словарь немецкий - украинский

Deutsch - українська мова

noch на украинском языке:

1. більше більше


Солі більше немає.
Все більше людей усвідомлюють небезпечність паління.
Я більше люблю вокальну музику, ніж інструментальну.
Через те, що жінки беруть на себе всі більше обов'язків на роботі і в суспільстві, вважається, що збільшується кількість жінок, які мають стрес через догляд за дітьми та роботу.
Хоч вологі екваторіальні ліси складають тільки два відсотки земної поверхні, у них живе більше половини диких видів рослин, тварин та комах.
Культура - як варення: чим його менше, тим більше його розмазують.
Ціле число називається натуральним тоді і тільки тоді, коли воно більше або дорівнює 0.
Завітайте на мою інтернет-сторінку, щоб довідатись більше про мене.
Останнім часом все більше молодих людей воліє не спілкуватися з незнайомцями.
Будь ласка, позич мені словник, коли він тобі більше не буде потрібним.
Ця кімната дуже маленька, тому в ній неможливо розмістити більше меблів.
Все більше людей пропонувало свою допомогу.
Бувай! Коли в тебе буде більше часу, повертайся, пограємо!
Все більше і більше подружжів розподіляють виконання хатньої роботи.
Коли ти звикнеш до електронних ЗМІ, ти більше не зможеш без них обходитися.

2. ще


Все ще дощить.
Що ще?
На півночі знаходиться Шотландія; на півдні — Англія; на заході — Уельс; і ще далі на заході — Північна Ірландія.
Після ще десяти хвилин прогулянки ми потрапили на берег.
Перевести гроші і технологію з однієї сторони планети на іншу - це ще не все.
Якщо я прочитаю цю книгу ще раз, вийде, що я прочитав її тричі.
Tatoeba: Речення, речення і ще раз речення.
Джим з'їв три яблука і сказав, що міг би з'їсти ще стільки ж.
Добре, я перекладу ще п'ятнадцять речень німецькою, а потім піду.
Навіть зараз, все життя типового працівника все ще пов'язане з компанією, на яку він працює.
Я навіть англійською не дуже добре володію, а іспанською ще гірше.
І нехай ніколи більше не буде ще однієї світової війни!
Якщо йому дадуть ще один шанс, він зробить усе, на що здатен.
Є ще одне питання, яке нам так само треба обміркувати.