словарь вьетнамский - английский

Tiếng Việt - English

giá trị на английском языке:

1. value value


educational value
We are moving toward a dictatorship of relativism which does not recognize anything as definitive and has as its highest value one's own ego and one's own desires.
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.
When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.
By averaging the squared difference between each value and the mean and finding the square root of the result, we can find the standard deviation.
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.
It is a great mortification to the vanity of man, that his utmost art and industry can never equal the meanest of nature's productions, either for beauty or value.
It is impossible to escape the impression that people commonly use false standards of measurement — that they seek power, success and wealth for themselves and admire them in others, and that they underestimate what is of true value in life.
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
I'd like to think that... that you guys see value inwomen's bodies other than just the way they look.
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
It is generally assumed that fundamental constants such as c have the same value throughout spacetime, meaning that they do not depend on location and do not vary with time.

2. worth worth


Is it worth spending time trying to help people who don't want to be helped?
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once.
Tom loves coming here since he thinks this place serves the only fast food worth eating.
Roger Miller was born on January 2, 1936 in the western city of Fort Worth, Texas.
It's not worth it. / 2. He's worth over $300 million. / 3. How much is it worth? / 4. Certainly worth another chat with him. / 5. Money is not a man's worth. / 6. A man should always know his worth.
Was it worth?
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
You know that two nations are at war about a few acres of snow somewhere around Canada, and that they are spending on this beautiful war more than the whole of Canada is worth.
In several European countries, the current currency is the euro. Its symbol is €. One euro is worth about two Turkish lira.
If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.

3. valuable valuable


Can you spare me a few minutes of your valuable time?
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.
valuable information
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
Linguistic resources are far more valuable if they are unencumbered by share-alike or viral licences.
So valuable were books that the greatest care was taken of them.
Conspicuous consumption of valuable goods is a means of reputability to the gentleman of leisure.
A valuable object decreases in value if it is damaged.
Much of the riots' coverage was taken from the cell phones of passersby, saving local news outlets valuable film which they would later use for banal "human" "interest" "stories."
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
My time is valuable so I don’t like to waste it.
You'll learn valuable, yet simple, tips on how to change things in your everyday routine
I am in favor of helping the prosperity of all countries because, when we are all prosperous, the trade of each becomes more valuable to the other.