|
Вопрос |
Ответ |
On Holy Thursday, Christians remember Jesus' Last Supper with his disciples. начать обучение
|
|
W Wielki Czwartek chrześcijanie wspominają Ostatnią Wieczerzę Jezusa z jego uczniami.
|
|
|
On Good Friday, many Christians fast and attend church services. начать обучение
|
|
W Wielki Piątek wielu chrześcijan pości i uczestniczy w nabożeństwach.
|
|
|
On Holy Saturday, people bring baskets of food to be blessed in church. начать обучение
|
|
W Wielką Sobotę ludzie przynoszą koszyki z jedzeniem do pobłogosławienia w kościele.
|
|
|
On Easter Sunday, families gather for festive meals and egg hunts. начать обучение
|
|
W Niedzielę Wielkanocną rodziny spotykają się na uroczystych posiłkach i szukaniu jajek.
|
|
|
On Wet Monday, children throw water on their friends as part of the celebration. начать обучение
|
|
W Śmigus-Dyngus dzieci polewają wodą swoich przyjaciół w ramach obchodów.
|
|
|
On Palm Sunday, people carry palm branches to church. начать обучение
|
|
W Niedzielę Palmową ludzie noszą do kościoła gałązki palmowe.
|
|
|
During Lent, many Christians avoid eating meat as a form of sacrifice. начать обучение
|
|
Podczas Wielkiego Postu wielu chrześcijan unika jedzenia mięsa jako formy ofiary.
|
|
|
My grandmother makes the best sour rye soup for Easter. начать обучение
|
|
Moja babcia robi najlepszy żurek na Wielkanoc.
|
|
|
We decorated hard-boiled eggs for Easter. начать обучение
|
|
Ozdobiliśmy jajka na twardo na Wielkanoc.
|
|
|
Horseradish is very strong, but it tastes great with meat. начать обучение
|
|
Chrzan jest bardzo ostry, ale świetnie smakuje z mięsem.
|
|
|
We grow cress every Easter to decorate our table. начать обучение
|
|
Co roku na Wielkanoc hodujemy rzeżuchę, aby ozdobić stół.
|
|
|
My aunt baked a delicious pound cake for Easter breakfast. начать обучение
|
|
Moja ciocia upiekła pyszną babkę piaskową na wielkanocne śniadanie.
|
|
|
Mazurek cake is one of the sweetest Easter treats. начать обучение
|
|
Mazurek jest jednym z najsłodszych wielkanocnych przysmaków.
|
|
|
The children enjoyed dyeing eggs in bright colors. начать обучение
|
|
Dzieci uwielbiały farbować jajka na żywe kolory.
|
|
|
To go to blessing of the basket We always go to the blessing of the basket on Holy Saturday. начать обучение
|
|
Iść na święcenie koszyczka Zawsze idziemy na święcenie koszyczka w Wielką Sobotę.
|
|
|
Daffodils are a symbol of spring and new beginnings. начать обучение
|
|
Żonkile są symbolem wiosny i nowych początków.
|
|
|
The tulips in our garden are finally blooming. начать обучение
|
|
Tulipany w naszym ogrodzie wreszcie zakwitły.
|
|
|
On Palm Sunday, people carry willow branches to church. начать обучение
|
|
W Niedzielę Palmową ludzie noszą do kościoła bazie.
|
|
|
This bag is very light, so I can carry it easily. начать обучение
|
|
Ta torba jest bardzo lekka, więc mogę ją łatwo nosić.
|
|
|
I listened to an interesting radio programme about Easter traditions. начать обучение
|
|
Słuchałem ciekawej audycji radiowej o tradycjach wielkanocnych.
|
|
|
This soup has a very strong taste of garlic. начать обучение
|
|
Ta zupa ma bardzo intensywny smak czosnku.
|
|
|
The lemon was so sour that I couldn’t eat it. начать обучение
|
|
Cytryna była tak kwaśna, że nie mogłem jej zjeść.
|
|
|
In my neighbourhood, people love celebrating Easter together. начать обучение
|
|
W mojej okolicy ludzie uwielbiają wspólnie świętować Wielkanoc.
|
|
|
There is a beautiful church near Kołbiel. начать обучение
|
|
Niedaleko Kołbieli jest piękny kościół.
|
|
|
I put mustard on my sandwich for extra flavor. начать обучение
|
|
Dodałem musztardę do kanapki, żeby miała więcej smaku.
|
|
|
Fresh dill makes any dish taste better. начать обучение
|
|
Świeży koper sprawia, że każde danie smakuje lepiej.
|
|
|
I saw a skunk in the garden last night. начать обучение
|
|
Widziałem skunksa w ogrodzie zeszłej nocy.
|
|
|
I bought some Easter pastries at the pastry shop. начать обучение
|
|
Kupiłem wielkanocne ciastka w cukierni.
|
|
|
I love adding raisins to my cakes. начать обучение
|
|
Uwielbiam dodawać rodzynki do ciast.
|
|
|
I expect Easter Sunday to be sunny this year. начать обучение
|
|
Oczekuję, że Niedziela Wielkanocna będzie słoneczna w tym roku.
|
|
|
I wanted to bring eggs to dye, but it slipped my mind. начать обучение
|
|
Chciałem przynieść jajka do farbowania, ale wyleciało mi to z głowy.
|
|
|
To be on the tip of my tongue I know that word—it’s on the tip of my tongue! начать обучение
|
|
Znam to słowo—mam je na końcu języka!
|
|
|
You need the right dose of vitamins to stay healthy. начать обучение
|
|
Musisz przyjmować odpowiednią dawkę witamin, żeby być zdrowym.
|
|
|
I take vitamins every morning to stay strong. начать обучение
|
|
Zażywam witaminy codziennie rano, żeby być silnym.
|
|
|
I’m just honest—I think chocolate eggs taste better than regular ones. начать обучение
|
|
Po prostu jestem szczery—uważam, że czekoladowe jajka smakują lepiej niż zwykłe.
|
|
|
