→ Capitolo 5. Diagon Alley → Начать обучение / Скачать MP3 карточки

Вопрос		Ответ
сломанный,испорченный начать обучение		sfondato dormiva sul divano sfondato
скрести, царапать начать обучение		raspare un gufo raspava con gli artigli alla finestra
отгонять, прогонять начать обучение		scacciare Harry cercò di scacciarlo con la mano
с диким видом начать обучение		con aria feroce
горсть, пригоршня начать обучение		manciata tirò fuori una manciata di monete
ничего страшного начать обучение		non c'è malaccio
поручение начать обучение		la commissione lui mi manda a fare le sue commissioni importanti
прозрачный,чистый начать обучение		terso il cielo era terso
листать, перелистывать начать обучение		sfogliare disse Hagrid, sfogliando il giornale mentre parlava
умереть от голода начать обучение		crepare di fame
людям нравится начать обучение		alla gente piace Zio Vernon gli aveva insegnato che alla gente piace essere lasciata in pace
сдерживаться,воздерживаться начать обучение		trattenersi chiese Harry incapace di trattenersi
скандалист начать обучение		casinista è casinista come pochi
вмешиваться,впутываться начать обучение		immischiarsi no, è meglio che non ci immischiamo
винить кого-то начать обучение		dare torto a qualcuno
черт возьми начать обучение		caspita!
развертывать, разворачивать начать обучение		spiegare Harry spiegò un secondo foglio
раскалывать,рассекать начать обучение		fendere Hagrid era così grosso che riusciva facilmente a fendere la folla
погребенный; скрытый начать обучение		seppolto possibile che sepolti sotto i loro piedi si nascondessero mucchi d'oro
шутка начать обучение		burla non poteva essere una burla monumentale architettata dai Dursley
грязный начать обучение		sordido era un piccolo pub, dall'aspetto sordido
торопливый, поспешный начать обучение		frettoloso i passanti frettolosi
прохожий начать обучение		il passante i passanti frettolosi
пришедший в упадок, в плохое состояние начать обучение		malandato il Paiolo Magico era molto buio e malandato
маленький человек начать обучение		ometto un ometto col cappello a cilindro
гул,гомон, шум начать обучение		brusio il sordo brusio della conversazione si arrestò al loro ingresso
выйти бегом начать обучение		uscire di corso uscì di corsa da dietro il bancone
сияющий начать обучение		raggiante Hagrid era raggiante
суматоха,возня начать обучение		tramestio ci fu un grande tramestio di sedie
болтовня начать обучение		cicaleccio Hagrid riuscì a farsi udire al di sopra del cicaleccio
вывеска, табличка начать обучение		insegna da un negozio buio la cui insegna diceva "Emporio del Gufo"
сумасшедшие вещи начать обучение		roba da matti
опустошать начать обучение		svuotare cominciare a svuotare le tasche sul banco
разбрасывать,раскидывать, приводить в беспорядок начать обучение		sparpagliare svuotare le tasche sul banco e sparpagliare sul libro contabile
грохотать, лязгать начать обучение		sferragliare un piccolo carrello arrivò sferragliando
с начала начать обучение		da principio
лабиринт начать обучение		dedalo da principio percorsero un dedalo di passaggi tortuosi
управлять (кораблем, самолетом, жд транспортом) начать обучение		manovrare sembrava conoscere da solo la strada, perché Griphook
обжигать начать обучение		bruciare a Harry bruciavano gli occhi per via dell'aria fredda
бить, хлестать начать обучение		sferzare aria fredda che gli sferzava la faccia
дрожь начать обучение		tremarella appoggiarsi alla parete per farsi passare la tremarella alle gambe
скорость, передача (в машине) начать обучение		marcia ha una marcia sola
набирать скорость начать обучение		guadagnare velocità
поднять настроение начать обучение		tirarsi su ho bisogno di qualcosa per tirarmi su
исхудалый, заострившийся начать обучение		affilato viso pallido e affilato
протяжный,тянучий начать обучение		strascicato aveva una voce annoiata e strascicata
сожалеть, расстраиваться начать обучение		rammaricarsi rammaricandosi di non riuscire a dire niente di più interessante
сожалеть, чувствовать сожаление начать обучение		rincrescimento senza mostrare il minimo rincrescimento
все, кроме начать обучение		tutt'altro e Harry, tutt'altro che spiacente d'avere una scusa per interrompere la conversazione
распрощаться начать обучение		congedarsi
чихать Почему я чихаю от перца? начать обучение		starnutire i gatti non mi piacciono, mi fanno starnutire
не мочь дождаться начать обучение		non vedere l'ora Harry non vedeva l'ora di possederne una
запущенный, небрежный начать обучение		trasandato quest'ultimo negozio era angusto e trasandato
скудный, убогий начать обучение		angusto quest'ultimo negozio era angusto e trasandato
крошечный начать обучение		minuscolo era un luogo minuscolo, vuoto
неустойчивый начать обучение		malfermo una sedia malferma su cui Hagrid si sedette
покалывание начать обучение		pizzicore sentiva un pezzicore alla nuca
дрожать,трепетать начать обучение		fremere persino la polvere e il silenzio di quel luogo sembravano fremere di una segreta magia
негромкий,тихий начать обучение		sommesso disse una voce sommessa
смущенный Мужчину смущали его большие уши. Он всегда носил шляпу, чтобы прикрыть их. начать обучение		imbarazzato Salve - disse Harry imbarazzato
в точку начать обучение		azzeccato azzeccato, signore
длина окружности начать обучение		circonferenza la circonferenza della testa
собирать в кучу начать обучение		ammucchiare le bacchette si stavano ammucchiando sulla sedia
выделять, испускать начать обучение		sprigionare si sprigionò dall'estremità come un fuoco
конец,край начать обучение		estremità dall'estremità
путь начать обучение		tragitto lungo il tragitto / durante il tragitto
отлично, прекрасно начать обучение		benone starai benone
мигать начать обучение		battere le palpebre

Capitolo 5. Diagon Alley

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.

Ещё