Traditions

 0    32 карточки    hubert.bysiak
скачать mp3 Печать играть Проверьте себя
 
Вопрос Ответ
zwyczaj, obyczaj
Jeśli jednak ma przyciągnąć lokalny zwyczaj, będzie musiał przemyśleć swoją strategię.
начать обучение
custom
However, if it is to attract local custom, it will have to rethink its strategy.
jest / panuje taki zwyczaj
szczególne okazje, podczas których wręczanie prezentów jest zwyczajowe i zaniechanie tego można uznać za niewłaściwe
начать обучение
be customary to do
Special occasions when gifting is customary and to do otherwise may be deemed inappropriate
dziedzictwo (narodowe, kulturowe)
Wyzwaniem jest wytworzenie synergii między edukacją a ofertą związaną z dziedzictwem.
начать обучение
heritage
The challenge is to establish a synergy between education and heritage provision.
festiwal
начать обучение
festival
święto, uroczystość
Święto« jest konkretnym dniem lub okresem określonym w ciągu roku, z którym w obrębie danej społeczności związane są charakterystyczne symbole i zwyczaje.
начать обучение
festivity
A “festivity” is a specific day or period during the year set aside by a community with characteristic symbols and associated customs.
świąteczny / uroczysty nastrój
начать обучение
festive mood
świąteczna / radosna / uroczysta atmosfera
начать обучение
festive atmosphere
karnawał
начать обучение
carnival
rytuał
начать обучение
ritual
rytuał przejścia, przejście życia w inny etap
kobiety nosiły kolczyki jako obrzęd przejścia do dorosłości.
начать обучение
rite of passage
women have been wearing earrings as a rite of passage into adulthood.
ludowy
начать обучение
folk
mądrość ludowa
начать обучение
folklore
zwyczaje ludowe
начать обучение
folk customs
wiedza o pogodzie
начать обучение
weather lore
przysłowie
начать обучение
proverb
opowieść, mądrości ludowe
начать обучение
tale
legenda
начать обучение
legend
Legenda głosi, że
начать обучение
legend has it that
żniwa
начать обучение
harvest
dożynki
начать обучение
harvest festival
świętować
начать обучение
celebrate
uroczystość
начать обучение
celebration
społeczność
начать обучение
community
społeczność rolnicza
начать обучение
farming community
wiejski
начать обучение
rural
wymierać, wyginąć
начать обучение
die out
pradziad, przodek
начать обучение
ancestor
korzenie
начать обучение
roots
mieć korzenie w
начать обучение
have roots in
datuje się na
начать обучение
date back to
upamiętniać coś
начать обучение
commemorate
upamiętnienie
начать обучение
commemoration

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.