skämma bort на польском языке:

Nie chcę ci zepsuć zabawy.

1. Planujesz coś, by zepsuć pierwszą noc? / 2. Postaraj się mi tego nie zepsuć. / 3. Proszę, nie pozwól, by to zepsuło ci wieczór.

np. popsuć nastrój, humor, wakacje

Postaraj się nie popsuć wycieczki.