Engels begrippen gedichten

Sonnet

Een lyrisch gedicht van veertien regels waarvan het ryhme-schema is vastgesteld. Het Petrarchische sonnet heeft twee divisies: de eerste is van acht lijnen (het octaaf) en de tweede is van zes regels (de sestet).

Stanza (strofe)

Een belangrijke onderverdeling in een gedicht. Een strofe van twee regels wordt een couplet genoemd; een strofe van drie regels wordt een tercet genoemd; een strofe van vier regels wordt een kwatrijn genoemd.

Couplet (tweeregelige strofe)

Een strofe van twee regels, meestal rijmend.

Metaphor (beeldspraak)

Een beeldspraak waarbij een vergelijking wordt gemaakt tussen twee ongelijke hoeveelheden zonder het gebruik van de woorden "als" of "als".

Simile (vergelijking)

Een beeldspraak die de vorm aanneemt van een vergelijking tussen twee ongelijke grootheden waarvoor een vergelijkingsbasis kan worden gevonden, en die de woorden "als" of "als" in de vergelijking gebruikt.

Rhyme (rijm)

In poëzie, een patroon van herhaalde geluiden.

End rhyme(eindrijm)

Het laatste woord van een rij rijmt met het laatste woord van de volgende / volgende regel

Eye rhyme (schijnbare / onzuiver rijm)

Een vorm van rijm waarbij het uiterlijk belangrijker is dan het geluid. "geliefd" en "bewezen" klinken niet voldoende om een rijm te vormen

Alliteration [alliteratie / startrijm]

Een herhaling van de eerste geluiden van verschillende woorden in een groep, gebruikt voor poëtisch effect.

Assonance (assonantie / klinkerrijm)

De herhaling van klinkergeluiden in een literair werk, vooral in een gedicht, gebruikt voor poëtisch effect.

'Consonance (consonantie/medeklinkerrijm)

The repetition of consonant sounds in words near each other in a line or lines of poetry. The consonant sound can be in the beginning (alliteration), middle or end of a word.

Theme

Wat is de boodschap van de dichter voor de lezer? Waarom vertelt hij je 'het verhaal'? Geef voorbeelden uit het gedicht.

Mood

Welke soort emoties en sfeer roept het gedicht op? Voelt het je gelukkig, verdrietig, optimistisch, opgetogen, opgewonden, etc.? Leg uit hoe en waarom. Geef voorbeelden uit het gedicht.

Language

Commentaar op de woorden, zinsneden, uitdrukkingen en afbeeldingen die de dichter gebruikt.