xxxx

 0    34 карточки    aleksandrahotlos
скачать mp3 Печать играть Проверьте себя
 
Вопрос Ответ
Ich muss das Auto hier wegfahren, es steht im Parkverbot.
начать обучение
Muszę stąd odjechać, samochód jest zaparkowany w strefie zakazu parkowania.
Bleibst du im Urlaub zu Hause oder fährst du weg?
verreisen
übers Wochenende wegfahren
начать обучение
Zostajesz w domu na wakacjach czy wyjeżdżasz
Könnten Sie bitte Ihr Auto da wegfahren? Es versperrt die Einfahrt.
начать обучение
Czy mógłbyś przesunąć swój samochód z drogi? Blokuje podjazd
Sie hat ihrer Mutter sehr ähnlich gesehen
Sie ist ihrer Mutter sehr ähnlich
Seine beiden Geschwister sehen sich/einander sehr ähnlich
начать обучение
Wyglądała bardzo podobnie do swojej mamy
Bücher, Zeitschriften und Ähnliches
oder Ähnliches
Er heißt Naumann oder so ähnlich
начать обучение
Książki, czasopisma i tym podobne
er betrat das Lokal ähnlich einem Westernhelden
Präp; mit Dat;
начать обучение
wszedł do pubu jak bohater westernu
das dem Vater ähnliche Kind
ähnlich wie damals, ähnlich wie vor 10 Jahren
начать обучение
dziecko przypominające ojca
Der Sturm hat schwere Schäden angerichtet.
Verursachen meist ohne Absicht) etwas Unerwünschtes verursachen
Schaden, Unheil, ein heilloses Durcheinander anrichten
начать обучение
Burza spowodowała poważne szkody.
Durch seine Fahrweise hat er den Unfall versehentlich herbeigeführt.
начать обучение
Nieumyślnie spowodował wypadek swoim zachowaniem na drodze.
Durch ihre Vermittlung konnte eine Einigung herbeigeführt werden.
bewirken, dass etwas eintritt
etwas (meist Wichtiges, Entscheidendes) passiert <eine Entscheidung, das Ende herbeiführen; etwas führt den Tod herbei
начать обучение
Dzięki ich mediacji osiągnięto porozumienie.
Dem Vermittler gelang es, ein klärendes Gespräch zwischen den zerstrittenen Parteien herbeizuführen
erreichen
начать обучение
Mediatorowi udało się doprowadzić do dialogu wyjaśniającego między stronami konfliktu
Was hat den Anfall herbeigeführt?
начать обучение
Co wywołało atak?
Wir wollen diese Dinge in Zukunft grundlegend ändern.
Völlig
radikal, völlig <eine Änderung, eine Erneuerung, eine Umgestaltung; etwas grundlegend ändern, erneuern>
начать обучение
Chcemy zasadniczo zmienić te rzeczy w przyszłości.
Zwischen ihren Ansichten besteht ein grundlegender Unterschied
eine Erkenntnis, eine Voraussetzung
начать обучение
Istnieje zasadnicza różnica między ich poglądami
einen Auftrag an eine Firma vergeben,
начать обучение
udzielić zamówienia firmie
Ich habe zwei Theaterkarten für heute abend zu vergeben.
etwas unentgeltlich weggeben
начать обучение
Mam dwa bilety do teatru na dzisiejszy wieczór.
Man hat das Stipendium/den Auftrag/die Wohnung an ihn vergeben.
einem Bewerber etwas geben
начать обучение
Stypendium/zadanie/mieszkanie zostało mu przyznane.
Heute Abend bin ich leider schon vergeben – aber morgen Aöbend habe ich Zeit
начать обучение
Niestety jestem już umówiony na dzisiejszy wieczór - ale jutro wieczorem jestem wolny
Du brauchst dich nicht zu entschuldigen, das ist bereits vergeben und vergessen;
начать обучение
Nie musisz przepraszać, to już zostało wybaczone i zapomniane;
eine Chance vergeben
начать обучение
zmarnować okazję
was vergibst du dir, wenn du ein bisschen netter bist?
du wirst dir nichts vergeben, wenn
начать обучение
W niczym ci to nie zaszkodzi, gdy będziesz trochę milszy
Wer entscheidet über die Vergabe der Stipendien?
начать обучение
Kto decyduje o przyznaniu stypendiów?
Er wurde aus den Trümmern des abgestürzten Flugzeugs geborgen;
начать обучение
Wydobyto go z wraku rozbitego samolotu;
Nach dem Bombenangriff waren von dem Haus nur noch Trümmer übrig
начать обучение
Po bombardowaniu z domu pozostały jedynie gruzy
die Trümmer einer zerstörten Stadt
начать обучение
gruz zniszczonego miasta
in den Trümmern der Häuser nach Überlebenden suchen,
начать обучение
szukać ocalałych w gruzach domów,
eine Stadt in Trümmer legen
начать обучение
obrócić miasto w gruzy
etwas geht in Trümmer
начать обучение
coś się rozpada
Sie stand vor den Trümmern ihrer Ehe / ihrer Karriere.
начать обучение
Stanęła w obliczu ruin swojego małżeństwa/kariery.
Hohe Berge umgeben das Tal.
начать обучение
Wysokie góry otaczają dolinę
Er umgab sein Grundstück mit einer hohen Mauer
начать обучение
Otoczył swoją posiadłość wysokim murem
Sie umgibt sich gern mit Bewunderern.
начать обучение
Lubi otaczać się wielbicielami.
Ein Klumpen Erde haftete an der Schuhsohle.
etwas bleibt auf einer Oberfläche (auf der es aufgetragen, angebracht wird od. wurde) ↔ etwas geht ab, löst sich:
Auf nasser Haut haften Pflaster schlecht
начать обучение
Kawałek ziemi przykleił się (trzyma się) do podeszwy buta.
Vor zwei Jahren ist mein Onkel verstorben
(eines natürlichen Todes) sterben
начать обучение
Mój wujek zmarł dwa lata temu

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.