Rozdzial 2

Ich kann mich genau an meine Abschlussfahrt erinnern, als wäre es gestern gewesen. Wir hatten so viel Spaß zusammen und es war ein unvergessliches Erlebnis.

Pamiętam moją wycieczkę z okazji ukończenia szkoły, jakby to było wczoraj. Świetnie się bawiliśmy razem i było to niezapomniane przeżycie.

Ich werde nie vergessen, wie ich meine erste Fremdsprache gelernt habe. Es war ein wichtiger Schritt für mich, um meine Sprachkenntnisse zu verbessern.

Nigdy nie zapomnę nauki mojego pierwszego języka obcego. Był to ważny krok w doskonaleniu moich umiejętności językowych.

Meine Zeit am Gymnasium hat sich in mein Gedächtnis eingebrannt, weil ich dort viele neue Freunde gefunden habe und wichtige Fähigkeiten erworben habe.

Czas spędzony w szkole średniej na stałe zapisał się w mojej pamięci, ponieważ poznałem tam wielu nowych przyjaciół i zdobyłem ważne umiejętności.

Mein Auslandsaufenthalt war ein wichtiges Lebensereignis, weil ich dadurch meine Perspektive auf die Welt erweitert habe und neue Kulturen kennengelernt habe.

Mój pobyt za granicą był ważnym wydarzeniem w życiu, ponieważ poszerzył moje spojrzenie na świat i pozwolił mi poznać nowe kultury.

Ich habe ziemlich schlechte Erfahrungen mit Mobbing gemacht, weil ich mich oft allein und hilflos gefühlt habe. Ich werde nie vergessen, wie ich meine erste Prüfung nicht bestanden habe. Es war ein Schock für mich, aber ich habe daraus gelernt.

Miałem kilka naprawdę złych doświadczeń z nękaniem, ponieważ często czułem się samotny i bezradny. Nigdy nie zapomnę, jak oblałem swój pierwszy egzamin. To był szok, ale wyciągnąłem z tego wnioski.

seine Zeit in der Klinik hat sein Leben auf den Kopf gestellt, weil er sich plötzlich mit seiner eigenen Sterblichkeit auseinandersetzen musste.I.

Pobyt w klinice wywrócił jego życie do góry nogami, ponieważ nagle musiał zmierzyć się ze swoją śmiertelnością.I.

ch habe meine Scheidung als problematisch erlebt, weil ich mich mit vielen neuen Herausforderungen auseinandersetzen musste

Odbierałam swój rozwód jako trudny, ponieważ musiałam stawić czoła wielu nowym wyzwaniom