Вопрос |
Ответ |
eskapistyczny, oderwany od rzeczywistości начать обучение
|
|
|
|
|
historyjka, bajka, opowieść начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
przerażenie, niepokój, konsternacja начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
z oślimi uszami (książka), z pozaginanymi rogami начать обучение
|
|
|
|
|
żarliwie, namiętnie, gorliwie начать обучение
|
|
|
|
|
chować na potem, skrywać coś начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
He derided my singing as pathetic. This building, once derided by critics, is now a major tourist attraction.
|
|
|
w całości, w ogólnym ujęciu начать обучение
|
|
|
|
|
satysfakcjonujące, zadowalające начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
zdobywca drugiego miejsca начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
podły, zasługujący na pogardę начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
odstraszać, wzbudzać niechęć начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
dziwaczny, wymyślny, udziwniony начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
wiedza specjalistyczna, ekspertyza начать обучение
|
|
|
|
|
kłopot, rozterka, dylemat начать обучение
|
|
|
|
|
erudycja (wszechstronna wiedza książkowa) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
smagane wiatrem, odsłonięte начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
próchnieć (o zębach), rozkladac sie, gnic начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
zarozumiale, z pewnością siebie начать обучение
|
|
|
|
|
tępy (lub też szczery, otwarty) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
łatwizna (bułka z masłem) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
droczyć się, przekomarzać начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
włóczęga (lub też spóźnialski) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
zdecydować się na coś, cos zrobić начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
być przypisanym do (np. zasług) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
come under the spell of sb
|
|
|
mnóstwo, duża ilość, dostatek начать обучение
|
|
|
|
|
strzępić się, być na włosku начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
dawać, dostarczać, rodzić начать обучение
|
|
|
|
|
połączenie, polaczyc sie, zlac sie начать обучение
|
|
|
|
|
przekroczyć, przewyższyć, prześcignąć начать обучение
|
|
|
|
|
zgromadzić, zbierać, akumulować начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
spożytkować, wykorzystywać начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
erodować, niszczyć, podmywać начать обучение
|
|
|
|
|
najlepszy, świetny / najlepsze lata życia начать обучение
|
|
|
|
|
kolejny, następujący po sobie начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
uosabiać, być typowym przykładem начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
wierność (względem orginału) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
pociągnąć coś na dol, rozbierac (np spodnie) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
naruszać prywatność kogoś начать обучение
|
|
|
|
|
w ogóle, absolutnie żaden начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
jest napisane na twojej twarzy начать обучение
|
|
it's written all over your face
|
|
|
zamyślony, pogrążony w myślach начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
wysunąć, przedstawic teorię начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
dobra liczba, duza liczba начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
skierować sie w stronę... начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
poczucie własnej wartości начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
pogmatwać, wprawiać w zakłopotanie начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
pozostawić wiele do życzenia начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
the calm before the storm
|
|
|
gorączkowy, nerwowy, szaleńczy начать обучение
|
|
|
|
|
zgiełkliwy, burzliwy, niespokojny начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
zwyciężać, brać górę, przeważać начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
zakłócać ciszę/przerywać ciszę начать обучение
|
|
|
|
|
doceniający, wdzieczny za начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
wyslac komus wiadomość (upuść komuś linię) начать обучение
|
|
|
|
|
dostrzec, widzieć przez krótki moment начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
wprawiać kogoś w dobry / zły nastrój начать обучение
|
|
put sb in a good/bad mood
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
zdumiony, zaskoczony (x2) начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
drzemiący, uspiony, nieaktywny начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
go to the dogs = deteriorate
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
nie wywołuj wilka z lasu (niech śpiące psy leżą) начать обучение
|
|
let the sleeping dogs lie
|
|
|
prawie że, wszyscy oprócz начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
We had a good time all the same.
|
|
|
ogólnie rzecz biorąc / ostatecznie начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
tye ile mnie to obchodzi... начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
pod żadnym warunkiem, pozorem начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
w powietrzu (idiom) (cos jest w powietrzu = cos jest niepewne) начать обучение
|
|
|
|
|
oczyścić powietrze, atmosferę начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
przylegające do/sasiadujace z начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
szybko ruszyć sie w jakims kierunku начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|
начать обучение
|
|
|
|
|