→ Sierpień 2 - Setzen → Начать обучение / Скачать MP3 карточки

Вопрос		Ответ
studenckie koło naukowe начать обучение		r Studienkreis
przeholować начать обучение		über das Ziel hinausschießen
zajmować (miejsce, pozycję) начать обучение		besetzen (besetzte, h. besetzt)
okupować/ zajmować (tereny) начать обучение		besetzen (besetzte, h. besetzt)
zajmować (piastować stanowisko/ urząd) начать обучение		besetzen (besetzte, h. besetzt)
obsadzać kimś (stanowisko) начать обучение		besetzen mit +3 (besetzte, h. besetzt)
zajęty (miejsce, telefon), okupowany (teren) начать обучение		besetzt
obsadzanie (stanowisk), okupacja начать обучение		e Besetzung
chować, grzebać (umarłych) начать обучение		bei/setzen (setzte bei, h. beigesetzt)
składać (urnę) начать обучение		bei/setzen (setzte bei, h. beigesetzt)
pochówek, pogrzeb начать обучение		e Beisetzung
we Wszystkich Świętych начать обучение		zu Allerheiligen
zabierać się do czegoś начать обучение		sich setzen an +4
Zabieram się do pracy. начать обучение		Ich setze mich an die Arbeit.
szpiegować/ infiltrować przez начать обучение		durchsetzen mit +3 (durchsetzte, h. durchsetzt)
Pracownicy są szpiegowani/ infiltrowani przez firmę zewnętrzną начать обучение		Das Personal wird mit einer Außenfirma/ einem externen Unternehmen durchsetzt.
robotnik начать обучение		r Arbeiter (tak samo)
pracownik, współpracownik начать обучение		r Mitarbeiter (tak samo)
pracownik umysłowy/ biurowy начать обучение		r/e Angestellte (-n)
urzędnik pocztowy начать обучение		r Postbeamte
pensja miesięczna начать обучение		s Gehalt
pensja od świadczonej pracy (może być godzinówka lub od zlecenia) начать обучение		r Lohn
- przeforsować (plan, projekt, zdanie - narzucić/ wprowadzić) начать обучение		durch/setzen +4 (setzte durch, h. durchgesetzt)
Rząd zagłosował za nowym prawem/ przeforsował nowe prawo начать обучение		Die Regierung hat (4) neues Gesetz durchgesetzt.
nakłonić (bei+3) kogoś (4) do czegoś (przeforsować coś u) начать обучение		(4) etwas durch/setzen bei +3
Nakłoniłam mamę na wycieczkę начать обучение		Ich habe den Ausflug bei meiner Mutter durchgesetzt
przeforsowanie/ poparcie/ przegłosowanie czegoś начать обучение		e Durchsetzung
Poparcie/ przegłosowanie planu rządowego udało się начать обучение		Die Durchsetzung des Regierungsplan hat geklappt
wprowadzać do akcji (służby ratownicze, żołnierze, policja, GOPR...) начать обучение		ein/setzen (setzte ein, h. eingesetzt)
Mieszkańcy próbowali ratować zwierzęta sami, a po dwóch godzinach wprowadzono do akcji służby ratownicze. начать обучение		Die Einwohner versuchten, Tiere selber zu retten und nach zwei Stunden wurden die Rettungskräfte eingesetzt.
wkroczenie policji начать обучение		r Polizeieinsatz
sadzić (rośliny), wpisywać (słowo, cyfrę...), używać (karty, broń, maszynę, urządzenie...), podstawiać (autobus, ciężarówkę), postawić coś (w grach kasę/ dom) начать обучение		ein/setzen
powoływać na kogoś/ mianować kimś начать обучение		ein/setzen zu +3
Powołuję mojego wnuczka na spadkobiercę начать обучение		Ich setze meinen Enkel zum Erbe+n ein.
angażować się na rzecz/ w; wstawiać się za (strajki, pomoc dla kogoś...) начать обучение		sich ein/setzen für +4
zastaw (w grach, np. 50 euro), akcja/ operacja (służb), użycie (kart, broni...), zaangażowanie/ działalność na rzecz начать обучение		r Einsatz
wprowadzać do akcji начать обучение		zum Einsatz bringen
przerazić kogoś начать обучение		entsetzen (entsetzte, h. entsetzt)
przerazić się na widok czegoś/ kogoś начать обучение		sich entsetzen über +4
przerażony начать обучение		entsetzt
przerażenie начать обучение		s Entsetzen
sprzeciwiać się начать обучение		entgegen/setzen (setzte entgegen, h. entgegengesetzt)
przeciwstawiać się czemuś начать обучение		sich entgegen/setzen
obronić się czymś (przedstawić coś na rzecz obrony) начать обучение		(4) etwas entgegen/setzen
On nie ma nic na swoją obronę (2 możliwości) начать обучение		Er setzt nichts entgegen. = Er hat nichts entegenzusetzen
zwracać (w kontekście odszkodowania), zrekompensować/ wynagrodzić (finansowo) начать обучение		ersetzen (ersetzte, h. ersetzt)
zastępować czymś начать обучение		ersetzen durch +4
Firma zwróciła mu koszty wysyłki начать обучение		Die Firma hat ihm die Versandkosten ersetzt
niezastąpiony начать обучение		unersetzt
rekompensata/ zwrot/ odszkodowanie, zastępca (człowiek), towar/ substancja/ materiał zastępczy, substytut начать обучение		r Ersatz (brak)
ustalać/ wyznaczać (termin/ datę/ cenę/ wysokość) начать обучение		fest/setzen (setzte fest, h. festgesetzt)
ustanawiać/ określać (umownie, ustawowo) начать обучение		fest/setzen (setzte fest, h. festgesetzt)
ustanowiony prawnie начать обучение		gesetzlich festgesetzt
określony w umowie начать обучение		vertraglich festgesetzt
o wyznaczonym czasie начать обучение		zur festgesetzten Zeit
aresztować начать обучение		fest/setzen (setzte fest, h. festgesetzt)
uzbierać się/ osadzać się начать обучение		sich fest/setzen
W kątach osadził się grzyb начать обучение		In Ecken hat sich Schimmel festgesetzt
ustalenie, wyznaczenie, określenie начать обучение		e Festsetzung
kontynuować начать обучение		fort/setzen (setzte fort, h. fortgesetzt)
trwać dalej (spotkanie), rozciągać się dalej (las), prowadzić dalej (droga)... начать обучение		sich fort/setzen
Las rozciąga się jeszcze daleko начать обучение		Der Wald setzt sich noch weit fort.
Spotkanie przeciąga się начать обучение		Das Treffen setzt sich fort.
kontynuacja, ciąg dalszy начать обучение		e Fortsetzung
ciągły, nieustanny (rozwój) начать обучение		fortgesetzt
wyzwalać (energię), uwalniać (np. chemiczne rzeczy do środowiska/ potencjał/ wywołać wspomnienia/ rozpylać proszki/ rozprzestrzeniać wirusa...) начать обучение		frei/setzen (setzte frei, h. freigesetzt)
wyzwolenie, rozprzestrzenienie (substancji), rozpylenie, uwolnienie... начать обучение		e Freisetzung
wyzwolony/ uwolniony/ rozprzestrzeniony... начать обучение		freigesetzt
Substancja, która rozprzestrzeniła się w powietrzu jest jeszcze nieznana начать обучение		Die in die Luft freigesetzte Substanz ist noch nicht bekannt.
utożsamiać (4) coś (3) z czymś, stawiać coś na równi z czymś начать обучение		(4) etwas (3) mit etwas gleich/setzen (setzte gleich, h. gleichgesetzt)
Utożsamiam starość z samotnością начать обучение		Ich setze (4) das Alter mit (3) Einsamkeit gleich
Nie możesz stawiać na równi biednego z bogatym. начать обучение		Du kannst keinen Arme+n mit einem Reiche+n gleichsetzen.
Nie można utożsamiać biednego z bogatym начать обучение		Der Arme ist dem Reichen nicht gleichzusetzen
być równoznacznym начать обучение		sein gleichzusetzen
te pojęcia nie są sobie równoważne начать обучение		Diese Begriffe sind nicht gleichzusetzen
utożsamianie, stawianie na równi начать обучение		e Gleichsetzung
obniżać cenę начать обучение		den Preis herab/setzen
redukować (koszty), zmniejszać (prędkość) начать обучение		herab/setzen
obniżenie, redukcja, dyskredytacja (pogardliwe traktowanie) начать обучение		e Herabsetzung
obniżenie wymiaru kary начать обучение		die Herabsetzung des Strafmaßes
obniżony, zdyskredytowany начать обучение		herabgesetzt
Cena była obniżona na etykiecie начать обучение		Der Preis war auf der Etikette herabgesetzt/ gesenkt.
podnosić (ceny) начать обучение		herauf/setzen (setzte herauf, h. heraufgesetzt)
zwiększać (prędkość) начать обучение		herauf/setzen (setzte herauf, h. heraufgesetzt)
podwyższanie, zwiększanie начать обучение		s Heraufsetzen
podwyższony начать обучение		heraufgesetzt
siadać z kierunkiem начать обучение		sich hierhin/hierhersetzen (setzte sich hierher, h. sich hierhergesetzt)
Siadaj tutaj! начать обучение		Setzt dich hierher!
Usiądę sobię tutaj начать обучение		Ich setze mich hierhin!
sadzać kogoś начать обучение		hin/setzen
Gdzie usadzisz dziecko? начать обучение		Wohin setzt du das Kind? = Wo setzt du das Kind hin?
Gdzie siadasz? начать обучение		Wohin setzt du dich? = Wo setzt du dich hin?
sadzać do góry, podnosić (ceny) начать обучение		hinauf/setzen
dosiadać się do kogoś начать обучение		sich hinzu/setzen zu +3
Mogę się do Pana dosiąść? начать обучение		Darf ich mich zu Ihnen hinzusetzen?
sadzać obok siebie начать обучение		nebeneinander/setzen
siadać obok siebie начать обучение		sich nebeneinander/setzen
zasiadać (np. do obiadu начать обучение		sich nieder/setzen

Sierpień 2 - setzen

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.

Ещё