Miłosz

 0    50 карточки    monibernatek
скачать mp3 Печать играть Проверьте себя
 
Вопрос Ответ
Byłeś częstym gościem w tym hotelu
начать обучение
Sie waren häufiger Gast in diesem Hotel
Proszę się dogadać
начать обучение
Einigen Sie sich
Wynajem na zwykłych warunkach
начать обучение
Zu den üblichen Konditionen vermieten
Za dodatkową opłatą
начать обучение
gegen einen Aufpreis
klient biznesowy
начать обучение
der Geschäftskunde
umówić się na spotkanie
начать обучение
einen Termin ausmachen
Oryginalna data
начать обучение
Der ursprüngliche Termin
zwołać spotkanie
начать обучение
Sitzung ansetzen
chęć do + D, gotowość do
начать обучение
die Bereitschaft zu + D
usługa w zamian
начать обучение
die Gegenleistung
Zmiana krótkoterminowa, zmiana w krótkim czasie
начать обучение
Kurzfristige Änderung
lunch roboczy
начать обучение
das Arbeitsessen
przygotuj się na typowe sytuacje konwersacyjne
начать обучение
auf typische Gesprächssituationen vorbereiten
Osoba, z którą rozmawiasz, nie jest widoczna na telefonie
начать обучение
Am Telefon ist der Gesprächspartner nicht zu sehen
Luise Grangl przy telefonie
начать обучение
Luise Grangl am Apparat
Czy mógłbyś mu powiedzieć, żeby oddzwonił do mnie dzisiaj?
начать обучение
Könnten Sie ihm bitte sagen, dass er mich heute noch zurückrufen soll?
Cześć, tu Maas. Czy mógłbym rozmawiać z panem Voltą?
начать обучение
Guten Tag, hier ist Maas. Könnte ich bitte Herrn Volta sprechen?
być na miejscu (w pracy)
начать обучение
am Platz sein
Nie mam uprawnień do przekazywania tych informacji
начать обучение
Es ist mir nicht gestattet, diese Information weiterzugeben
pozwolisz, że zapalę
начать обучение
gestatten Sie[, dass ich rauche]?
dziadek przekazał całą swoją wiedzę wnukowi
начать обучение
der Großvater hat sein ganzes Wissen an seinen Enkel weitergegeben
Będę Cię na bieżąco informować.
начать обучение
Ich halte Sie auf dem Laufenden.
Pani May nie może w tej chwili uczestniczyć w spotkaniu.
начать обучение
Frau May ist im Moment verhindert.
Wybrałeś zły numer.
начать обучение
Sie haben sich verwählt.
Nie może teraz rozmawiać ze względu na inne ważne sprawy.
начать обучение
Sie kann gerade wegen anderer wichtiger Dinge nicht sprechen.
Dział sprzedaży
начать обучение
Vertriebsabteilung
odebrać połączenie telefoniczne
начать обучение
ein Telefongespräch annehmen
kazać, żeby ktoś powtórzył imię
начать обучение
sich den Namen wiederholen lassen
Czy mógłbyś powtórzyć swoje imię jeszcze raz? Połączenie jest bardzo słabe.
начать обучение
Könnten Sie Ihren Namen noch einmal wiederholen, die Verbindung ist sehr schlecht.
zapytaj o sprawę
начать обучение
nach dem Anliegen fragen
Z kim chcesz rozmawiać?
начать обучение
Mit wem möchten Sie sprechen?
poproś osobę o telefon, prosić o połączenie z osobą przez telefon
начать обучение
eine Person am Telefon verlangen
Czy mógłby Pan/Pani połączyć mnie z panem/panią Stirnerem?
начать обучение
Könnten/Würden Sie mich mit Herrn/Frau Stirner verbinden?
Proszę pozostać na linii
начать обучение
Bleiben Sie bitte dran
Akceptowanie rozmowy telefonicznej za pośrednictwem mediatora
начать обучение
Ein vermitteltes Gespräch entgegennehmen
dziękuję za mediację
начать обучение
für die Vermittlung danken
rozpocznij rozmowę z osobą, którą poleciłeś
начать обучение
das Gespräch mit der vermittelten Person beginnen
rozpocząć rozmowę z osobą, do której zostałem/łam przekierowany/a
начать обучение
Das Gespräch mit der vermittelten Person beginnen”
Chciałem zapytać czy/jak...
начать обучение
Ich wollte mich danach erkundigen, ob/wie...
Dzwonię w sprawie problemu z
начать обучение
Ich rufe an wegen des Problems mit
Czy otrzymałeś moją wiadomość tekstową?
начать обучение
Haben Sie meine SMS erhalten?
Chodzi o
начать обучение
Es geht um Folgendes:
Jak się masz? Nie rozmawialiśmy ze sobą od dłuższego czasu.
начать обучение
Wie geht es Ihnen? Wir haben ja schon lange nicht mehr miteinander gesprochen.
Notatki ze spotkania wyślę Ci później faksem.
начать обучение
Ich schicke Ihnen meine Gesprächsnotizen später auch noch mal per Fax.
Sprawdzę to i dam ci znać.
начать обучение
Ich prüfe das und melde mich dann wieder bei Ihnen.
Zajmę się tym za chwilę.
начать обучение
Ich kümmere mich gleich darum.
Zapisz wyniki rozmowy
начать обучение
Ergebnisse des Gesprächs festhalten
Możemy zatem podsumować:...
начать обучение
Wir können also festhalten:...
Uzgodnijmy to zatem w ten sposób
начать обучение
Verbleiben wir also folgendermaßen:
Nie ma za co. Jeśli masz więcej pytań, zadzwoń ponownie!
начать обучение
Gern geschehen. Falls Sie noch weitere Fragen haben, rufen Sie bitte wieder an!

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.