|
Вопрос |
Ответ |
v My teachers are going to advise me what subjects to study next year. начать обучение
|
|
Nauczyciele doradzą mi, jakie przedmioty będą studiować w przyszłym roku.
|
|
|
v I often argue with my parents about doing housework. начать обучение
|
|
Często kłócę się z rodzicami o robieniu prac domowych.
|
|
|
v Jack always tries to avoid arguing with me. начать обучение
|
|
Jack zawsze stara się unikać kłótni ze mną.
|
|
|
v Arsenal beat Manchester United 5–2. начать обучение
|
|
Arsenal pokonał Manchester United 5-2.
|
|
|
v Tom always denies that he has a problem. начать обучение
|
|
Tom zawsze zaprzecza, że ma problem.
|
|
|
v I need to discuss the problem with my boss. начать обучение
|
|
Muszę omówić problem z moim szefem.
|
|
|
v I expect that Daniel will forget our anniversary. He always does. начать обучение
|
|
Oczekuję, że Daniel zapomni naszą rocznicę. On zawsze to robi.
|
|
|
v I hope that you can come on Friday. I haven’t seen you for ages. начать обучение
|
|
Mam nadzieję, że możesz przyjść w piątek. Nie widziałem cię od wieków.
|
|
|
v I laid the baby on the bed and changed his nappy. начать обучение
|
|
Położyłem dziecko na łóżku i zmieniłem jego pieluszkę.
|
|
|
v Last night I came home and lay on the sofa and went to sleep. начать обучение
|
|
Ostatniej nocy wróciłem do domu, położyłem się na sofie i poszedłem spać.
|
|
|
v Carol doesn’t look very well. I think she’s working too hard. начать обучение
|
|
Carol nie wygląda zbyt dobrze. Myślę, że pracuje zbyt ciężko.
|
|
|
v It doesn’t matter if we are five minutes late. начать обучение
|
|
Nie ma znaczenia, że jesteśmy spóźnieni pięć minut.
|
|
|
v My parents don’t mind if I stay out late. начать обучение
|
|
Moi rodzice nie mają nic przeciwko, jeśli zostanę późno.
|
|
|
v I didn’t notice that Karen had changed her hair colour. начать обучение
|
|
Nie zauważyłem, że Karen zmieniła kolor włosów.
|
|
|
v My dad can’t prevent me from seeing my friends. начать обучение
|
|
Mój tata nie może powstrzymać mnie od widzenia moich przyjaciół.
|
|
|
v It’s hard not to raise your voice when you are arguing with someone. начать обучение
|
|
Trudno nie podnosić głosu, gdy się z kimś kłócisz.
|
|
|
v I didn’t realize you were so unhappy. начать обучение
|
|
zdawać sobie z czegoś sprawę Nie zdawałem sobie sprawy, że jesteś taki nieszczęśliwy.
|
|
|
v Tom always refuses to discuss the problem. начать обучение
|
|
Tom zawsze odmawia omawiania problemu.
|
|
|
v Remember to turn off the lights before you go. начать обучение
|
|
Pamiętaj, aby wyłączyć światła przed wyjazdem.
|
|
|
v Can you remind me to call my mum later? начать обучение
|
|
Czy możesz mi przypomnieć, żeby zadzwonić do mamy później?
|
|
|
v The cost of living is going to rise again this month. начать обучение
|
|
Koszt życia znowu wzrośnie w tym miesiącu.
|
|
|
v The men had been planning to rob the bank. начать обучение
|
|
Mężczyźni planowali obrabować bank.
|
|
|
v I’ve spoken to her husband twice and he seems very nice. начать обучение
|
|
Dwa razy rozmawiałem z jej mężem i wydaje mi się bardzo miły.
|
|
|
v If you leave your bike unlocked, somebody might steal it. начать обучение
|
|
Jeśli zostawisz swój rower odblokowany, ktoś może go ukraść.
|
|
|
v We’ll have to wait half an hour for the next train. начать обучение
|
|
Będziemy musieli czekać pół godziny na następny pociąg.
|
|
|
v I think I should warn you that Liam doesn’t always tell the truth. начать обучение
|
|
Myślę, że powinienem cię ostrzec, że Liam nie zawsze mówi prawdę.
|
|
|
v Arsenal won the match 5–2. начать обучение
|
|
|
|
|
v I wish I was a bit taller! начать обучение
|
|
Chciałbym być nieco wyższy!
|
|
|
n I sprained my ankle playing football. начать обучение
|
|
Skręciłem kostkę w piłkę nożną.
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
n My bike saddle is uncomfortable and it hurts my bottom! начать обучение
|
|
Moje siodełko rowerowe jest niewygodne i rani moje dno!
|
|
|
n Is it true we only use 25% of our brain? начать обучение
|
|
Czy to prawda, że używamy tylko 25% naszego mózgu?
|
|
|
When Miriam left David, she broke his heart. начать обучение
|
|
Kiedy Miriam opuściła Dawida, złamała mu serce.
|
|
|
You need to brush your hair before I take you to dance class. начать обучение
|
|
Musisz umyć włosy, zanim zabiorę cię na lekcję tańca.
|
|
|
n I pulled my calf muscle running. начать обучение
|
|
Naciągnąłem mięśnie łydek.
|
|
|
can’t get (something) out of your head I can’t get that song out of my head. I keep whistling it. начать обучение
|
|
nie mogę wyrzucić (czegoś) z twojej głowy Nie mogę wyrzucić tej piosenki z mojej głowy. Gwiżdżę dalej.
|
|
|
n What size chest is your jacket? начать обучение
|
|
Jaki rozmiar ma twoja kurtka?
|
|
|
v The steak was tough and difficult to chew. начать обучение
|
|
Stek był twardy i trudny do pogryzienia.
|
|
|
I’m not sure I want to go climbing now. I’m starting to get cold feet. начать обучение
|
|
Nie jestem pewien, czy chcę teraz wspiąć się na górę. Zaczynam mieć zimne stopy.
|
|
|
Are you going to comb your hair? It looks a mess. начать обучение
|
|
Czy zamierzasz czesać włosy? Wygląda na bałagan.
|
|
|
n I don’t know why I’ve got a lot of wrinkled skin on my elbow. начать обучение
|
|
Nie wiem, dlaczego mam dużo pomarszczonej skóry na łokciu.
|
|
|
n She hit me with her fist. начать обучение
|
|
|
|
|
Fold your arms – it will keep you warmer. начать обучение
|
|
Złóż ręce - to będzie cieplejsze.
|
|
|
v The teacher frowned when she saw all the mistakes I had made. начать обучение
|
|
Nauczyciel zmarszczył brwi, widząc wszystkie błędy, które popełniłem.
|
|
|
I need to talk to somebody about my problem and get it off my chest. начать обучение
|
|
zdejmij to z klatki piersiowej Muszę z kimś porozmawiać o moim problemie i wyciągnąć to z mojej klatki piersiowej.
|
|
|
Could you give me a hand with my homework? It’s really difficult. начать обучение
|
|
Czy możesz podać mi swoją pracę domową? To naprawdę trudne.
|
|
|
have butterflies in your stomach The test is on Friday. I’ve got butterflies in my stomach! начать обучение
|
|
Test odbędzie się w piątek. Mam motyle w brzuchu!
|
|
|
n My heart is beating so fast after that race. начать обучение
|
|
Moje serce bije tak szybko po tym wyścigu.
|
|
|
n Careful! You stood on my heel. начать обучение
|
|
Ostrożny! Stałeś na mojej pięcie.
|
|
|
n pl My grandad has false hips. начать обучение
|
|
Mój dziadek ma fałszywe biodra.
|
|
|
I’m going to hold someone’s hand when I skate. I’m worried I’ll fall over. начать обучение
|
|
Będę trzymał czyjąś rękę podczas jazdy na łyżwach. Martwię się, że się przewrócę.
|
|
|
v When we meet we always hug each other. начать обучение
|
|
Kiedy się spotykamy, zawsze się przytulamy.
|
|
|
n pl The kidneys help clean the blood. начать обучение
|
|
Nerki pomagają oczyścić krew.
|
|
|
v Some women think a man should kneel down when he proposes marriage. начать обучение
|
|
Niektóre kobiety uważają, że mężczyzna powinien uklęknąć, gdy proponuje małżeństwo.
|
|
|
You need to learn the irregular past tenses by heart. начать обучение
|
|
Musisz nauczyć się nieregularnych przeszłych czasów na pamięć.
|
|
|
n Drinking too much alcohol is bad for your liver. начать обучение
|
|
Picie zbyt dużej ilości alkoholu jest szkodliwe dla wątroby.
|
|
|
n pl I smoke 40 cigarettes a day. My lungs must be terrible. начать обучение
|
|
Palę 40 papierosów dziennie. Moje płuca muszą być okropne.
|
|
|
n pl Where did you get your nails done? начать обучение
|
|
|
|
|
on the tip of your tongue I can’t remember her name, but it’s on the tip of my tongue. начать обучение
|
|
Nie pamiętam jej imienia, ale jest na czubku mojego języka.
|
|
|
n pl She tries to read people’s palms. начать обучение
|
|
Próbuje odczytać dłonie ludzi.
|
|
|
v If you don’t know the word for something, just point at what you want. начать обучение
|
|
Jeśli nie znasz tego słowa, po prostu wskaż, czego chcesz.
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
You really put your foot in it when you asked how Jane’s husband was. He left her last month. начать обучение
|
|
Naprawdę w to włożyłeś swoją stopę, gdy zapytałeś, jak jest mąż Jane. Zostawił ją w zeszłym miesiącu.
|
|
|
Don’t raise your eyebrows at me. начать обучение
|
|
|
|
|
v Don’t scratch the mosquito bite. You’ll only make it worse. начать обучение
|
|
Nie zarysuj ukąszenia komara. Będziesz tylko gorzej.
|
|
|
We normally shake hands when we meet people. начать обучение
|
|
Zwykle podajemy ręce, gdy spotykamy ludzi.
|
|
|
Nod if you agree, or shake your head if you don’t. начать обучение
|
|
Nod, jeśli się zgadzasz, lub potrząśnij głową, jeśli nie.
|
|
|
Do you always shrug your shoulders when you don’t know the answer? начать обучение
|
|
Czy zawsze wzruszasz ramionami, gdy nie znasz odpowiedzi?
|
|
|
v The painting was so strange I stared at it for a long time. начать обучение
|
|
Obraz był tak dziwny, że patrzyłem na niego przez długi czas.
|
|
|
v She got out of bed, and yawned and stretched. начать обучение
|
|
Wstała z łóżka, ziewnęła i przeciągnęła się.
|
|
|
Did you suck your thumb when you were young? начать обучение
|
|
Czy ssałeś kciuk kiedy byłeś młody?
|
|
|
n pl My thighs are too big for those trousers. начать обучение
|
|
Moje uda są za duże na te spodnie.
|
|
|
You know you’re getting old when you can’t touch your toes. начать обучение
|
|
Wiesz, że się starzejesz, kiedy nie możesz dotknąć palców u nóg.
|
|
|
n What waist size are your trousers? начать обучение
|
|
Jaki obwód talii mają twoje spodnie?
|
|
|
v She waved goodbye sadly to her boyfriend as the train left the station. начать обучение
|
|
Machnęła na pożegnanie smutno do swojego chłopaka, gdy pociąg opuścił stację.
|
|
|
v He winked at me to show that he was only joking. начать обучение
|
|
Mrugnął do mnie, żeby pokazać, że żartuje.
|
|
|
n I can’t play tennis. I’ve hurt my wrist. начать обучение
|
|
Nie mogę grać w tenisa. Zraniłem mój nadgarstek.
|
|
|
v It’s rude to yawn without covering your mouth. начать обучение
|
|
To niegrzeczne ziewanie bez zakrywania ust.
|
|
|
n My parents only had one argument in 45 years. It lasted 43 years. начать обучение
|
|
Moi rodzice mieli tylko jedną kłutnie od 45 lat. Trwało to 43 lata.
|
|
|
v I have all the evidence to back up my argument. начать обучение
|
|
Mam wszystkie dowody na poparcie mojej argumentacji.
|
|
|
n In the background there is a man playing golf. начать обучение
|
|
W tle jest człowiek grający w golfa.
|
|
|
v In Papua New Guinea when a woman is arguing with her husband, he’s supposed to reply to his wife’s insults. начать обучение
|
|
W Papui-Nowej Gwinei, gdy kobieta kłóci się z mężem, ma odpowiedzieć na obelgi swojej żony.
|
|
|
n Botox should be banned for actors as steroids are for sportsmen. начать обучение
|
|
Botox powinien być zabroniony dla aktorów, ponieważ sterydy są dla sportowców.
|
|
|
v I failed my piano exam. I can’t have practised enough. начать обучение
|
|
Nie zdałem egzaminu z gry na fortepianie. Nie mogłem ćwiczyć wystarczająco.
|
|
|
adj Women are capable of driving just as well as men. начать обучение
|
|
Kobiety potrafią jeździć równie dobrze jak mężczyźni.
|
|
|
I don’t want to talk about this anymore. Let’s change the subject. начать обучение
|
|
Nie chcę już o tym rozmawiać. Zmieńmy temat.
|
|
|
n His cheeks are really red after running. начать обучение
|
|
Jego policzki są naprawdę czerwone po uruchomieniu.
|
|
|
n He has got a small beard on his chin. начать обучение
|
|
|
|
|
v Many things combine to show how we feel about something. начать обучение
|
|
Wiele rzeczy łączy się, aby pokazać, jak się czujemy.
|
|
|
n Many things combine to present human experience in all its complexity. начать обучение
|
|
Wiele rzeczy łączy się w celu przedstawienia ludzkiego doświadczenia w całej jego złożoności.
|
|
|
v He wasn’t considered a major suspect in the murder case. начать обучение
|
|
Nie był uważany za głównego podejrzanego w sprawie o morderstwo.
|
|
|
v It’s estimated that as much as 80% of our interaction with others is through non-verbal communication. начать обучение
|
|
Szacuje się, że aż 80% naszych interakcji z innymi odbywa się poprzez komunikację niewerbalną.
|
|
|
n pl Her eyelashes are so long. Are they real? начать обучение
|
|
Jej rzęsy są tak długie. Czy są prawdziwe?
|
|
|
n pl She wears a lot of make-up on her eyelids. начать обучение
|
|
Na powiekach nosi wiele makijażu.
|
|
|
adj Facial expressions show a lot about how we feel. начать обучение
|
|
Wyraz twarzy pokazuje wiele o tym, jak się czujemy.
|
|
|
n In the foreground we see the inside of a room with a glass door leading into a garden. начать обучение
|
|
Na pierwszym planie widzimy wnętrze pokoju ze szklanymi drzwiami prowadzącymi do ogrodu.
|
|
|
n Most of my wrinkles are on my forehead. начать обучение
|
|
Większość moich zmarszczek jest na moim czole.
|
|
|
adj She’s got huge dark eyes. начать обучение
|
|
|
|
|
