Вопрос |
Ответ |
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
mit vorzüglicher Hochachtung начать обучение
|
|
|
|
|
bei aller Hochachtung vor Ihrer Leistung... начать обучение
|
|
przy całym szacunku dla pana/pani dokonań...
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
pokonywać coś, zwalczać coś
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
czekać, poczekać, doczekać, odczekać
|
|
|
начать обучение
|
|
ożywiać się, rozkręcać się (o osobie)
|
|
|
der Befürworter (Befürworter) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
berücksichtigend die von mir früher gennanten Tätsachen начать обучение
|
|
biorąc pod uwagę rzeczy / fakty, o których wspomniałem wcześniej
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
sich gut / schlecht zurechtfinden начать обучение
|
|
dobrze / źle się odnajdować / orientować się, połapać się / radzić sobie (w nowym otoczeniu)
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
gwałtowny (bewegen) / gwałtownie (bremsen)
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
der Empfänger (Empfänger) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
"po cichutku" / ostrożnie
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
sich einlassen auf + Akk. начать обучение
|
|
wdać się w coś (np. w rozmowę)
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
atrakcyjny, uroczy, podniecający
|
|
|
начать обучение
|
|
"od zawsze", "od zarania dziejów"
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
siech aufführen = sich benehmen начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
schlenken mit den Schultern начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
übertreiben, übertrieb, übertrieben начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
die Spannung (Spannungen) начать обучение
|
|
|
|
|
wiedergeben = zürickgeben начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
die Abschiebung (Abschiebungen) начать обучение
|
|
|
|
|
der/die Asylbewerber (-in) начать обучение
|
|
osoby ubiegające się o azyl
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
ablesen, las ab, hat abgelesen начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
uchodzić do czegoś / prowadzić do czegoś
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
„Zespół wypalenia zawodowego”
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
die Innenpolitik / die Außenpolitik начать обучение
|
|
polityka wewnętrzna / polityka zagraniczna
|
|
|
die UNO (die Vereinten Nationen) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
ums Leben kommen = das Leben verlieren начать обучение
|
|
|
|
|
ein Artzt wurde umgebracht начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
eine Wohnfläche von 65 qm начать обучение
|
|
powierzchnia mieszkalna 65 mkw
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
ich habe BWL (Betriebswirtschaftslehre) absolviert начать обучение
|
|
Ukończyłem wyższą szkołę ekonomiczną
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
erlauben (erlaubt, erlaubte, hat erlaubt) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
die Schande (kein Plural) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
znosić coś, godzić się na coś
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
wymusić pierwszeństwo (przejazdu)
|
|
|
die Vollbremsung (Vollbremsungen) начать обучение
|
|
pełne hamowanie (pełne hamowanie)
|
|
|
начать обучение
|
|
wolny, niezamężna, niezamężny
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
die Innenstadt (Innenstädte) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
scheinen, schien, geschienen начать обучение
|
|
|
|
|
sie ist geprägt von Tempo начать обучение
|
|
charakteryzuje się prędkością
|
|
|
die Buchhalterin (Buchhalterinen) начать обучение
|
|
|
|
|
die Sportarten = Sportdisziplin начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
nadmierne podrażnienie, podenerwowanie
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
eine die großten Demonstrationen начать обучение
|
|
jedna z największych demonstracji
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
er ist abgetreten vom Amt начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Es sieht so aus, dass...+ szyk końcowy i Konjunktiv начать обучение
|
|
|
|
|
Es sieht so aus, dass sie einen Gemüsesalat zubereiten würde. начать обучение
|
|
Wygląda na to, że przygotuje sałatkę warzywną.
|
|
|
Ich habe das erste / zweite / dritte mit dem Titel ... gewählt. начать обучение
|
|
Wybrałem pierwszy / drugi / trzeci z tytułem...
|
|
|
Im Vordergrund/Hintergrund / in der Mitte befindet sich... начать обучение
|
|
Na pierwszym planie / w tle / w środku jest...
|
|
|
Im Vordergrund/Hintergrund sehen wir... начать обучение
|
|
Na pierwszym planie / w tle widzimy...
|
|
|
etwas Interesantes zu machen начать обучение
|
|
zrobić coś interesującego
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
die Schlagzeile (Schlagzeilen) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
zitieren, zitierte, hat zitiert начать обучение
|
|
|
|
|
Was uns nicht umbringt macht uns starker начать обучение
|
|
To, co nas nie zabije, to nas wzmocni
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
entgleiten, entglitt, ist entglitten начать обучение
|
|
|
|
|
die Kontrole über die Dinge droht ihm zu entgleiten начать обучение
|
|
grozi mu, że wymknie mi się kontrola nad rzeczami
|
|
|
steuern | steuerte | gesteuert начать обучение
|
|
sterować (statkiem), pilotować (samolot), sterować
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
zur Reparatur bringen = reparieren lassen начать обучение
|
|
|
|
|
die Vorschriften beachten начать обучение
|
|
postępować zgodnie z zasadami / przestrzegać przepisów
|
|
|
Das Bild errinert mich an meine Leben. начать обучение
|
|
Zdjęcie przypomina mi moje życie.
|
|
|
Sie sieht so als ob sie nicht mit ihrem Leben zufrieden wäre. начать обучение
|
|
Wygląda, jakby nie była zadowolona ze swojego życia.
|
|
|
Das erinnert mich an jeder Morgen von mir. начать обучение
|
|
To przypomina mi o każdym moim poranku.
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
Im Zukunft kann noch schlechter werden. начать обучение
|
|
W przyszłości może być jeszcze gorzej.
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
das Wohlbefinden (kein Pl.) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
sich ernähren auf eine gesunde Weise начать обучение
|
|
odżywianie się w zdrowy sposób
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
w dzisiejszych czasach, obecnie
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
sich impfen lassen gegen etw начать обучение
|
|
zaszczepić się przeciwko sth
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
wyrządzić komuś krzywdę, skrzywdzić kogoś
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
das werde ich mir nicht antun начать обучение
|
|
Nie zrobię tego sobie / nie będę się męczyć
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
rozkładać (o substancjach)
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
rozpuszczać coś, rozwiązywać coś
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
palpitacje, kołatanie serca
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
wszystko jest w porządku / pod kontrolą
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
skłócony (z rodziną), niespokojny, z zaburzeniami (psychicznymi / fizycznymi)
|
|
|
начать обучение
|
|
regularnie powtarzające się, cykliczny
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
wcześniej, bardziej, raczej
|
|
|
начать обучение
|
|
niepozorny, niewidoczny, dyskretny
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
stosunkowo, dla porównania
|
|
|
verschwinden, verschwand, ist verschwunden начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
utrzymujący się, nieustanny
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
die dritte Wurzel aus acht начать обучение
|
|
trzeci pierwiastek z ośmiu
|
|
|
начать обучение
|
|
wyciągnij pierwiastek z 16
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|