Incentivereisen – Wirtschaftsdeutsch; Premie i podróże – niemieckie słownictwo biznesowe

 0    56 карточки    Mimisia
скачать mp3 Печать играть Проверьте себя
 
Вопрос Ответ
Rada Wzajemnej Pomocy Gospodarczej
начать обучение
RGW = Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe
oddział, filia
начать обучение
die Niederlassung
program za zryczałtowaną cenę
начать обучение
das Pauschalprogramm
zorganizowana wycieczka
начать обучение
die Pauschalreise
oferować taryfowe warunki
начать обучение
die Sondertarife anbieten
doświadczenie w obsłudze klienta
начать обучение
die Kundenerfahrung
oferta specjalna
начать обучение
der Sondertarif
organizator
начать обучение
der Veranstalter
usługa pojedyncza
начать обучение
die Einzelleistung
rezerwować
начать обучение
rezerwować на немецком языке
buchen
warunki specjalne (do umowy)
начать обучение
die Sonderkondition
kadra, personel, załoga
начать обучение
die Belegschaft
zachęta, bodziec
начать обучение
der Anreiz
motywacja, zachęta
начать обучение
der Ansporn
rozpisać konkurs / ogłosić przetarg
начать обучение
einen Wettbewerb ausschreiben
wyznaczyć premię jako nagrodę
начать обучение
eine Prämie ausloben
podróż czeka jako nagroda
начать обучение
als Belohnung winkt eine Reise
niezapomniane przeżycia z podróży
начать обучение
unvergessliche Reiseerlebnisse
program podroży dopasowany do indywidualnych potrzeb
начать обучение
ein maβgeschneidertes Reiseprogramm
program podróży dopasowany do określonej grupy
начать обучение
ein auf die Zielgruppe zugeschnittenes Reiseprogramm
motywować do (jak) najwyższych osiągnięć
начать обучение
zu Spitzenleistungen anspornen
kalkulacja cen
начать обучение
die Preiskalkulation
rozpiętość cenowa
начать обучение
der Preisspielraum
opłata manipulacyjna / za opracowanie programu
начать обучение
die Bearbeitungsgebühr
przystępna, niewygórowana cena
начать обучение
erschwinglicher Preis
wkład własny
начать обучение
die Selbstbeteiligung
zaliczka
начать обучение
die Anzahlung
ograniczenia, cięcia
начать обучение
die Abstriche
należny, przypadający do zapłaty
начать обучение
fällig
ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej
начать обучение
die Haftpflichtversicherung
poręczenie
начать обучение
die Bürgschaftserklärung
leczenie szpitalne / ambulatoryjne
начать обучение
die stationäre / ambulante Behandlung
ustalanie cen
начать обучение
die Preisgestaltung
podróż w ramach premii
начать обучение
die Incentivereise
przystępna, niewygórowana
начать обучение
erschwinglicher Preis
biuro podróży
начать обучение
das Reisebüro
branża turystyczna
начать обучение
die Touristikbranche
podróż służbowa, delegacja
начать обучение
die Geschäftsreise
podróż rekreacyjna
начать обучение
die Urlaubsreise
komputerowy system bukowania (biletów)
начать обучение
ein computergestütztes Buchungssystem
podróżowanie indywidualne
начать обучение
das Individualreisen
żeby zachęcić pracowników do jeszcze większego zaangażowania
начать обучение
um die Mitarbeiter zu noch mehr Einsatz zu bewegen
osiągnąć zwiększenie obrotów
начать обучение
die Umsatzsteigerung erreichen
premia pieniężna
начать обучение
die Geldprämie
świadczenie rzeczowe (nie pieniężne)
начать обучение
die Sachleistung
być bardziej zmotywowanym
начать обучение
stärker motiviert werden
organizator wycieczek
начать обучение
der Reiseveranstalter
odwołać podróż
начать обучение
eine Reise absagen
potwierdzenie
начать обучение
die Bestätigung
lot helikopterem ratunkowym
начать обучение
der Rettungsflug
koszty przewiezienia ciała do kraju (w przypadku śmierci)
начать обучение
die Überführungskosten (im Todesfall)
ubezpieczenie kosztów rezygnacji z podróży
начать обучение
die Reise-Rücktrittskosten-Versicherung
ubezpieczenie bagażu
начать обучение
die Reisegepäck-Versicherung
voucher na podróż w innym terminie
начать обучение
die Ferien-Garantie
ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w podróży
начать обучение
die Reisehaftpflicht-Versicherung
ubezpieczenie zdrowotne na czas podróży
начать обучение
die Reisekrankenversicherung

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.