→ ••• Robota • Kasa → Начать обучение / Скачать MP3 карточки

Вопрос		Ответ
przyłóż kartę do terminala начать обучение		put the card •••
uprawnia do ••• Bilet normalny i ulgowy uprawnia do wyjścia na wystawę начать обучение		entitles to ••• A regular and reduced-price ticket entitles you to visit the exhibition
dodatkowy bilet ••• Czy możesz dokupić dodatkowy bilet na tą wystawę za 1 zł? начать обучение		additional ticket ••• Can you buy an additional ticket for this exhibition for PLN 1?
audio przewodnik ••• oddaj audio przewodnik do drugiej kasy w Pałacu начать обучение		audio guide ••• return the audio guide to the second ticket office in the Palace
podłącz audioprzewodnik начать обучение		connect audio guide
urządzenie nie działa начать обучение		the device does not work
darmowy bilet ••• Powinieneś przejść na drugą stronę ulicy, gdzie otrzymasz darmowy bilet начать обучение		free ticket ••• You should cross the street where you will get a free ticket.
audio przewodnik ••• Odłożenie do pudełka начать обучение		audioguide ••• Put to the box
słuchawki ••• Podłącz słuchawki do urządzenia начать обучение		headphones ••• Connect headphones to the device
bilet normalny ••• Bilet normalny uprawnia do wejścia na wszystkie stałe wystawy начать обучение		regular ticket ••• The regular ticket entitles you to entry to all permanent exhibitions.
bezpłatny bilet wstępu ••• Wtorek to dzień bezpłatnego wstępu начать обучение		free entry ticket ••• Tuesday is the day of free admission
bilet ulgowy ••• Bilet normalny i ulgowy obejmuje wszystkie wystawy начать обучение		reduced ticket ••• Regular and reduced tickets include all exhibitions
bilet grupowy ••• Nie mamy biletów grupowych начать обучение		group ticket ••• We don't have group tickets
drugi bilet начать обучение		second ticket
tylko bilet начать обучение		just a ticket
osobny bilet начать обучение		separate ticket
druga strona biletu начать обучение		the other side of the ticket
bilet jednorazowy начать обучение		single ticket
zakup biletu начать обучение		ticket purchase
odbiór biletu ••• Gdzie mogę odebrać bilety? начать обучение		collect the tickets ••• Where do I collect the tickets?
rodzaj biletu ••• Jaki masz rodzaj biletu? начать обучение		ticket type ••• What type of ticket do you have?
opłacony bilet ••• Czy Twój bilet jest opłacony? Bilet jest już zapłacony начать обучение		paid ticket ••• Is your ticket paid? The ticket is already paid
nieważny bilet начать обучение		invalid ticket
w cenie biletu ••• Wszystkie wystawy są w cenie biletu начать обучение		in the ticket price ••• All exhibition are included in the ticket price
w sprzedaży начать обучение		on sale
okazyjna cena начать обучение		bargain price
cennik начать обучение		price list
mała ilość начать обучение		a small amount
metka z ceną начать обучение		price tag
zakup начать обучение		purchase
cena ••• Muszę sprawdzić cenę начать обучение		a price ••• I need to check the price
czas wejścia ••• Na którą godzinę bilet начать обучение		entry time ••• What time is the ticket for?
biuro rezerwacji начать обучение		booking office
emeryt ••• Jeśli masz 65 lat możesz mieć zniżkę na bilet начать обучение		retired / pensioner ••• If you are 65 years old you can get a discount on your ticket
zniżka ••• Czy oferujecie państwo jakieś zniżki? начать обучение		discount ••• Do you offer any discounts?
student ••• Bilety za 1 zł tylko dla studentów do 26 roku życia начать обучение		student ••• Tickets for PLN 1 only for students up to 26 years of age
Międzynarodowa Karta Studencka начать обучение		International Student Card
dziecko ••• • Czy jest dziecko i w jakim wieku? • Czy jest z tobą dziecko? • Czy dziecko ma poniżej / powyżej 7 lat? начать обучение		a child ••• • Is there a child, and what age? • Is there child with you? • Is the child under / over 7 years old?
uchodźca начать обучение		refugee
niepełnosprawny начать обучение		disabled
kolejka начать обучение		queue
kasa biletowa начать обучение		ticket office
kasa fiskalna начать обучение		• fiscal cash register • cash register • till
PIN ••• 1. PIN jest nieprawidłowy. 2. Zły numer kodu PIN. 3. Wprowadź PIN. 4. Wpisz swój PIN i potwierdzić go, proszę начать обучение		PIN number ••• 1. PIN is incorrect. 2. Wrong number 3. PIN number. enter 4. enter your PIN and confirm it, please
reszta ••• • Reszta dla Pani. • Zatrzymaj resztę начать обучение		change ••• • Rest for you. • Keep the change.
drobne pieniądze, bilon ••• Nie mam drobnych. начать обучение		small money / change ••• I have no small change.
legitymacja prasowa начать обучение		press pass
spam ••• Bilety mogą być w spamie начать обучение		junkers mail ••• Your tickets can be in junkers mail
informacja ••• Gdzie znajdę więcej informacji? начать обучение		information ••• Where can I find more information?
rezerwacja biletów ••• Rezerwacja nie jest konieczna, ale mamy ograniczoną liczbę biletów начать обучение		ticket booking ••• Booking is not necessary, but we have a limited number of tickets
mniejsze oddziały Kasa - bilety Lista oddziałów, które zobaczyć przez 3 miesiące od daty druku biletu начать обучение		smaller branches ••• List of branches that you can see for 3 months from the date of ticket printing
wolne wejściówki начать обучение		free tickets
wejście ••• wejście jest naprzeciwko начать обучение		entrance ••• entrance is opposite
paszport ••• Mogę zobaczyć Twój paszport? начать обучение		passport ••• Can I see your passport?
angiekskie ulotki ••• Skończyły się ulotki w języku angielskim. начать обучение		english leaflets ••• English leaflets are out of stock.
zgadzać się ••• Zgadzam się z tobą начать обучение		to agree ••• I agree with you
aktualizacja начать обучение		update
proszę bardzo przy podawaniu начать обучение		Here you are •••
dziękuję, wzajemnie начать обучение		thank you, and the same to you
przepraszamy za utrudnienia начать обучение		We apologize for the inconvenience
bilety online ••• Zarezerwujemy bilety online. Jest o wiele taniej. начать обучение		tickets online ••• We'll book the tickets online: it's much cheaper.
zapłać ponownie ••• Simple Past: Musiałem zapłacić ponownie начать обучение		pay again ••• Simple Past: I had to pay again
ID ••• Masz swój dowód osobisty? начать обучение		ID ••• Do you have your ID?
ulotki ••• Ulotki się skończyły. начать обучение		leaflets ••• The leaflets are gone.
awaria prądu начать обучение		power failure
kalendarz начать обучение		a calendar
wypłacać pieniądze начать обучение		to withdraw money
procent начать обучение		per cent
rachunek начать обучение		a bill
adres ••• Podaj mi swój adres? начать обучение		address ••• Give me your address, please?
dowód osobisty ••• Proszę o dowód tożsamości / dowód osobisty начать обучение		ID ••• Your identification card / ID card, please
opłata dla dzieci ••• Czy dzieci płacą tak samo jak dorośli? начать обучение		childreen fee ••• Do childreen pay the same as adult?
opłata dla studentów начать обучение		fee for students
opłata dla seniorów начать обучение		senior citizen fare
opłata dla dorosłych начать обучение		adult fee
internet ••• Wyjdź na zewnątrz, internet będzie lepszy начать обучение		the Internet ••• Go outside, the internet will be better
paragon начать обучение		a receipt
kod pocztowy начать обучение		post code / ZIP code
NIP начать обучение		Tax Identification Number
faktura pro forma начать обучение		proforma invoice
to nie ma znaczenia начать обучение		It does not matter
faktura vat ••• Wystawiamy fakturę lub paragon начать обучение		VAT invoice ••• We issue an invoice or receipt
płatność za pośrednictwem... начать обучение		payment via...
dodatkowa płatność начать обучение		additional payment
płatność ••• • Jaką formę płatności wybierasz? • Czy mógłbyś jeszcze raz zapłacić? начать обучение		payment ••• • How would you like to pay? • Could you please pay again?
zwrot gotówki начать обучение		cash back
złożyć reklamację начать обучение		make a complaint
kurs wymiany walut начать обучение		exchange rate
karta ••• Karta nie działa. начать обучение		card ••• The card doesn't work.
transakcja ••• Transakcja nie została przyjęta начать обучение		transaction ••• The transaction has not been accepted
odmowa, odrzucenie начать обучение		deadline
transakcja odrzucona начать обучение		transaction declined
kopia начать обучение		copy
przejść • transakcja kartą ••• начать обучение		go through • card transaction •••
terminal płatniczy начать обучение		payment terminal
anulowanie начать обучение		cancel
potwierdź - potwierdzenie ••• potwierdź zakup начать обучение		confirm - confirmation ••• confirm purchase
waluta ••• Proszę o wybranie waluty na terminalu płatniczym начать обучение		currency ••• Choose currency on the payment terminal, please
obca waluta начать обучение		foreign currency
opcje płatności начать обучение		payment options
osoba towarzysząca начать обучение		accompanying person
opiekun начать обучение		carer
nie mamy przechowalni bagażu начать обучение		we haven't luggage store
rezerwacja начать обучение		reservation / booking office
niedostępny начать обучение		unavailable
za darmo начать обучение		free of charge
zapłacić całość начать обучение		pay in full
wolny wstęp начать обучение		free admission
kasa biletowa ••• Kasa biletowa jest po drugiej stronie ulicy начать обучение		ticket office ••• Ticket office is another side street
bilet ••• Bilet normalny czy ulgowy? начать обучение		ticket ••• Regular or discount ticket?
dokumenty ••• Czy mogę zobaczyć dokumenty? начать обучение		documents ••• Can I see the documents?
płatność nie została zrealizowana (nie przeszła) начать обучение		the payment hasn't gone through
reszta dla Ciebie начать обучение		you can keep the change
transakcja odrzucona начать обучение		transaction voided
bankomat ••• Musisz skręcić w lewo, by dostać się do najbliższego bankomatu начать обучение		ATM ••• You need to turn left to get to the nearest ATM
dokumenty ••• Mój ojciec zgubił wszystkie swoje dokumenty начать обучение		documents ••• My father lost all his documents
Potrzebuję numer do rezerwacji. начать обучение		I need a booking number
rezerwować ••• Czy mogę tutaj zarezerwować bilety? начать обучение		to book ••• Can I book tickets here?
Czy mogę zmienić datę mojego biletu na jutro? начать обучение		Can I change the date of my ticket to tomorrow?
Rezerwacja jest nieważna начать обучение		The reservation is invalid
bilety ••• Bilety sprzedawane są na wyznaczoną datę i godzinę начать обучение		tickets ••• Tickets are sold for a designated date and time
wstęp na wystawy ••• Bilety uprawniają do wstępu na wystawy stałe w innych oddziałach Muzeum Narodowego начать обучение		admission to exhibitions ••• Tickets entitle you to entry to permanent exhibitions in other branches of the National Museum.
bilet ulgowy начать обучение		reduced ticket
zwrot biletów ••• Zwracane bilety muszą mieć paragon начать обучение		tickets return ••• Returned tickets must have a receipt
odebrać bilety ••• Gdzie mogę odebrać bilety? начать обучение		collect the tickets ••• Where can I collect the tickets?
Ile kosztuje wejście? начать обучение		How much is it to get in?
opłata za wejście ••• Czy jest opłata za wejście? начать обучение		admission charge ••• Is there an admission charge?
bezpłatny начать обучение		free of charge
wyprzedane начать обучение		sold out
liczba biletów jest ograniczona начать обучение		the number of tickets is limited
zwiedzający ••• zwiedzający poniżej siódmego roku życia mają bezpłatny wstęp начать обучение		visitors ••• visitors under the age of seven have free admission
ważny bilet ••• bilet jest ważny przez trzy miesiące начать обучение		valid ticket ••• the ticket is valid for three months
Jakie bilety są dostepne? начать обучение		What tickets do you have available?
Poproszę o dwa bilety na... начать обучение		I would like two tickets for...
dokumenty ••• Mój ojciec zgubił wszystkie dokumenty. начать обучение		documents ••• My father lost all his documents.
znalezione przedmioty ••• wszystkie znalezione rzeczy są w kasie biletowej начать обучение		found items ••• all found items are at the ticket office
dopuszczać начать обучение		allow
odwołać начать обучение		call off
odwołać начать обучение		call off
jeden bilet jest ważny ••• jeden bilet obowiązuje na wszystkie wystawy w Muzeum Czartoryskich начать обучение		one ticket is valid ••• one ticket is valid for all exhibitions at the Czaroryski Museum
Zapłacił Pan za bilet? начать обучение		Did you pay for the ticket?
Kupię bilety w internecie начать обучение		I will buy tickets online
inne godziny ••• Są bilety na inne godziny? начать обучение		other hours ••• Are there any tickets available for other times?
Posiadaczy kart ICOM начать обучение		Identity card membership of ICOM
honorowi dawcy krwi начать обучение		honorary blood donors
seniorzy (osoby starsze) начать обучение		senior citizens
emeryci начать обучение		pensioners / retired people
weteran wojenny начать обучение		war veteran / war vet
opiekun osoby niepełnosprawnej начать обучение		carer of the disabled person
zniżka, rabat ••• Czy jest zniżka dla...? начать обучение		discount ••• Is there a discount for...?
dowód osobisty начать обучение		Identity Card / ID
współpraca Kasa Nie współpracujemy z tą firmą начать обучение		cooperation ••• We do not cooperate with this company
asystent osoby niepełnosprawnej начать обучение		assistant of disabled person
w cenie biletu ••• wszystkie wystawy w cenie biletu начать обучение		included the ticket ••• all exhibition included the ticket
tylko raz ••• można zeskanować bilet tylko raz начать обучение		only one time ••• can scan ticket only one time
w ostatniej chwili начать обучение		just at the last minute
w międzyczasie начать обучение		meantime
od razu, zaraz начать обучение		right away

••• Robota • Kasa

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.

Ещё