Zauberhafte Märchen

 0    103 карточки    agnieszkasiekierzynska
скачать mp3 Печать играть Проверьте себя
 
Вопрос Ответ
Und ehe ich es vergesse...
начать обучение
I zanim zapomnę...
Dann werde ich sagen, wie es in meinem Heimatland ist.
начать обучение
Potem opowiem, jak jest w moim kraju.
Dann ging alles ganz schnell.
начать обучение
Później wszystko poszło całkiem szybko.
Dann können Sie zurück zum Hotel gehen und sich ausruhen.
начать обучение
Potem może Pan wrócić do hotelu i odpocząć.
Wie viel Trinkgeld sollen wir geben?
начать обучение
Ile powinniśmy dać napiwku?
Zahlen Sie zusammen oder getrennt?
начать обучение
Czy płacą Państwo razem czy osobno?
Das Vergnügen ist ganz auf meiner Seite.
начать обучение
Cała przyjemność po mojej stronie.
das Trinkgeld
начать обучение
napiwek
Stimmt so.
начать обучение
Reszty nie trzeba.
Prost!
начать обучение
Na zdrowie!
Leider muss ich schon los.
начать обучение
Niestety, muszę już iść.
Können wir uns duzen?
начать обучение
Czy możemy przejść na ty?
Ja, daneben...
начать обучение
Tak, tutaj obok...
die Messe
начать обучение
targi
Es ist nicht weit von hier. Wir werden in 5 Minuten da sein.
начать обучение
To niedaleko. Będziemy tam za 5 minut.
Zahlen wir?
начать обучение
Czas na rachunek?
Ich werde Sie um sieben Uhr abholen.
начать обучение
Odbiorę Pana o siódmej.
Können wir mal die Speisekarte anschauen?
начать обучение
Czy możemy przejrzeć menu?
Sind Sie bereit zu bestellen?
начать обучение
Czy jest Pan gotów, żeby zamówić?
Großartig. Definitiv besser als letztes Jahr.
начать обучение
Świetne. Zdecydowanie lepsze niż rok temu.
Ich möchte die regionale Küche ausprobieren.
начать обучение
Chciałbym spróbować kuchni regionalnej.
Dann werden eure Felder nie ohne Regen sein.
начать обучение
Wtedy na twoich polach nigdy nie zabraknie deszczu.
Was empfehlen Sie als Vorspeise?
начать обучение
Co Pan poleca jako przystawkę?
Waren Sie schon mal in ...?
начать обучение
Czy był Pan już kiedyś w...?
Ich hoffe, Sie haben nicht zu lange gewartet.
начать обучение
Mam nadzieję, że nie czekał Pan zbyt długo?
Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.
начать обучение
Życzę Państwu bezpiecznej podróży.
Ehrlich gesagt, ich bin ein bisschen enttäuscht.
начать обучение
Prawdę mówiąc, jestem nieco zawiedziona.
Entschuldigung, ich hab anderthalb Stunden im Stau gesteckt.
начать обучение
Przepraszam, stałam półtorej godziny w korku.
Sie müssen es probieren, es ist einfach lecker.
начать обучение
Musi Pan tego spróbować, to jest po prostu pyszne.
Ich dachte, vielleicht möchten Sie zuerst im Hotel einchecken?
начать обучение
Pomyślałem, że może najpierw zechce Pan zameldować się w hotelu?
die Integrationsreise
начать обучение
wyjazd integracyjny
Haben Sie schon etwas Interessantes gesehen?
начать обучение
Widział Pan już coś interesującego?
Wie ist das Wetter bei euch um diese Jahreszeit?
начать обучение
Jaka pogoda jest u was o tej porze roku?
Leb wohl!
начать обучение
trzymaj się, bądź zdrowa (Pożegnanie)
Dunst ist die Welle, Staub ist die Quelle
начать обучение
Zamglenie jest falą, pył jest źródłem
Haben Sie Lust auf ein Dessert?
начать обучение
Czy ma Pani ochotę na deser?
Wenn Sie Interesse haben, gehen wir zur Abteilung / Halle H.
начать обучение
Jeśli jest Pan zainteresowany, przejdźmy do działu / sali H.
Ania, das ist Herr Wilson.
начать обучение
Aniu, to jest pan Wilson.
Als Hauptgericht bitte...
начать обучение
Jako danie główne poproszę...
Vielleicht gehen wir zuerst ins Büro, wenn es Ihnen passt?
начать обучение
Może najpierw pojedziemy do biura, jeśli to Panu odpowiada?
Was ist das Tagesgericht?
начать обучение
Co jest daniem dnia?
Der Stand ist gleich um die Ecke.
начать обучение
Stoisko znajduje się tuż za rogiem.
Die Hauptzutaten sind Eier, Milch und Zucker.
начать обучение
Główne składniki to jaja, mleko i cukier.
Es ähnelt einem Omelett.
начать обучение
To przypomina omlet.
Schön Sie zu treffen.
начать обучение
Miło mi Pana poznać.
Wohin gehen wir zuerst?
начать обучение
Gdzie najpierw jedziemy?
Es ist eine Sorte Fleisch / Fisch / Gemüse / Nudeln.
начать обучение
To rodzaj mięsa / ryby / warzywa / makaronu.
Wir haben ein Treffen um zwei.
начать обучение
Mamy spotkanie o drugiej.
Darf ich ihnen meine Visitenkarte geben?
начать обучение
Czy mogę dać Pani moją wizytówkę?
Stumme Störche stehen stundenlang im Stau.
начать обучение
Nieme bociany utknęły w korku godzinami.
Nein, aber wir haben viele E-Mails ausgetauscht.
начать обучение
Nie, ale wymieniliśmy masę maili.
Ich habe einen Riesenhunger.
начать обучение
Jestem głodna jak wilk.
Es ist scharf / salzig / süß.
начать обучение
To jest pikantne / słone / słodkie.
Suchen Sie einen Stand auf der Messe?
начать обучение
Czy szuka Pan jakiegoś stoiska na targach?
Ja, eines der Unternehmen hat ein wirklich gelungenes Projekt entwickelt.
начать обучение
Tak, jedna z firm opracowała naprawdę udany projekt.
Darf ich dich diesmal einladen?
начать обучение
Czy tym razem to ja mogę cię zaprosić (zapłacić)?
der Verhandlungspartner
начать обучение
partner w negocjacjach
Das geht auf meine Rechnung!
начать обучение
Ja stawiam.
Ich bin der Leiter der Einkaufsabteilung bei ProSped.
начать обучение
Jestem szefem działu zakupów w ProSped.
Welche Firma repräsentieren Sie?
начать обучение
Którą firmę Pan reprezentuje?
Holt dein Mann dich am Bahnhof ab?
начать обучение
Czy twój mąż odbiera cię z dworca?
Holt das Gemüse aus der Gemüselade in Kühlschrank und wasche es.
начать обучение
Wyjmij warzywa z szuflady na warzywa w lodówce i umyj je.
Holt dich die Mutter heim in die Nacht
начать обучение
Matka zabiera cię do domu na noc
Viel eher jagt mich dein Vater zum Teufel
начать обучение
Twój ojciec najprawdopodobniej zawiezie mnie do piekła
ein Ballen Heu
начать обучение
bela siana
Ein Eimer Wasser
начать обучение
Wiadro wody
In welcher Branche ist Ihr Unternehmen tätig?
начать обучение
W jakiej branży działa Państwa przedsiębiorstwo?
der Taler
начать обучение
talar
aus der Wunde fließen
начать обучение
wypływać z rany
aus der Hand in den Mund leben
начать обучение
żyj z ręką na buzi
überschreiten
начать обучение
przekraczać
sofortig
начать обучение
natychmiastowy
überschreiben
начать обучение
nadpisać
beispielsweise
начать обучение
na przykład
betäubt
начать обучение
otumaniony / oszołomiony
beisammen sein
начать обучение
być razem
beisammen
начать обучение
razem
ausbrechen
начать обучение
wybuchać
variieren
начать обучение
różnią się
Gefasel
начать обучение
brednia
privatsphäre
начать обучение
Prywatność
wette
начать обучение
Zakład
wecken
начать обучение
obudzić kogoś
meine Urahne
начать обучение
mój przodek
erlassen, erlässt, erließ, hat erlassen
начать обучение
uchwalone, uchwalone, uchwalone, uchwalone
Zeugen vorladen
начать обучение
Wezwać świadków
Zeugen aufrufen
начать обучение
wezwać świadków
anforderungen
начать обучение
wymagania
erwachsen
начать обучение
dorosły, dojrzały
erwachen (erwacht, erwachte, ist erwacht)
начать обучение
przebudzić się
umwenden, z.B. den Braten umwenden,
начать обучение
odwróć się, np. obróć pieczeń,
limette
начать обучение
Limonka
in Stand halten, instand halten
начать обучение
utrzymywać
anpassen sich an A
начать обучение
dostosować się do A.
verwitwet
начать обучение
owdowiały
absichtlich
начать обучение
celowo
luxuriös
начать обучение
luksusowy
laden, lud, geladen
начать обучение
załaduj
der Sage nach,...
начать обучение
według legendy,...
der Zauberer
начать обучение
magik
der Zuechter
начать обучение
hodowca
der Zwillingsbruder
начать обучение
brat bliźniak
fensterläden
начать обучение
okiennice

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.