźni lub kobiety należące do stowarzyszeń studenckich (fraternity, sorority), uważający się za lepszych i zajmujący się głównie imprezowaniem
prep
начать обучение
ktoś uczęszczający do szkoły przygotowującej do pójścia do college'u, stereotypowo zachowujący się w sposób wysoce skonformizowany (jak typowy amerykański nastolatek, nienależący do żadnej subkultury)

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.