Steuererklärung in der Schweiz und Arbeitsvertrag

 0    18 карточки    apotocka
скачать mp3 Печать играть Проверьте себя
 
Вопрос Ответ
Übung macht den Meister.
начать обучение
Praktyka czyni mistrza.
Lehrjahre sind keine Herrenjahre.
начать обучение
Kiedy się uczymy, musimy być posłuszni.
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
начать обучение
Nie święci garnki lepią.
eine Unfallversicherung abschließen
начать обучение
wykupić ubezpieczenie wypadkowe
zusammenzählen, addieren
начать обучение
sumować
Das Arbeitsverhältnis beginnt am...
начать обучение
Stosunek pracy rozpoczyna się w dniu...
eine Steuererklärung richtig ausfüllen
начать обучение
poprawnie wypełnić zeznanie podatkowe
Um die Steuererklärung zu machen, muss man all seine Dokumente systematisch lagern.
начать обучение
Aby złożyć zeznanie podatkowe, musi się systematycznie przechowywać wszystkie swoje dokumenty.
der Lohnausweis
начать обучение
zestawienie wynagrodzeń
der Bankauszug
начать обучение
wyciąg bankowy
die Ausgabenbelege
начать обучение
pokwitowania wydatków
Man soll alle Informationen korrekt angeben.
начать обучение
Trzeba poprawnie podać wszystkie informacje.
Als Steuerhinterziehung gilt, wenn man Einkommen und Vermögen verschweigt.
начать обучение
Oszustwo podatkowe definiuje się jako zatajanie dochodów i majątku.
Steuerbetrug ist, wenn man seine Dokumente fälscht.
начать обучение
Oszustwo podatkowe jest wtedy, gdy fałszuje się swoje dokumenty.
Man wird strafrechtlich verfolgt.
начать обучение
Jest się karnie ściganym./Grozi odpowiedzialność sądowa.
Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit beträgt 40,7 Stunden.
начать обучение
Regularny tygodniowy czas pracy wynosi 40,7 godzin.
Der Arbeitnehmer hat Anspruch auf vier Wochen bezahlte Ferien pro Jahr.
начать обучение
Pracownik ma prawo do czterech tygodni płatnego urlopu rocznie.
So sehr ich mich auch anstrenge, ich schaffe es nicht, die Wand zu streichen, ohne dass man Streifen sieht!
начать обучение
Bez względu na to, jak bardzo się staram, nie mogę pomalować ściany bez widocznych pasków!

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.