словарь польский - английский
- 
łagodny spokojny на английском языке:
1. 
gentle
She is gentle.
The soft gentle sunlight beckoned me off to sleep.
A gentle wind made ripples on the surface of the pond.
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Libya, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.
He seems rough, but at heart he is very gentle.
her gentle voice / a gentle breeze / a gentle, sensitive man
gentleness (n),
Be gentle with the kittens. They’re very young.
You know, I always hoped somebody gentle and caring might come along.
Ewes bleat to call their lambs, the most gentle and meekest of animals.
Aunt Alexandra managed to smile to Cousin Lily that conveyed a gentle apology to her
It was quite gentle exercise so I wasn’t too tired.
The scenery was gentler, neater, and more ordered than at home.
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
Английский слово "łagodny spokojny«(gentle) встречается в наборах:
Character and Personality2. 
placid
Doug is normally placid, so we were all shocked to see him yelling at the television when the Mets lost the game.
a placid baby/horse
a placid expression/face; the placid waters of the lake
She was a very placid child who slept all night and hardly ever cried.
a slow-moving and placid river
her singular yet placid cast of beauty
"I will learn of them soon enough on my own," the Emperor countered placidly.
Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life.
Английский слово "łagodny spokojny«(placid) встречается в наборах:
spelling words3. 
mellow
a mellow flavor/tone
She was delighted the mellow tone of his voice.
He started for the door, and a mellow voice spoke again.
As she recalled, his voice was educated and had a pleasant, mellow tone.
She is so mellow, people take advantage of her
He mellowed under her love.
Jack is always so mellow. How is he doing that?
Let me drive. You are a little bit mellow.
... we're just kind of mellow.
The mellow sounds of the Rhodes piano are partly responsible for thousands of accidental conceptions.
