nauka nowych słòw

 0    1 221 карточка    szymonpawlak7
скачать mp3 Печать играть Проверьте себя
 
Вопрос Ответ
zmierzch
начать обучение
dusk
wznosić się do góry, szybować
начать обучение
soar
dobrobyt, zasiłek
начать обучение
welfare
zabójstwo
начать обучение
homicide
wślizgnąć się w szczeliny
начать обучение
slip to the cracks
pęknięcia, szczeliny
начать обучение
cracks
nie zawiedź go
начать обучение
don’t let him down
przychylać się
начать обучение
bend over
dokładny, skrupulatny
начать обучение
meticulous
potknąć się
начать обучение
stumbleupon
rówieśnik, kolega
начать обучение
peer
zdrowie psychiczne, rozsądek
начать обучение
sanity
wszechstronny, wyczerpujący
начать обучение
comprehensive
na wskroś
начать обучение
throughout
wyrostek, wyrastaċ
начать обучение
outgrowth
zbieracze wiedzy
начать обучение
knowledge crunchers
działają na
начать обучение
operate on
przoduje w; jest świetny w
начать обучение
excels
rozłożone
начать обучение
laid out
zlepianie, zbrylabie
начать обучение
lumping
nadrabianie zaległości
начать обучение
catching up
tak mówi
начать обучение
says so
tarczyca
начать обучение
thyroid
nieprzezroczysty
начать обучение
opaque
szmaciana lalka
начать обучение
ragdoll
trafny, celny, przenikliwy
начать обучение
incisive
nałożony, narzucony
начать обучение
superimposed
rozebrać to
начать обучение
strip it out
bez ozdób, prosty, prosto
начать обучение
unadorned
nieustępliwy, nieugięty
начать обучение
relentless
przeciwności losu
начать обучение
adversities
prawdopodobnie, zapewne
начать обучение
presuambly
zapewnia, przynosi, ustąpić pierszeństwa
начать обучение
yields
wnioskowanie
начать обучение
inference
kolidować
начать обучение
interfere
powoli wracać
начать обучение
trickle back
kość słoniowa
начать обучение
ivory
nabywać, kupować
начать обучение
acquires
praktyczny
начать обучение
hands-on
drobnoziarnisty
начать обучение
fine-grained
ubrać się ciepło
начать обучение
wrap up warm
kręć się
начать обучение
wiggle on
chrupiący, kruchy
начать обучение
crisp (The fries are perfectly crispy on the outside and soft on the inside)
w równym tempie, ścisła synchronizacja
начать обучение
lockstep
wysunąć
начать обучение
put forward
wykolejenie
начать обучение
derailing
zdeptany, stratowany
начать обучение
trodden
znaczny, pokaźny
начать обучение
substantial
skomplikowany, zawiły
начать обучение
intricate
pomimo
начать обучение
in spite
ciężar
начать обучение
burden
obciążony
начать обучение
burdened
wszechstronność, uniwersalność
начать обучение
versatility
ugrzęźnięty, brak postepu
начать обучение
bogged down
rozsądnie, sensownie
начать обучение
judiciously
kaftan bezpieczeństwa
начать обучение
straitjacket
podjąć, zobowiązać się
начать обучение
undertake
nie zawracaj sobie głowy zabezpieczaniem się, ochroną zakładu
начать обучение
don't bother heading your bet
sedno sprawy
начать обучение
the bottom line
brak
начать обучение
shortage
delikatny
начать обучение
delicate
radzić sobie
начать обучение
cope
zmienić perspektywę / sposób opowiadania o czymś
начать обучение
reframing
pojąć
начать обучение
conceive
bagno, mokradło
начать обучение
quagmire
przyczajony, czychać, czaić się
начать обучение
lurking
rzeźbić
начать обучение
carving out
czoło
начать обучение
forefront
czystość
начать обучение
purity
uprzedzenia, tendencja, stronniczość
начать обучение
biases
nieunikniony
начать обучение
inevitable
stracony
начать обучение
doomed
giętki
начать обучение
supple
kurcz, skurcz (np. w mięśniach)
начать обучение
cramp
sprzeczać się
начать обучение
bicker
spacerować
начать обучение
strolling by
pozwany, oskarżony
начать обучение
sued
szkodliwy
начать обучение
noxious
skórka, obierać
начать обучение
peel
oskarżać
начать обучение
accuse
powód, skarga
начать обучение
plaintiff
lokator
начать обучение
tenant
płynący
начать обучение
flowing
rachunki do zapłaty
начать обучение
accounts due
pogodzony z
начать обучение
reconciled
wstęp do budynku(np ambasady)
начать обучение
admission
wewnętrzny
начать обучение
intrinsic
zdrów i cały
начать обучение
safe and sound
poślizg, kontrolowany, płynny z gracją
начать обучение
glide
całkowicie zależeć od czegoś
начать обучение
hinge on
wykluczone
начать обучение
ruled out
zamierzony, przeznaczony
начать обучение
intended
parapet
начать обучение
windowsill
z kolei
начать обучение
in turn
przesądny wniosek
начать обучение
a forgone conclusion
maskarada, podszywać się
начать обучение
masquerade
sztuczny, fałszywy
начать обучение
phony
zużyte
начать обучение
used up
na szali
начать обучение
at stake
wyrocznia
начать обучение
oracle
podżegacz wojenny
начать обучение
warmonger
pogarszać się
начать обучение
deteriorate
koleżeństwo
начать обучение
comradeship
oklaskiwać
начать обучение
acclaim
Świetlik
начать обучение
glowworm
brać pod uwagę
начать обучение
to factor
spełnienie
начать обучение
fulfillment
trwały
начать обучение
lasting
skradać się, pełzać
начать обучение
creep
pełnoprawny
начать обучение
full-fledged
efekt domina,
начать обучение
ripple efect
klucz francuski
начать обучение
monkey wrench
uścisk
начать обучение
embrace
on potwierdza swoje słowa czynami
начать обучение
he puts his money where his mouth is
wrogość
начать обучение
hostility
zatrzepotać
начать обучение
flutter
bliski, nadciągający
начать обучение
imminent
nieunikniony
начать обучение
inevitable
bezzwłocznie
начать обучение
forthwith
zatoka
начать обучение
gulf
odkładanie, odstraszenie
начать обучение
stacing off
ukłon
начать обучение
bow
zwracać uwagę na coś (bardzo formalne określenie)
начать обучение
heed
nowicjusz, początkujący, dorobkowicz
начать обучение
upstart
wielopoziomowy
начать обучение
tiered
punkt centralny, ognisko
начать обучение
focal point
fosa
начать обучение
moat
błoto
начать обучение
mud
beznadziejny, zniechęcający
начать обучение
daunting
właz, luk (np. do statku) // wykluć się (z jajka)
начать обучение
hatch
czyny
начать обучение
deeds
nowy, opowieść
начать обучение
novel
podpełzł
начать обучение
crept upon
splot, plątanina, gmatwanina
начать обучение
tangle
komplikacja, pogorszenie, problem
начать обучение
setback
ostatecznie / w końcu
начать обучение
eventually
niejednolity
начать обучение
patchy
chwiejny
начать обучение
shaky
pociągający, atrakcyjny
начать обучение
appealing
stwierdzając
начать обучение
stating
zachowany
начать обучение
retained
rozstanie
начать обучение
parting
przeżyć na nowo
начать обучение
relive
odhaczać, odzielać
начать обучение
mark off
seria, partia
начать обучение
batch
ostry (nie sharp)
начать обучение
acute
zmieniać kierunek
начать обучение
divert
wypłynąć na powierzchnie, ujawniać, powierzchnia
начать обучение
surface
bardziej do rzeczy, więcej na temat
начать обучение
more to the point
następstwo, skutek
начать обучение
corollary
przemijający
начать обучение
transient
odpowiedni, adekwatny
начать обучение
adequate
satysfakcjonująca, spełniający
начать обучение
fulfilling
zwolniony
начать обучение
exempt
naruszenia
начать обучение
breaches
zdziera się
начать обучение
strips away
podjąłem się tego zadania
начать обучение
i took the plunge
warstwa
начать обучение
strata
dogodny, wygodny, praktyczny
начать обучение
convenient
bagno
начать обучение
swamp
trawersować, przemierzać
начать обучение
traverse
brukowany, chrzanić
начать обучение
cobbled
uzyskane
начать обучение
obtained
różnią się
начать обучение
vary
dekiel/przykrywka
начать обучение
lid
nieprzewidziane okoloczności
начать обучение
contingencies
Nadrabiać, tworzyć
начать обучение
makes up
honowanie, ostrzenie, doprowadzanie do perfekcji
начать обучение
honing
zduszony, stłumiony
начать обучение
suppressed
skoczył, gwałtownie, nagle
начать обучение
sprang
apelacja, wezwanie
начать обучение
appeal
celownik, understanding of a situation or event only after it has happened or developed.
начать обучение
hindsight
niechęć, obojętność
начать обучение
indifference
rozdać
начать обучение
dealt
duszona, stłumiony
начать обучение
stifled
chciwość
начать обучение
greed
dyskretnie
начать обучение
unobtrusively
wspierane
начать обучение
fostered
smukły, skromny
начать обучение
slender
pobieżny
начать обучение
cursory
patrzeć krzywo, patrzeć wilkiem
начать обучение
scowl
gęsty
начать обучение
dense
groźnie
начать обучение
menacingly
krzewy
начать обучение
shrubs
rozbity
начать обучение
shattered
szpony
начать обучение
talons
jąkanie, zacinanie
начать обучение
stutter
opalony
начать обучение
tanned
zostać oszukanym
начать обучение
get ripped off
sapnął
начать обучение
gasped
rozpędzony
начать обучение
revved
wpadł mi w drogę
начать обучение
bumped my way
wtrącić
начать обучение
interjeckt
prędko
начать обучение
swiftly
rześki, energiczny
начать обучение
brisk
chód
начать обучение
gait
toczenie
начать обучение
trundling
uprzejmość
начать обучение
amiability
pełen szacunku
начать обучение
deferential
czajnik
начать обучение
kettle
znajomi
начать обучение
acquaintances
tylny
начать обучение
rear
foyer, hol (teatru, hotelu, kina)
начать обучение
foyer
olśnić, oślepić
начать обучение
dazz
wyrzucać, wysypisko
начать обучение
dump
ponury
начать обучение
glowering
błagać
начать обучение
plead
namawiać, przekonywać
начать обучение
persuade
moglibyśmy po prostu rzucić monetą
начать обучение
we could just toss a coin
strop, sufit
начать обучение
ceiling
sklejka
начать обучение
plywood
poobijany
начать обучение
battered
kadencja, tenute, prawo posiadania
начать обучение
tenure
pamiątki, podarek
начать обучение
keepsakes
za wszelką cenę
начать обучение
by all means
machać
начать обучение
wag
starannie
начать обучение
neatly
uspokoił
начать обучение
soothed
bryła, gruda / guz, guzek / kostka (cukru)
начать обучение
lump
pęknięty, rozerwać
начать обучение
cracked
łyk
начать обучение
sip
jak wam pasuje
начать обучение
suit yourselves
aleja
начать обучение
avenue
strzał w ciemno
начать обучение
longshot
rozlanie
начать обучение
spill
zapach
начать обучение
scent
żebrak
начать обучение
beggar
żongler
начать обучение
juggler
obrzydliwy, plugawy
начать обучение
filthy
żałosność
начать обучение
piteousness
awanturniczy
начать обучение
roistering
kogut
начать обучение
rooster
bezplanowo, przypadkowo
начать обучение
haphazard
mieszkańcy
начать обучение
dwellers
utrudniający
начать обучение
impeding
wykorzystywanie
начать обучение
leveraging
nadejście, adwent
начать обучение
advent
stoisko
начать обучение
stall
Bluźnierstwo
начать обучение
Blasphemy
umyślnie
начать обучение
willfully
słaby, mdleć
начать обучение
faint
kiwnął głową
начать обучение
nodded
żuć
начать обучение
chew
zatrzymany, odwyk
начать обучение
detrained
ogłusza
начать обучение
stuns
przyziemny, prozaiczny
начать обучение
mundane
zawiść, zazdrość
начать обучение
envy
zajęty
начать обучение
seized
zachwycać, oczarować
начать обучение
enrapture
poplamione, zabarwić
начать обучение
stained
gra wstępna
начать обучение
foreplay
dziwaczny
начать обучение
quirky
zerknął
начать обучение
peered
wspólnicy
начать обучение
accomplices
przesądny
начать обучение
supertitious
rozkosz, zachwyt
начать обучение
delight
tempo, krok
начать обучение
paces
lada sklepowa
начать обучение
counter
kalmar
начать обучение
squid
klepanie
начать обучение
patting
szarpnąć, pociagnąć, holować
начать обучение
tug
niezaprzeczalnie
начать обучение
undeniably
piętro
начать обучение
storey
rozpuścić, rozwiązać
начать обучение
dissolve
wypluj to
начать обучение
spit it out
zaślinić
начать обучение
slobber
lęk, obawa
начать обучение
apprehension
ukłucie
начать обучение
twinge
udo
начать обучение
thigh
trud
начать обучение
toil
wilgotny
начать обучение
moist
słaby, zemdleć
начать обучение
faint
znieczulica
начать обучение
callousness
wtrącił się, niepokoić
начать обучение
intruded
podjąć się tego
начать обучение
take up on it
samotność
начать обучение
solitude
tęsknota
начать обучение
longing
targować się
начать обучение
haggling
prowadzić, kierować,
начать обучение
conduct
żar, płomień
начать обучение
blaze
czyny, uczynki
начать обучение
deeds
rasy, chodować
начать обучение
breeds
zdrętwiały, bez czucia, skostniały
начать обучение
numb
w pewien sposób / w pewnym sensie
начать обучение
in a way
zły, nikczemny
начать обучение
wicked
to jest takie ekscytujące
начать обучение
it’s sich a rush
lakoniczny, zwięzły
начать обучение
terse
zbeształ
начать обучение
chided
ozdobiony
начать обучение
emblazoned
oburzony, nie lubić
начать обучение
resented
niezbędny
начать обучение
indispensable
lekkomyślny, nieostrożny
начать обучение
reckless
nalać
начать обучение
pour
srogi
начать обучение
dour
małomówny
начать обучение
taciturn
westchnienie
начать обучение
sigh
pomyłka
начать обучение
lapse
uchylać się, kucać
начать обучение
to duck
zręczny
начать обучение
adroit
Koraliki, ròżaniec
начать обучение
beads
rój
начать обучение
swarm
obalanie
начать обучение
debunking
utopić
начать обучение
drown
śmiertelny
начать обучение
lethal
skłonny
начать обучение
prone
cudowne
начать обучение
gorgerous
obfitość
начать обучение
abundance
splendor, przepych, okazałość
начать обучение
splendour
osobliwy, specyficzny, dziwny
начать обучение
peculiar
ozdobiony klejnotami
начать обучение
bejewelled
handlarze, dealerzy
начать обучение
peddlers
smar, smarować
начать обучение
grease
walić
начать обучение
bonk
wytrwałość, pracowitość
начать обучение
diligence
niewłaściwe korzystanie, nadużycie
начать обучение
misuse
chciwy, łakomy
начать обучение
greedy
wreszcie / nareszcie
начать обучение
at last
w niewielkim stopniu
начать обучение
in a small way
puszysty / pulchny
начать обучение
plump
odjazd, wyjazd
начать обучение
depart
podziwiając
начать обучение
admiring
rosa
начать обучение
dew
jaskinie, meliny
начать обучение
dens
godny podziwu
начать обучение
admirable
Blat
начать обучение
tabletop
zirytowany
начать обучение
peeved
zaśmiał się głośno
начать обучение
laughed out loud
skromnie
начать обучение
modesly
rozszerzony
начать обучение
flared
wyżebrać
начать обучение
scrounge
winowajca
начать обучение
culpirt
sztywny
начать обучение
rigid
powinna się pojawić za chwilę
начать обучение
she is due any minutes now
stopniowo / równomiernie
начать обучение
steadily
obrażony
начать обучение
offened
łój
начать обучение
tallow
wyrzuty sumienia
начать обучение
remorse
następstwo, wniosek
начать обучение
corollary
nieszkodliwy
начать обучение
harmless
bezradny
начать обучение
helpless
bóstwo
начать обучение
deity
wirował
начать обучение
swirled
jednoznaczny
начать обучение
single entendre
gardzić
начать обучение
despise
odrzucone
начать обучение
discarded
głaskać, udar
начать обучение
stroke
pąk róży
начать обучение
rosebud
pogłaskał
начать обучение
petted
dziki
начать обучение
feral
wędrować
начать обучение
roam
zazdroszczę
начать обучение
envied
marszcząc brwi
начать обучение
frowing
odludny, samotny
начать обучение
deserted
wywołany, zawołał
начать обучение
called out
szybki
начать обучение
swift
plusk
начать обучение
swash
taca
начать обучение
tray
wyremontować
начать обучение
overhaul
wahał się
начать обучение
hestitated
wyglądając
начать обучение
peering out
kalafior
начать обучение
cauliflower
szydzić
начать обучение
sneer
skręcił, gwałtownie skręcać
начать обучение
swerved
oburzony
начать обучение
outraged
zuchwalstwo, bezczelsność
начать обучение
impertinance
wyprzedzać
начать обучение
overtake
pluć
начать обучение
to spit
rozwścieczony
начать обучение
enraged
treściwy, zwięzły
начать обучение
pithy
pędzący
начать обучение
hurtling
wściekłość, gniew
начать обучение
rage
drgnąć, przesunąć
начать обучение
budge
zacięty
начать обучение
jammed
obserwatorzy, gapie
начать обучение
onlookers
odciągnąć
начать обучение
prise him
wrak
начать обучение
wreckage
stłoczony
начать обучение
hudled
rozmazany
начать обучение
smeared
tempo
начать обучение
pace
odwołaj to
начать обучение
call it off
wahanie
начать обучение
hesitation
brutalny, dziki
начать обучение
savage
mdły
начать обучение
bland
zejść z
начать обучение
step off
niestępiały
начать обучение
undulled
wąż gumowy
начать обучение
hose
falisty, kręty
начать обучение
sinous
warkot
начать обучение
whirr
zeskrobać, szuranie
начать обучение
scrape
straganiarze
начать обучение
hawkers
uchylanie
начать обучение
abrogation
zabrudzony (bardzo mocno)
начать обучение
grimed
wystało
начать обучение
jutted out
prowizoryczny
начать обучение
makeshift
Labirynt
начать обучение
maze
jarmułka
начать обучение
skull caps
nierdzewnie
начать обучение
stainlessly
podszedł
начать обучение
stepped
kuchenka
начать обучение
stove
boleść, cierpienie
начать обучение
anguish
źle opłacany
начать обучение
ill-paid
powalony
начать обучение
struck
wątły
начать обучение
frail
przeniesienie
начать обучение
shifting
wyciągając
начать обучение
holding out
słaby / marny
начать обучение
feeble
przygotował się
начать обучение
braced himself
przemieszane
начать обучение
shuffled off
wtrącanie
начать обучение
interjecting
ogromny
начать обучение
immense
odraza
начать обучение
loathing
zrogowaciały
начать обучение
calloused
grzebanie się, szperać, nieporadnie coś robić
начать обучение
fumble
zdarta, oderwać
начать обучение
peeled off
sztuczka, trik, oszustwo
начать обучение
sleight
ukrywać
начать обучение
conceal
odsłonięty
начать обучение
screened out
władze, zarząd
начать обучение
authorities
krzemienny
начать обучение
flinted
zwiadowca, skaut, szpieg
начать обучение
scout
susza
начать обучение
drought
autentyczny
начать обучение
genuino
sprowadza się
начать обучение
boils down
badanie ogólne
начать обучение
checkup
dolny, gorszy w hierarchi
начать обучение
inferior
pogarda
начать обучение
contempt
z rondem
начать обучение
brimmed
oburzenie
начать обучение
outrage
Czyż nie tak?
начать обучение
isn’i it so?
po prostu tak
начать обучение
just so
pobudzony
начать обучение
roused
poprawki
начать обучение
amendments
protekcjonalnie
начать обучение
condenscending
ropucha
начать обучение
toad
podły
начать обучение
despicable
miałem na myśli
начать обучение
i meant
trawienie
начать обучение
digestion
nienawiść
начать обучение
hatred
odraza
начать обучение
loathing
zawiść, zazdrość
начать обучение
envy
wzwód
начать обучение
hard-on
żal
начать обучение
grief
śmie, ośmiela
начать обучение
dares
natrętny
начать обучение
pushy
Okazuje się, pojawia sie
начать обучение
turns up
wzdrygnąć się, drżeć
начать обучение
shudder
celowe, zamierzony, przemyślane
начать обучение
deliberate
czczony
начать обучение
revered
zabłąkany
начать обучение
astray
zadatek
начать обучение
down payment
obalenie
начать обучение
debounking
nacisk, presja
начать обучение
thrust
duszący się tłum
начать обучение
choking throng
krzyknął, wybuchnął (śmiechem)
начать обучение
blared
niedostępny
начать обучение
impenetrable
podłokietnik
начать обучение
armrest
siniaki/stłuczenie
начать обучение
bruises
w ostatniej chwili
начать обучение
in the nicks od the time
troskliwy
начать обучение
solicitious
smutki
начать обучение
sorrows
chłop
начать обучение
peasant
zrzędliwość
начать обучение
grouchiness
podkoszulek
начать обучение
singlet
najostrzejszy
начать обучение
fiercest
nagana
начать обучение
reproof
złośliwie
начать обучение
malecolently
klepanie
начать обучение
patting
świt
начать обучение
dawn
wreszcie / nareszcie
начать обучение
at last
śmiech
начать обучение
guffaws
wywoływać
начать обучение
drew
odwrotność
начать обучение
reciprocal
machać
начать обучение
wag
głód
начать обучение
famine
tkane
начать обучение
woven
rozbudziło mój apetyt
начать обучение
stirred my appetite
zirytowany
начать обучение
exasperated
podkręć to
начать обучение
crank it up
tylny
начать обучение
rear
brnąć, iść z trudem
начать обучение
trudge
proso
начать обучение
millet
rozwiązany, rozpuszczony
начать обучение
dissolved
zaobsorbowany
начать обучение
preoccupied
materiał
начать обучение
fabric
ja, osobowości
начать обучение
selves
zmęczony
начать обучение
weary
zapieczętowany
начать обучение
sealed shut
poklepać
начать обучение
pat
niepokoić
начать обучение
intrude
opuszczony, porzucony
начать обучение
forlorn
interweniować
начать обучение
intercede
połączenie
начать обучение
juncture
zachwycony
начать обучение
awed
urok
начать обучение
charm
rozpraszać
начать обучение
disperse
przepraszam za marudzenie
начать обучение
sorry to nag
dzbanek
начать обучение
jug
odleciał, rzucił się
начать обучение
darted off
natręctwo
начать обучение
insistence
Czyż nie?
начать обучение
wouldn’t they?
pogrążył się
начать обучение
plunged
gorzki, przykry
начать обучение
bitter
dręczyć, męka, katusze
начать обучение
torment
znieruchomiał
начать обучение
stilled
szczerość
начать обучение
candour
biedny / byle jaki / pospolity
начать обучение
coarse
analfabeta
начать обучение
illiterate
sprzeczanie się
начать обучение
disputes
świadomie, chytrze
начать обучение
knowingly
poronienie
начать обучение
miscarried
macica
начать обучение
uterus
opuszczony
начать обучение
forlorn
napominanie, namawiać
начать обучение
exhorting
opracować
начать обучение
devise
nieroztropny
начать обучение
foolhardy
tchórzostwo
начать обучение
cowardice
mrożący krew w żyłach
начать обучение
bloodcurdling
ścinanie się mleka
начать обучение
curdling of milk
bliski zasięg
начать обучение
close range
przebiegły, sprytny
начать обучение
shrewd
pognieciony
начать обучение
creased
Biada, żałość
начать обучение
woe
świt
начать обучение
dawn
pociągnięty
начать обучение
drawn
skłonność
начать обучение
inclination
pielęgnacja
начать обучение
tending
drzemać
начать обучение
doze
wytrzymała, znosić
начать обучение
endured
nędznie nieszczęśliwy
начать обучение
wretchedly miserable
był rozdarty od szlochu
начать обучение
was ragged with sobbing
miłe usposobienie
начать обучение
amiable disposition
poczucie pewności
начать обучение
sense of certanity
suto hojnie obficie
начать обучение
lavishly
strumień
начать обучение
torrent
psoty, figle
начать обучение
pranks
uklęknął
начать обучение
knelt
pomyłka
начать обучение
blunder
zajęci sobą
начать обучение
busied themselves
obrazy
начать обучение
tableaux
ulewa
начать обучение
downpour
zastój, stagnacja, ukołysać
начать обучение
lull
sporadycznie, od czasu do czasu
начать обучение
intermittently
spokojny
начать обучение
tranquil
strome brzegi zostały szybko zalane
начать обучение
the steep banks were quickly swamped
kojący
начать обучение
soothing
podjudzony
начать обучение
goaded
wiry
начать обучение
eddies
żyzna podatna ziemia
начать обучение
yielding soil
udział, udziałowiec, pal, kołek
начать обучение
stake
należycie
начать обучение
duly
nasączone deszczem
начать обучение
rain-soaked
ubolewać
начать обучение
deplore
ukryty
начать обучение
concealed
przybili swoje pale
начать обучение
they nailed their stakes
deszcz chrystusowy
начать обучение
chrismal rain
kuszący
начать обучение
tempting
wyruszać
начать обучение
set off
wspaniały
начать обучение
splendid
gzymsy
начать обучение
cornices
buble, tandeta, kiepskie
начать обучение
shoddy
zużyty, wytarty
начать обучение
worn
pogarda
начать обучение
contempt
mięso / ciało
начать обучение
flesh
wywyższać się
начать обучение
swagger
obrzeża, kraniec
начать обучение
outskirts
łapanie tchu
начать обучение
gasp
wezwać
начать обучение
summon
stres, napięcie, odcedzić
начать обучение
stress, tension, strain
hymn
начать обучение
anthem
tęgi
начать обучение
burly
prowadząca z powrotem do miasta
начать обучение
leading back to town
pas awaryjny
начать обучение
shoulder
rozpraszanie, rozrzucanie
начать обучение
scattering
ofiara
начать обучение
prey
kajdanki
начать обучение
handcuffs
czujny
начать обучение
vigilant
czujny
начать обучение
vigilant
siedziba
начать обучение
headquarters
zmodyfikować, przerobić
начать обучение
alter
nalegał
начать обучение
urged
lamely
начать обучение
lamely
przyrzekać
начать обучение
vow
puchnąć
начать обучение
swell
hipnotyzować
начать обучение
mesmerise
zwiędły
начать обучение
withered
dręczyć
начать обучение
torment
kołysanie się z boku na bok
начать обучение
rocking from side to side
rozeznać
начать обучение
discern
pozbyć się
начать обучение
choke off
zaciśnięte usta
начать обучение
pursed lips
nalegał
начать обучение
insisted
najdalszy
начать обучение
furthermost
rozproszone, rozpraszać
начать обучение
dispersed
trzcina
начать обучение
reed
rozczochrany
начать обучение
straggly
zubożały, wybrakowany
начать обучение
impoverished
palić
начать обучение
incinerate
nieubłagany
начать обучение
inexorable
złapałem mój pakunek
начать обучение
seized my pack
rozlany
начать обучение
spilled
zawstydzony
начать обучение
ashamed
pozbawiać
начать обучение
deprive
usłyszeć wynik
начать обучение
to hear the tally
dusić
начать обучение
suffocated
maści
начать обучение
salves
przytulony, schroniony
начать обучение
cuddled
biadolić
начать обучение
whimper
rany
начать обучение
gashes
budowa schronienia awaryjnego
начать обучение
the erection of emergency shettler
sączyć
начать обучение
trickle
trzasnąć tym
начать обучение
slam it up
wyłazić, wypełzać
начать обучение
creep out
rozbiliśmy
начать обучение
we busted open
zaklinowałem swoje życie
начать обучение
i wedged my life
wykreślony
начать обучение
struck out
często uderzał pałką
начать обучение
struck out often with the lathi
podmuchy
начать обучение
gusts
eksmisja
начать обучение
eviction
chciwy
начать обучение
greedy
zdrobnienie
начать обучение
diminutive
wrócić do rytmu, do porządku dzienego
начать обучение
get back into the groove
szczery
начать обучение
guileless
udał się, poszedł
начать обучение
headed out
tęsknota
начать обучение
longing
wędrował
начать обучение
wandered
spokój umysłu, opanowanie
начать обучение
equanimity
przesycać
начать обучение
cloy
zdusić
начать обучение
stifle
najszlachetniejszy
начать обучение
noblest
tornister
начать обучение
satchel
naiwnie
начать обучение
ingenuously
miałem na myśli tylko to
начать обучение
i only meant that
możesz mnie nękać
начать обучение
you can nag me
obraził się
начать обучение
sulked off
tylne siodełko motocykla
начать обучение
pillion
wychylać się
начать обучение
swing out
niechętna pewność siebie
начать обучение
grudging confidence
zatoka ucichła
начать обучение
the bay was stilled
zdławiony
начать обучение
choked off
nieustanny
начать обучение
unceasing
stolarze, cieśle
начать обучение
carpenters
sztywny
начать обучение
rigid
obdarowany
начать обучение
endowed
że tak powiem
начать обучение
so to speak
wcisnąć się do kolejki
начать обучение
jump the queue
argument sprzedażowy
начать обучение
sales pitch
odrodzenie
начать обучение
revival
słupy
начать обучение
pylons
pomarszczona twarz, postarzala twarz
начать обучение
lined face
przedwcześnie
начать обучение
prematurly
odjechał
начать обучение
roaded off
kwestia faktyczna, rzeczowo
начать обучение
matter of factly
wyrzutek
начать обучение
outcast
odpierać
начать обучение
fending off
bielizna, len
начать обучение
linen
krew została przelana
начать обучение
blood was spilled
gdy się rozstaliśmy
начать обучение
as we came apart
rozkwit
начать обучение
flowering
góra, w górę, na górę
начать обучение
aloft
spuścili głowy
начать обучение
hung their heads
więdnąć
начать обучение
wilt
posługi, obowiązki
начать обучение
chores
dziwaczny
начать обучение
bizzare
przestraszony, przerażony
начать обучение
frienzed
jak spostrzegłem
начать обучение
as i perceived
promienie złotego poranka
начать обучение
shafts of golden morning
pyłek
начать обучение
mote
sklejka
начать обучение
plywood
kudłaty
начать обучение
shaggy
całkowicie
начать обучение
utterly
połamać, złamać
начать обучение
snap
przyciągać
начать обучение
draw
szukałem
начать обучение
sought
działki
начать обучение
plots
drzewny, budulec
начать обучение
timber
otarcia
начать обучение
abrasions
z mojego miejsca
начать обучение
from my perch
w czym problem?
начать обучение
what is the matter?
przewaga
начать обучение
vantage
rozłożył się
начать обучение
fanned out
w pełni załadowany
начать обучение
fully laden
uprzejmy uśmieszek
начать обучение
affable smirk
nie ubieram się elegancko
начать обучение
i don’t dress down
nie możesz znieść noszenia
начать обучение
you can’t bear to wear
rozstali się
начать обучение
they had broken up
środek przeczyszczający
начать обучение
laxative
wybredny, czepliwy
начать обучение
picky
przesadny, zbyt daleko idący
начать обучение
supersitious
otwory wentylacyjne
начать обучение
vents
wzniosły
начать обучение
sublime
zioła, trawa
начать обучение
beedies
zatrzymać się na poboczu
начать обучение
pull over
żłobiony
начать обучение
fluted
twarzą do nas
начать обучение
facing us
szablony do henny
начать обучение
henna stencils
rozlany na
начать обучение
spilled to
materialny, zauważalny
начать обучение
tangible
ożywić
начать обучение
revivd
stopień, rozmiar
начать обучение
extent
machał
начать обучение
wagged
zwis, spadek
начать обучение
sag
duszona, stłumiony
начать обучение
stifled
co o tym myślisz?
начать обучение
what do you make of it?
spójnik
начать обучение
conjunction
niechętnie
начать обучение
reluctantly
kazanie
начать обучение
sermont
zwyczaj, obyczaj, nawyk
начать обучение
custom
rozbawienie
начать обучение
amusment
tępy
начать обучение
blunt
stwarzać pozory, udawać
начать обучение
pretend
wysuwać
начать обучение
spool out
Poczułem delikatne drgnięcie
начать обучение
I felt a tiny twitch
obdarzyć
начать обучение
bestow
fajka wodna
начать обучение
hookah pipe
zachęcać, potrzeba
начать обучение
to urge
kotlina, zapadły, wgłebienie
начать обучение
hollow
pręt
начать обучение
rod
skłonny
начать обучение
inclined
upiększać
начать обучение
embelish
pobożny
начать обучение
pious
pomieszane zagraniczne marzenia
начать обучение
scrambled foreign dreams
naleganie
начать обучение
insistince
marszcząca się blizna
начать обучение
rippling scar
zmniejszony
начать обучение
diminished
zewnętrznie, pozornie
начать обучение
outwardly
przedpokój
начать обучение
antechamber
zrozumieć
начать обучение
make out
rata, odcinek, część
начать обучение
instalment
pochłonięty
начать обучение
engrossed
bójka
начать обучение
scuffle
mówili do mnie w tak szybkim i bełkotliwym języku hindi
начать обучение
they rattled away at me in such a swift and garbled hindi
pochylił się do środka
начать обучение
leaned inside
krzyknął głośno
начать обучение
slammed shout on
drut kolczasty
начать обучение
barbed wire
łagodzić, uspokajać
начать обучение
soothe
plemię
начать обучение
tribe
taśma klejąca
начать обучение
adhesive tabe
wyruszać
начать обучение
set off
przestronny
начать обучение
spacious
ostatecznie / w końcu
начать обучение
eventually
korytarz wijący się przez
начать обучение
corridor wound through
średnica
начать обучение
diametr
studnie
начать обучение
wells
gołębie
начать обучение
doves
oswojone (zwierzęta)
начать обучение
tame
pozwolić sie wywinąć
начать обучение
let me off the hook
odszedł
начать обучение
strode off
powierzone
начать обучение
entrusted
podjąłem decyzję
начать обучение
made up my mind
zaskoczony
начать обучение
startled
kran
начать обучение
faucet
ślina spływała z kącika jej luźnej dolnej wargi
начать обучение
saliva dribbled from the corner of her slack lower lip
wymiotować
начать обучение
throw up
strony były pozaginane
начать обучение
the pages were dog-eared
wieczny
начать обучение
everlasting
niedrogi
начать обучение
inexpensive
obfite
начать обучение
plentyfull
zwiastuny
начать обучение
harbingers
dobrobyt, opieka społeczna
начать обучение
welfare
grzywka, krawędź
начать обучение
fringe
skraj placu budowy
начать обучение
the fringe of the construction site
stosy drewna
начать обучение
piles od timber
wpatrywałem się w ciemność
начать обучение
i peered into the blackness
wycie
начать обучение
baying
uniknąć
начать обучение
elude
pluton egzekucyjny
начать обучение
firing squad
potępia
начать обучение
condemns
uwodzicielski
начать обучение
seductive
sylwetka
начать обучение
silhouette
płakać
начать обучение
wept
zatroskany
начать обучение
solicitous
sylwetki
начать обучение
silhouettes
ich bliska przyjaźń została przypieczętowana
начать обучение
their close friendship was sealed
zmniejszone przez nieobecność chłopca
начать обучение
diminshed by the abstance of the boy
kręci się, myszkować
начать обучение
prowling
nacisk, pchnąć, pchać
начать обучение
thrust
popchnięty
начать обучение
shoved
odepchnął je na bok
начать обучение
shoved them aside
wstawiennictwo, interwencja
начать обучение
pleading
poruszony moją wymowną odwagą
начать обучение
swayed by my eloquent courage
zbłądzić, włóczyć się
начать обучение
wander
ale ich przytłaczająca liczba uniemożliwiła im poruszanie się
начать обучение
but the crush of their numbers inhibited their movemen
niepewny
начать обучение
precarious
objadanie się
начать обучение
binging
wymykając się spod kontroli
начать обучение
soaring out of control
pogarda
начать обучение
scorn
pogarda
начать обучение
contempt
podciągając spodni
начать обучение
hitching up their pants
kałuże
начать обучение
puddles
wpadłam na niego
начать обучение
bumped into him
usprawiedliwiony
начать обучение
justified
myszy
начать обучение
mice
hałas
начать обучение
din
odskoczył, wyskoczył
начать обучение
leapt off
marszczyć brwi
начать обучение
frown
tępy ból wątpliwości
начать обучение
dull ache of doubt
wierzchołek
начать обучение
cusp
słupek cumowniczy
начать обучение
mooring post
zaprzęgnięty
начать обучение
harnessed
los
начать обучение
fate
zgarbiony
начать обучение
hunched
wybuch wojny
начать обучение
outbrake war
plwocina
начать обучение
sputum
możemy to ograniczyć
начать обучение
we can keep a cap on it
Zanieczyszczona woda
начать обучение
Contaminated water
wybiegając
начать обучение
trailing out
opłacały się
начать обучение
were paying off
pogrążył się, zatopił
начать обучение
plunged
zachwiał się
начать обучение
staggered
czai się
начать обучение
lurked
czaił się
начать обучение
skulked
serdeczny
начать обучение
cordial
najgorsze z tego wszystkiego
начать обучение
the worst of it
Byłem prawie spłukany
начать обучение
I was almost broke
chciwy
начать обучение
greedy
wojna o terytorium
начать обучение
turf-war
objadanie się
начать обучение
binge-hit
wzięli swoją część
начать обучение
they took their cut
przechylił na plecy swój płaski, czarny kapelusz flamenco
начать обучение
he tipped his flat, black flamenco hat onto his back
utknął w hotelu
начать обучение
stranded at hotel
rozlać / rozlany
начать обучение
spill / spilled
puste westchnienie
начать обучение
hollow sigh
zły na nas
начать обучение
angry with us
skłonny
начать обучение
prone
strużka, strumyk
начать обучение
rivulet
marszczyć brwi
начать обучение
frown
Czy ona mnie wrobiła?
начать обучение
did she set me up?
klinowany, zaklinowany
начать обучение
wedged
obudzić
начать обучение
rouse
wezwany
начать обучение
summoned
sztućce
начать обучение
cutlery
kruchy
начать обучение
brittle
wydobyć, chochla
начать обучение
ladled out, ladle
prowizoryczny
начать обучение
makeshift
zatkał nozdrza
начать обучение
packed the nostrils
brodząc z powrotem
начать обучение
wading back
przeraziło mnie
начать обучение
appaled me
żal, uraza
начать обучение
resentment
syknął
начать обучение
hissed
pękł
начать обучение
snaped
szturchnął mnie
начать обучение
nudged me
przez cały dzień
начать обучение
for the whole of each day
znałem tę procedurę
начать обучение
i knew the drill
długi pasek
начать обучение
long strip
upokorzenie
начать обучение
humilitation
sączące się rany
начать обучение
weepin sores
pocieszenie
начать обучение
solace
tlący się dreszcz
начать обучение
simmering shiver
ale wizyty stały się rzadsze
начать обучение
but the visits grew less frequent
skrawki
начать обучение
scraps
chciwość
начать обучение
greed
to proste równanie leżące u podstaw oszustwa walutowego
начать обучение
that’s the simple equation at the heart of the currency racket
na zmiany
начать обучение
in shifts
wabić
начать обучение
entice
wahać się
начать обучение
falter
niechęć
начать обучение
reluctance
pożegnanie
начать обучение
farewell
wkurwiony
начать обучение
pissed off
replika
начать обучение
cue
kibel
начать обучение
loo
uporczywy dźwięk klaksonu samochodowego przyciągnął uwagę
начать обучение
the persistent blaring of a car horn drew by attention
łudzić
начать обучение
delude
zamieszki
начать обучение
riot
wystraszył
начать обучение
spooked
gwałtowność jego celowego uporu
начать обучение
vehemence of his wilful induration
opiekować się
начать обучение
look after
prosperował
начать обучение
thrived
próbując temu zapobiec
начать обучение
seeking to head it off
przestalibyśmy istnieć
начать обучение
we would cease to exist
wada, skaza
начать обучение
flaw
bezczelność
начать обучение
impudence
szaleństwo
начать обучение
folly
żywotny interes
начать обучение
vested interest
zeszedłem
начать обучение
climbed off
stacyjka w samochodzie, zapłon
начать обучение
ignition
wyruszyć za nim
начать обучение
set out after him
osłabiony
начать обучение
abated
niegodziwy uśmieszek
начать обучение
wicked leer
drżenie
начать обучение
trembling
żeby wydobyć ze mnie wspomnienia
начать обучение
to pry me memories
zrealizowane
начать обучение
acomplished
ona była po prostu zakochana w moim ojcu
начать обучение
she was just head over heels for my father
dogadaliśmy się świetnie
начать обучение
hit it off nicely
wysadzony w powietrze
начать обучение
blasted full
prostacki
начать обучение
ornery
oni to rozwiązali
начать обучение
they worked it out
zstąpił
начать обучение
descended
płukać
начать обучение
rinse
zignorował go
начать обучение
brushed him off
pocieszenie
начать обучение
solace
Jak bardzo potrzebujesz tej książki?
начать обучение
how bad do you need the book
chciwość
начать обучение
greed
nędzny
начать обучение
wretched
celowe
начать обучение
deliberate
podrabiany
начать обучение
counterfeit
ten upływający czas
начать обучение
that lapsed time
zasługa
начать обучение
merit
zazdroszczę
начать обучение
envied
poświęcenie
начать обучение
devotion
środki przeczyszczające
начать обучение
laxatives
pochlebca
начать обучение
flaterrer
kobieciarz
начать обучение
philanderer
psota
начать обучение
mischief
pogarda
начать обучение
contempt
turystyczny rytm
начать обучение
tourist beat
groza
начать обучение
awe
zostać wydymanym
начать обучение
get jerked
niezłomny
начать обучение
steadfast
spojrzenie
начать обучение
gaze
przedstawiony
начать обучение
depicted
ofiara
начать обучение
prey
wręczył
начать обучение
handed
utykał
начать обучение
limped
zapieczętowany
начать обучение
sealed
błagając o życie
начать обучение
pleading for his life
pełen strachu
начать обучение
fright-filled
zgnieść
начать обучение
crumple
pociął ją
начать обучение
slashed her
gorączkowy
начать обучение
hectic
zmarnowane
начать обучение
squandered
wyrzuć go
начать обучение
cast him out
nie mniej za jego ubóstwo
начать обучение
no less for his penury
niepewny
начать обучение
diffident
szukałem, poszukiwany
начать обучение
sought out
nieśmiały
начать обучение
timid
uspokajać
начать обучение
allay
szmata
начать обучение
rag
po całym, wszędzie
начать обучение
all over
wypluł
начать обучение
spat out
strach
начать обучение
dread
żałosny
начать обучение
pitied
romans
начать обучение
affair
rozwinięty
начать обучение
unwound
zamieszanie
начать обучение
commotion
robić próbę
начать обучение
rehearse
zrozumieć
начать обучение
comprehend
wystartował, zdjął
начать обучение
took off
odzież
начать обучение
garments
siadając
начать обучение
plonking herself down
niechętny
начать обучение
reluctant
przysypiać
начать обучение
nod off
pojęcie
начать обучение
notion
zataczając się w stronę dołu
начать обучение
staggered toward the pit
odporność, mam
начать обучение
resilience, odporność
nalegał
начать обучение
insisted
strzykawka
начать обучение
syringe
głód narkotykowy
начать обучение
cold turkey
oblężenie
начать обучение
siege
Przysunąłem łóżeczko bliżej dużego okna
начать обучение
i dragged the cot closer to the great window
podarte, obszarpane
начать обучение
ripped
zapadać, cichnąć, ustać
начать обучение
subside
zapadł w sen
начать обучение
sank into sleep
obora/stajnia
начать обучение
stable
uległy
начать обучение
docile
niezdarny
начать обучение
clumsy
złożył dłoń w miseczkę
начать обучение
cupped his hand
świetny wyczyn
начать обучение
great stunt
sztywny
начать обучение
stark
walcz albo uciekaj
начать обучение
fight or flight
ciężarek u wędki
начать обучение
sinker
zaczyna sygnalizować
начать обучение
starts to flag
nie utonę
начать обучение
i’m nor gonna drown
to było obciążające
начать обучение
it was taxing
odejść
начать обучение
walk off
satysfakcjonujący / opłacalny
начать обучение
rewarding
wycofać
начать обучение
withdraw
mglisty
начать обучение
hazy
wściekłość na policję
начать обучение
rage against the police
obwód
начать обучение
perimeter
zamieszkiwać
начать обучение
inhabit
Na oślep, głową naprzód, nierozważny
начать обучение
headlong
sapnął
начать обучение
gasped
liczyć się i uspokajać
начать обучение
reckoned with and appeased
niespokojny
начать обучение
restive
prosperować
начать обучение
thrive
powitać go od razu
начать обучение
to greet him at once
surowy człowieku
начать обучение
stern man
wojna
начать обучение
feud
zostałem zabity
начать обучение
i had been killed
całkowicie
начать обучение
altogether
odwrotność
начать обучение
reciprocal
nakaz lub postanowienie sądu
начать обучение
injunction
tory wiły się przez głębokie wąwozy
начать обучение
the tracks wound through deep gorges
skurcz
начать обучение
twitch
przebić
начать обучение
impale
wyrzucił go, wygnanie
начать обучение
has cast him out
krzyknąć
начать обучение
cry out
przeploty złotej nici
начать обучение
interweavings of gold thread
lornetka
начать обучение
binoculars
okulary powiększające
начать обучение
magnifying spectacles
skarb
начать обучение
hoard
puszyste
начать обучение
pom-pom
piórkowaty
начать обучение
feathery
mchy
начать обучение
mosses
malejąco, opadający
начать обучение
descending
odrzucony
начать обучение
disawoed
rzadki
начать обучение
sparse
obdarowanie
начать обучение
endowment
rzucił
начать обучение
hurled
całkowicie pokonany
начать обучение
utterly defeated
punkt obserwacyjny
начать обучение
vantage point
psota
начать обучение
mischief
wadliwy
начать обучение
flawed
zmiana kierunku
начать обучение
changing tack
siedział na tronie
начать обучение
perched on the throne
okoń, grzęda
начать обучение
perch
chlupotać
начать обучение
squelched
krawędź
начать обучение
ridge
staranował
начать обучение
rammed
w przełęczy
начать обучение
in the pass
nęcący
начать обучение
enticing
mała słomka
начать обучение
tiny straw
czaszka
начать обучение
cranium
rzucił się, żeby pomóc
начать обучение
bounded off to help
szlak wspinaczkowy
начать обучение
scrambling trail
wyjdziemy natychmiast
начать обучение
we will leave at once
płodność
начать обучение
fertility
celowe
начать обучение
deliberate
stała liczba ofiar śmiertelnych
начать обучение
a steady toll of lives
tama
начать обучение
dam
tokarka
начать обучение
lathe
przykręcone
начать обучение
bolted
serca, które pragnęliśmy ponownie zobaczyć
начать обучение
hearts we longed to see again
wypędzać
начать обучение
drive out
felgi, obręcz, obrzeże
начать обучение
rims
uspokajać
начать обучение
reassure
w oddali
начать обучение
in distant
zbity z tropu, zdezorientowany
начать обучение
baffeled
pogmatwać
начать обучение
perplex
rozbawiony
начать обучение
amused
opieka nad końmi
начать обучение
tending the horses
pielęgnacja
начать обучение
tending
marszcząc brwi
начать обучение
frowning
złośliwy, dokuczliwy
начать обучение
spiteful
rozlany
начать обучение
spilled
mamy przyczynę
начать обучение
we have a cause
zerwałem zatrzask zabezpieczający
начать обучение
i snapped the safety clip off
zrozumiałem, spostrzegłem
начать обучение
i made out
porzucić, rów
начать обучение
ditch
moździerz
начать обучение
mortar
zraniona noga
начать обучение
savaged leg
szwy
начать обучение
sutures
wystawać
начать обучение
protrude
grudkowaty
начать обучение
lumpy
oderwać się, odciąć
начать обучение
hack off
niezłośliwy / łagodny
начать обучение
benign
zakładanie kroplówek dożylnych
начать обучение
rigging up the intravenous drips
opuszczony
начать обучение
forlorn
oniemiały z wrażenia, zdumiony
начать обучение
awestruck
zwołał spotkanie
начать обучение
called a meeting
Upokorzony
начать обучение
humbled
drzazga
начать обучение
splinter
kąsek
начать обучение
morsel
rzuciła mnie
начать обучение
she dumped me
wbrew sobie
начать обучение
in spite od themself
pomimo
начать обучение
in spite
zakrztusił się
начать обучение
choked
nożyce
начать обучение
shears
przerażająca determinacja
начать обучение
frightening resolve
pasek nabojowy
начать обучение
cartrige belt
drwi z ciebie prawdą
начать обучение
mocks you with the truth
potworny, rozdzierający
начать обучение
excruciating
piszczeli
начать обучение
shins
jęknął
начать обучение
moaned
dokuczliwy
начать обучение
nagged
zbolały
начать обучение
aching
„wyciągnął z kieszeni kartkę papieru”
начать обучение
he produced a sheet of paper from his pocket”
tama
начать обучение
dam
pulsujący
начать обучение
throbbing
nudności, mdłości
начать обучение
nausea
być posłusznym
начать обучение
obey
nagła zmiana
начать обучение
abrupt shift
złośliwy
начать обучение
malign
swollen
начать обучение
swollen
pozostał
начать обучение
had remained
ścięgna
начать обучение
tendons
wyrwało moje serce
начать обучение
wrung out mu hearth
urzędnicy
начать обучение
clerks
drgnięcie brwi
начать обучение
twitch of his eyebrows
grzebanie
начать обучение
riffling
odkleiłem dwie notatki
начать обучение
i peeled off two notes
wytrwały
начать обучение
tenacious
podjechał
начать обучение
pulled up
bezustannie
начать обучение
ceaselessy
szlachetny alkohol
начать обучение
noble alkohol
zmarszczyć brwi
начать обучение
frown lines
tylne siodełko motocykla
начать обучение
pillion
sztywny
начать обучение
rigid
szerokie zakręty
начать обучение
sweeping turns
wiercił się ze strachu
начать обучение
wriggled in terror
urwał
начать обучение
trailed off
nieczytelny
начать обучение
indicipherable
mamrocze
начать обучение
mumbles
w ścianach umieszczono metalowe kraty
начать обучение
metal grates were set into the walls
korytarz wił się przez
начать обучение
the corridor wound through
straciłem orientację
начать обучение
i lost my bearings
umeblowany
начать обучение
furnished
cofnął się
начать обучение
shrank back
rzadki
начать обучение
sparse
jej usta opadły
начать обучение
her mouth went slack
regeneracja
начать обучение
recuperation
drapał się po gardle
начать обучение
he scrabbled at his throat
toast
начать обучение
toast
zamierzamy wznieść toast
начать обучение
we are goong to toast
gruz
начать обучение
rubble
mściwych miesięcy
начать обучение
vangeful months
treściwie
начать обучение
concisely
odprawa
начать обучение
debriefing
zwyczajowa surowość
начать обучение
customary severity
oswojone
начать обучение
tame
twarde laski jezuitów nie mogły ujarzmić
начать обучение
hard canes of the jesuits couldn’t tame
odraczać
начать обучение
defer
kochać, lubić, uwielbiać, cenić
начать обучение
cherish
porządni mężczyźni
начать обучение
decent men
przekartkować
начать обучение
riffle
na przemian
начать обучение
alternately
co ją kręci
начать обучение
what nakes her tick
krocze
начать обучение
crotch
pogardzany
начать обучение
despised
nalegał
начать обучение
insisted
napięty na smyczy kontroli Walida
начать обучение
strained at the leash of walid’s control
odwołał się
начать обучение
appealed
uderzył go za pięćdziesiąt dolców
начать обучение
slapped him around for fifty bucks
wypłacić
начать обучение
paise out
odrażający
начать обучение
abhorrent
schował się w ukrytych przejściach
начать обучение
he ducked into hidden dorways
nadążać
начать обучение
keep up
natka pietruszki
начать обучение
parsley
trzepotać, klapka
начать обучение
flap
paralaksa
начать обучение
parallax
kapryśnie opryskliwy dreszcz irytacji
начать обучение
petulantly surly shudder of irritation
Didier uderzył kieliszkiem o dziewięć
начать обучение
didier clattered his glass against nine
niechęć
начать обучение
reluctance
przez czterdzieści godzin bez przerwy
начать обучение
for forty hours at a stretch
mając o wiele dłuższą znajomość
начать обучение
having a far longer acquaintance
talent
начать обучение
flair
nie widziałem powodu, aby oprzeć się pokusie swatki, żeby się wtrącać
начать обучение
i saw no reason to resist the matchmaker’s urge to meddle
przyjazny
начать обучение
amicable
że tak powiem
начать обучение
so to speak
urosło do rozmiarów, którym otyły producent nie mógł się oprzeć ani odrzucić
начать обучение
had fattened into a nexus that the portly producer couldn’t resist or refuse
w dziwne koniunkcje z gangsterami
начать обучение
into strange syzygies with gangets
i czerpał czyste, niemożliwe do wyśledzenia zyski z wyniku końcowego
начать обучение
and drew clean, untracable profits from the bottom line
rozrosło się w splot, któremu ten korpulentny producent nie potrafił się oprzeć ani odmówić
начать обучение
had fattened into a nexus the the portly producer couldn’t resist or refuse
szczyt
начать обучение
pinnacle
niespotykane
начать обучение
unheard of
pod naciskiem pełnych oczekiwania twarzy
начать обучение
at the press of expectant faces
strzępy owoców
начать обучение
rags od fruit
strach
начать обучение
fright
wzdrygnął się ze zdziwienia i przerażenia
начать обучение
flinched in suprised and fright
wieść się rozniesie
начать обучение
word will get out
klepanie
начать обучение
patting
tęsknota
начать обучение
longing
zbyt niezdarny i słabo zdefiniowany, by przekazać sens fabuły
начать обучение
too bludering and ill-defined to make its story point
wysiłek
начать обучение
effort
splecione
начать обучение
conflated
przechodzień, przypadkowy świadek
начать обучение
bystander
rzeźba
начать обучение
carving
kiwnął
начать обучение
beckoned
przede wszystkim
начать обучение
first and foremost
zamyślony
начать обучение
brooding
chwalił się
начать обучение
boasted
wlot, dopływ
начать обучение
inlet
płodny
начать обучение
fertile
maki
начать обучение
poppies
płatek
начать обучение
petal
porozrzucane
начать обучение
strewn
trawy wyszły
начать обучение
the grasses headed out
skorupy
начать обучение
crusts
wilgoć
начать обучение
moisture
Samuel nie miał sobie równych w łagodzeniu histerii
начать обучение
samuel had no equal for soothing hysteria
pedał, talent, zakręt - zgięty, wkurzony - schylać się, zginać - zakręt, zgięcie
начать обучение
bent
miedniczny
начать обучение
pelvic
szara, rozpaczliwa nuda przedłużających się manewrów i walki nie robi na nim wrażenia
начать обучение
the gray, despairing weariness of protracted maneuvers and combat sis not touch him
przypisywać
начать обучение
to attribute
maczanie
начать обучение
dippings
zaloty, narzeczeństwo
начать обучение
courtship
szczere uznanie
начать обучение
sincere appreciation
to było mądre z jego strony
начать обучение
it was clever of him
stopień podoficerski
начать обучение
non-commissioned rank
w dole żołądka
начать обучение
in the pit of the stomach
nieodparty
начать обучение
irresistible
przeszyte, przeplatane
начать обучение
laced through
człowiek oddany
начать обучение
man devoted
byłby przemoczony potem
начать обучение
would be drenched with perspiration
Komisja
начать обучение
commision
zasłona niejasności
начать обучение
a veil of vaguensess
ale daje mu to immunitet
начать обучение
but it allow him an immunity
posłuszne dziecko
начать обучение
obedient child
okazałość
начать обучение
provience
rozpusta
начать обучение
wantonness
wstrętny
начать обучение
misbegotten
świstaki
начать обучение
woodchucks
skłonny zapłacić
начать обучение
inclined to pay
zielony lak do pieczętowania
начать обучение
green sealing wax
pogarda, lekceważenie, wzgarda
начать обучение
contempt
niezobowiązujący
начать обучение
noncommital
odsunął się
начать обучение
edged away
jako ofiarę, niemal jakby przed śmiercią poddawano go dobroci
начать обучение
as a sacrifice, almost as though he was being subjected to kindness before death
zwróć uwagę
начать обучение
pay good heed
ponury wrak żołnierza
начать обучение
dismal wrack of solidering
posłuchaj mnie uważnie, bo długo o tym myślałem
начать обучение
pay good heed to me for i have thought long about it
bagno
начать обучение
slough
pojąć
начать обучение
conceive
ubite
начать обучение
tamped
strzępy
начать обучение
shreds
może dać upust
начать обучение
might let loose
świeciło
начать обучение
shone out
wyjrzał
начать обучение
peered out
zażarty, zaciekły
начать обучение
fierce
wejść Ci na głowe
начать обучение
walk over you
słabeusz
начать обучение
weakling
równać się psiemu gównu
начать обучение
amount to a dog turd
koleina
начать обучение
rutty
ponuro
начать обучение
bleakly
bezlitosne zabijanie trwało
начать обучение
cold killing went on
cnotliwy
начать обучение
vertuo
zdrada
начать обучение
treason
wymazane
начать обучение
blotted out
wrogi
начать обучение
inimical
był uważany
начать обучение
he was regarded
wznieść
начать обучение
put up

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.