→ Volksfeste Beleben Die Wirtschaft → Начать обучение / Скачать MP3 карточки

Вопрос		Ответ
Festiwale ludowe stymulują gospodarkę начать обучение		Volksfeste beleben die Wirtschaft
Czy w Niemczech na karnawale начать обучение		Ob in Deutschland beim Karneval
Kiedy ulice zapełniają się świętującymi ludźmi начать обучение		Wenn sich die Straßen mit feiernden Menschen füllen
to nie tylko wyraz tradycji i radości życia начать обучение		das ist nicht nur ein Ausdruck von Tradition und Lebensfreude
Również dla firm zapewniających ludziom wyżywienie, napoje i zakwaterowanie начать обучение		Auch für Unternehmen, die den Menschen Speisen, Getränke und Unterkünfte zur Verfügung stellen
to są bardzo wyjątkowe dni начать обучение		handelt es sich um ganz besondere Tage
Niektóre sektory gospodarki są w istocie uzależnione od festiwali folklorystycznych. начать обучение		Manche Wirtschaftszweige sind sogar regelrecht auf die Volksfeste angewiesen.
prawdziwy impuls dla gospodarki начать обучение		ein echter Booster für die Wirtschaft
Ile na tym zyskują firmy? начать обучение		Wie stark profitieren Unternehmen davon?
Sprzedano dziesięć milionów ton farb начать обучение		zehn Millionen Tonnen an Farben verkauft
Odpowiedni sprzęt na festiwal w ostatnim czasie coraz częściej pochodzi z Indii, a nie z Chin начать обучение		Das passende Equipment fürs Fest stammt in letzter Zeit vermehrt aus Indien und nicht mehr aus China
które dostarczały aż do 75 proc. towaru. начать обучение		das früher bis zu 75 Prozent der Waren stellte.
W lutym setki tysięcy ludzi świętuje na ulicach. начать обучение		Hunderttausende im Februar in den Straßen feiern.
Dla Kolonii karnawał oznacza właściwie: sześć dni stanu nadzwyczajnego начать обучение		Karneval bedeutet für Köln tatsächlich: sechs Tage absoluter Ausnahmezustand
Choć nie są to dni świąteczne, to na przykład w Różany Poniedziałek firmy nie są otwarte начать обучение		Obwohl es keine offiziellen Feiertage sind, haben die Firmen zum Beispiel am Rosenmontag nicht offen
I wszyscy biorą w tym udział – albo ich nie ma начать обучение		Und jeder macht mit – oder ist nicht da
Są więc i tacy, którym się to nie podoba начать обучение		Also, es gibt auch die, die es nicht mögen
faktycznie opuszczają Kolonię начать обучение		die verlassen Köln dann tatsächlich
Przychodzą krokodyle. начать обучение		Krokodilen vorbeizukommen.
Ubieranie się to tradycja начать обучение		Verkleiden ist Tradition
Dotyczy to masek, których używano do odpędzania złych duchów начать обучение		Die geht auf solche Masken zurück, mit denen man böse Geister vertreiben wollte
około 2000 lat temu начать обучение		vor rund 2000 Jahren
teraz warte miliardy начать обучение		mittlerweile milliardenschwer
Dziś sam biznes kostiumowy wart jest ponad 200 milionów euro начать обучение		Heute beläuft sich allein das Geschäft mit Kostümen auf mehr als 200 Millionen Euro
hotele są całkowicie zajęte начать обучение		die Hotels komplett ausgebucht
kosztują o 50 procent więcej niż zwykle начать обучение		kosten 50 Prozent mehr als sonst
Szacuje się, że karnawał generuje dodatkowe 800 milionów euro. начать обучение		Schätzungsweise 800 Millionen Euro werden durch Karneval zusätzlich generiert.
Tym, czym piwo jest dla Niemca, tym bhang dla Hindusa jest odurzenie się. начать обучение		Was dem Deutschen sein Bier ist, ist dem Inder sein Bhang, um sich zu berauschen.
Trochę przesadzili z alkoholem w Dzień Króla начать обучение		sie haben es beim King’s Day mit dem Alkohol etwas übertrieben
Obowiązuje tu zasada: tylko jeden napój alkoholowy w ręku na osobę начать обучение		Deshalb gilt hier: pro Person nur ein alkoholisches Getränk in der Hand
Pomarańczowy jest tu popularny, ponieważ jest to kolor rodziny królewskiej. начать обучение		Hier ist Orange angesagt, denn das ist die Farbe des Königshauses.
Aby przyciągnąć ludzi do najgorętszych miejsc imprezowych, istnieją dodatkowe połączenia kolejowe z dużymi miastami начать обучение		Um die Menschen zu den Party-Hotspots zu bringen, gibt es zusätzliche Zugverbindungen in die Großstädte
W ten kwietniowy dzień tradycyjnie odbywają się gigantyczne pchle targi начать обучение		An diesem Tag im April werden traditionell gigantische Flohmärkte veranstaltet
Co drugi Holender начать обучение		Jeder zweite Niederländer
Ogólnonarodowy начать обучение		Landweit
Tzw Tompouce przynieść dodatkowy biznes начать обучение		Ein Zusatzgeschäft bringen die sogenannten Tompouce
Każda piekarnia produkuje dziennie do 2000 sztuk начать обучение		Pro Bäckerei gehen bis zu 2000 Stück raus an einem Tag
Często są one rozdawane bezpłatnie na platformach karnawałowych начать обучение		Die werden gerne von den Karnevalswagen umsonst verteilt
nieważne gdzie na świecie начать обучение		egal wo auf der Welt
dokładniej Wenecja начать обучение		genauer Venedig
Zwyczaj ten został przeniesiony z Europy do kolonii takich jak Brazylia начать обучение		Von Europa wurde der Brauch in Kolonien wie Brasilien getragen
gdzie pożądana jest muzyka i ekstrawagancja начать обучение		wo Musik und Extravaganz gefragt sind
Brazylia uznawana jest za największy kraj karnawałowy na świecie. начать обучение		Brasilien gilt als das größte Karnevalland der Welt.
Co roku przyjeżdża więcej osób начать обучение		Es kommen jedes Jahr mehr Menschen
Oczywiście, że ty też to zauważasz начать обучение		Man merkt natürlich auch
Oczywiście zauważasz również, że im gorszy jest świat zewnętrzny, tym bardziej cieszymy się z tych kilku dni szczęścia начать обучение		Man merkt natürlich auch, umso schlimmer die Welt außenrum wird, umso mehr freuen wir uns über die paar Tage Glückseligkeit
gdzie naprawdę można odpocząć начать обучение		wo man wirklich ausgelassen sein kann
Festiwal Holi jest obecnie hitem eksportowym начать обучение		Das Holi-Fest ist mittlerweile auch ein Exportschlager
bez podłoża religijnego начать обучение		ohne den religiösen Hintergrund

Volksfeste beleben die Wirtschaft

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.

Ещё