словарь китайский - немецкий

中文, 汉语, 漢語 - Deutsch

缺席 на немецком языке:

1. abwesenheit


Du musst den Grund deiner Abwesenheit erklären.
Könnten Sie mich während meiner Abwesenheit vertreten?
Während der Abwesenheit ihrer Mutter kümmert sie sich um ihre Schwester.
Ich kenne den wahren Grund für seine Abwesenheit.
Jemand hat uns während unserer Abwesenheit unser ganzes Geld gestohlen.
Während der Abwesenheit des Abteilungsleiters passt Herr Brown auf das Geschäft auf.
Dunkelheit ist die Abwesenheit von Licht.
Ihre Abwesenheit ist über all diese Jahre bedauert worden.
Nach einer Abwesenheit von zehn Monaten kehrte er heim.
In seiner Abwesenheit geschah ein schrecklicher Unfall.
Während meiner Abwesenheit wurde in meinem Haus eingebrochen.
Der Außenminister wird den Ministerpräsidenten in dessen Abwesenheit vertreten.
Niemand bemerkte ihre Abwesenheit.
Bitte halte mich auf dem Laufenden über alles, was während meiner Abwesenheit geschieht.
Sollte jemand während meiner Abwesenheit bei mir vorbeischauen, dann sag ihm, dass ich bald zurück sein werde.

2. abwesend


Ich war abwesend.
Ich kenne den Grund nicht, wieso er heute abwesend ist.
Sie blickte abwesend aus dem Fenster.
Peter ist im Moment abwesend.
Die Hälfte der Schüler ist abwesend.
Sag mir, warum er abwesend war.
Zu den am meisten unterschätzten Gefahren des Haushalts gehören heißer Wasserdampf, schlüpfriger, weil feuchter, Fußboden, Ecken und Kanten von Möbeln und natürlich heißes Wasser, sofern abwesend.
Sie ist seit vorigen Mittwoch abwesend.
Herr Huber ist bis zum 25. April abwesend.
Mindestens dreißig Studenten waren abwesend.
Wie lange war er abwesend?
Am meisten wird das Kind geliebt, das jung ist, bis es heranwächst, das krank ist, bis es gesund ist oder abwesend, bis es nach Hause kommt.
Ich werde einige Zeit abwesend sein müssen.
Sie ist wegen gesundheitlicher Gründe abwesend.
Er war krankheitsbedingt abwesend.