→ Łacina Prawnicza 2 → Начать обучение

Вопрос		Ответ
siła wyższa начать обучение		vis maior
siła, przymus начать обучение		vis
przymus fizyczny начать обучение		vis absoluta
przymus psychiczny; groźba начать обучение		vis compulsiva
na mocy ustawy начать обучение		vi legis
na mocy umowy начать обучение		vi contractus
na mocy porozumienia начать обучение		vi consensus
milczące porozumienie начать обучение		tacitus consensus
ten kto milczy wydaje się zgadzać tam gdzie mógł i powinien był domówić начать обучение		qui tacet consentire videtur ubi logui potuit ac debnit
porozumienie przez samoporozumienie начать обучение		solo consensu
podstęp начать обучение		dolus
bezpośredni zamiar начать обучение		dolus directus
zamiar wynikowy начать обучение		dolus eventualis
wina nieumyślna начать обучение		culpa
rażące niedbalstwo начать обучение		culpa lata
lżejsze niedbalstwo начать обучение		culpa levis
niedołożenie staranności z uwagi na konkretny wzorzec zachowań начать обучение		culpa levis in abstracto
niedołożenie staranności takiej jak przy prowadzeniu własnej sprawy начать обучение		culpa levis in concreto
w ogólności, w oderwaniu od konkretnej sytuacji начать обучение		in abstracto
w konkretnym przypadku начать обучение		in concreto
wina w nadzorze начать обучение		culpa in custodiendo
wina w wyborze начать обучение		culpa in eligendo
czyja korzyść, tego i ryzyko начать обучение		cuius commodum eius periculum
właściciel odczuwa skutki przypadku начать обучение		casum sentit dominus
błąd начать обучение		error
błąd co do osoby начать обучение		error in persona
błąd co do faktu начать обучение		error facti
błąd co do prawa начать обучение		error iuris
błąd co do cechy osoby начать обучение		error in qualitate personae
błąd w postępowaniu начать обучение		error in procedendo
błąd w działaniu начать обучение		error in faciendo
błąd w zaniechaniu начать обучение		error in omittendo
błąd w orzekaniu начать обучение		error in iudicando
błąd co do prawa w orzekaniu начать обучение		error iuris in iudicando
błąd co do czynności prawnej начать обучение		error in negotio
w takim stanie rzeczy начать обучение		rebus sic stantibus
umów należy dotrzymywać начать обучение		pacta sunt servanda
umowy na korzyść osoby trzeciej начать обучение		pacta in favorem tertii
na korzyść umowy начать обучение		in favorem contractus
korzystna interpretacja przepisów o małżeństwie начать обучение		favor matrimonii
korzystna interpretacja testamentu начать обучение		favor testamenti
korzyść obrony начать обучение		favor defensionis
w razie wątpliwości na korzyść oskarżonego (należy orzekać...) начать обучение		in dubio pro reo
w razie wątpliwości łagodniej (należy orzekać...) начать обучение		in dubio mitius
sprawa начать обучение		causa
podstawa w postaci wygaśnięcia zobowiązania начать обучение		causa solvendi
podstawa prawna w postaci powstania zobowiązania начать обучение		causa obligandi
podstawa w postaci darowizny начать обучение		causa donandi
podstawa w postaci zabezpieczenia zobowiązania начать обучение		causa cavendi
nikt nie może sam sobie zmienić podstawy posiadania начать обучение		nemo sibi ipse causam possessionis mutare potest
wola zatrzymania rzeczy dla siebie начать обучение		animus rem sibi habendi
wola posiadania jak właściciel начать обучение		animus possidendi
wola posiadania w imieniu innej osoby начать обучение		animus possidendi pro alieno
wola sporządzenia testamentu начать обучение		animus testandi
dzierżenie naturalne начать обучение		possessio naturalis
niepodzielnie, nierozdzielnie(posiadanie) начать обучение		pro indiviso
do wyłącznego użytku начать обучение		quoad usum
dodanie przez posiadacza czasu начать обучение		accessio possessionis
wydanie długą ręką начать обучение		traditio longa manu
wydanie krótką ręką начать обучение		traditio brevi manu
zmiana posiadania samoistnego w posiadanie zależne lub dzierżenie w drodze umowy начать обучение		constitutum possessorium
skarga windykacyjna начать обучение		rei vindicatio
wydobycie części rzeczy начать обучение		vindicatio partis
skarga negatoryjna начать обучение		actio negatoria
powództwo przeciwko oznaczonej osobie начать обучение		actio in personam
do osób nieoznaczonych/nieokreślonych начать обучение		ad incertas personas
skarga pauliańska начать обучение		actio pauliana
łączność spraw начать обучение		connexitas causarum
sprawa główna начать обучение		causa principalis
sprawa dodatkowa начать обучение		causa accessoria
rzeczy wyłączone z obiegu начать обучение		rex extra commercium
kupno rzeczy spodziewanej; przyszłej начать обучение		emptio rei speratae
kupno nadziei начать обучение		emptio spei
cechy rzeczy o których zapewniał sprzedawca начать обучение		dicta et promissa
chcącemu nie dzieje się krzywda начать обучение		volenti non fit iniuria
rażące pokrzywdzenie начать обучение		laesio enormis
wartość emocjonalna; uczuciowa начать обучение		pretium affectionis

Łacina prawnicza 2

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.

Ещё