|
Вопрос |
Ответ |
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Ogni estate vengo in campagna per visitare i miei cugini. начать обучение
|
|
Chaque été je viens à la campagne pour visiter mes cousins.
|
|
|
Sogno di avere una casa in periferia, lontano da questo rumore della città. начать обучение
|
|
Je rêve d'avoir une maison en banlieue, loin de ce bruit de la ville.
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Mia sorella vive in un quartiere molto prestigioso. начать обучение
|
|
Ma soeur vit dans un quartier très prestigieux.
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
féminin
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Questo grattacielo racchiude più di 1000 uffici appartenenti a 30 imprese diverse. начать обучение
|
|
Ce gratte-ciel comporte plus de 1000 bureaux appartenant à 30 entreprises différentes.
|
|
|
|
начать обучение
|
|
masculin
|
|
|
Natalia ama molto passare il suo tempo libero ai centri commerciali con le sue amiche. начать обучение
|
|
Natalia aime bien passer son temps libre aux centres commerciaux avec ses amies.
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Il pedone è stato investito da un guidatore ubriaco. начать обучение
|
|
Le piéton a été écrasé par un conducteur saoul.
|
|
|
Andiamo a piedi! È vicino! начать обучение
|
|
Allons à pied! C'est proche.
|
|
|
Il parco giochi è un luogo dove i piccoli bambini possono divertirsi. начать обучение
|
|
féminin L'aire de jeux c'est un endroit où les petits enfants peuvent s'amuser.
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Adán si è fatto punire con una multa per avere guidato un'auto su un marciapiede. начать обучение
|
|
Adán s'est fait punir d'amende pour avoir conduit la voiture sur un trottoir.
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Non ho passato il mio esame di guida perché non sono riuscito a cambiare di corsia correttamente. начать обучение
|
|
J'ai raté mon examen de conduite parce que je n'avais pas réussi à changer de voie correctement.
|
|
|
È vietato fumare in luoghi pubblici. начать обучение
|
|
Il est interdit de fumer dans les endroits publics.
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Questo palazzo è stato costruito in meno di 6 mesi. начать обучение
|
|
aussi: bâtir Ce palais a été construit en moins de 6 mois!
|
|
|
Questa statua è stata scolpita in onore del fondatore della città. начать обучение
|
|
Cette statue a été élevée en l'honneur du fondateur de la ville.
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
il quartiere commerciante начать обучение
|
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
le commissariat de police
|
|
|
|
начать обучение
|
|
Service d'Aide Médicale Urgente
|
|
|
chiamare il pronto soccorso Chiamate il pronto soccorso! Abbiamo avuto un incidente! начать обучение
|
|
Appelez le SAMU! On a eu un accident!
|
|
|
Bisognava demolire questo edificio perché rischiava di crollare. начать обучение
|
|
Il fallait démolir ce bâtiment car il risquait de crouler.
|
|
|
|
начать обучение
|
|
féminin
|
|
|
Lavora come architetto principale di un nuovo edificio del museo. начать обучение
|
|
masculin ou féminin Il travaille comme architecte principal d'un nouveau bâtiment du musée.
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
féminin
|
|
|
|
начать обучение
|
|
masculin
|
|
|
La sede dell'Alleanza atlantica si trova a Bruxelles. начать обучение
|
|
Le siège de l'Alliance atlantique se trouve à Bruxelles.
|
|
|
Gli abitanti hanno espresso il loro malcontento riguardo al piano delle autorità di costruire un grande centro commerciale nelle vicinanze. начать обучение
|
|
ou: l'habitante Les habitants ont exprimé leur mécontentement à l'égard du plan des autorités de construire un grand centre commercial à proximité.
|
|
|
La popolazione totale di questa regione non supera i dieci mila. начать обучение
|
|
La population totale de cette région ne dépasse pas dix mille.
|
|
|
La nostra casa è situata in riva al lago. начать обучение
|
|
Notre maison est située au bord d'un lac.
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Invece di buttare nel cassonetto, ha lasciato la spazzatura sul marciapiede. начать обучение
|
|
Au lieu de jeter à la poubelle, il a laissé ses déchets au milieu d'un trottoir.
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Il paesaggio urbano lo affascina da sempre. начать обучение
|
|
Le paysage urbain le fascine depuis toujours.
|
|
|
La vita rurale è soggetta a una nuova opera. начать обучение
|
|
La vie rurale fait sujet de son nouvel ouvrage.
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
