L'espressione sta a intendere che qualcosa è talmente surreale che non accadrà mai.
Letteralmente significa "quando un'aragosta fischia in cima a una montagna". Tuttavia, la parola рак ha due significati: aragosta e cancro, quindi può anche essere tradotta come "quando un cancro fischia in cima a una montagna".
Вы только что выучили несколько примеров слов из этого урока. Этот урок содержит больше карточек и является частью курса "Idiomi e aforismi russi"
.
Курс содержит в общей сложности 10 Уроки.
Пробуйте курс бесплатно и без каких-либо обязательств :)