словарь польский - немецкий
- 
uczyć się на немецком языке:
1. 
lernen
Sie lernen Englisch.
Es kommt kaum vor, dass Medizinstudenten einander beim Lernen helfen.
Als ich in der Schule Englisch lernen musste, beklagte ich mich manchmal über die ganzen Unregelmäßigkeiten und seltsamen Regeln.
Ich begreife es einfach nicht: Alle Kosten würde die Schule übernehmen, und die Mädchen würden viel lernen, aber diese Leute sperren ihre Töchter lieber weg, damit sie dumm und ungebildet bleiben.
Anglophon zu sein ist ein zweischneidiges Schwert. Einerseits sprichst du die nützlichste Sprache der Welt in Perfektion, aber andererseits will niemand in einer anderen Sprache mit dir reden, was das Lernen von fremden Sprachen erschwert.
Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen. Denn es wird kein Volk wider das andere ein Schwert aufheben, und werden hinfort nicht mehr kriegen lernen.
Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.
Du und David solltet unbedingt das Stück lernen und nächstes Jahr bei der Talentshow aufführen.
Was würde geschehen, wenn zwei Großmächte mit verschiedenen Sprachen, wie z. B. USA und China, übereinkommen würden, versuchsweise das Lernen von Esperanto in den Grundschulen einzuführen?
Während es einige Leute gibt, die das Netz benutzen, um fremde Sprachen zu lernen, gibt es andere, die von weniger als einem Dollar pro Tag leben, welche nicht einmal ihre eigenen Sprache lesen können.
Egal, welches Musikinstrument du lernen willst, das Wichtigste ist, von Anfang an keine Fehler zu machen, denn Fehler prägen sich immer besser ein als alles, was du richtig gemacht hast.
Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.
Ein Experiment, so sollte ich es viel später im Studium der Wissenschaftsphilosophie lernen, musste einer wirklichen Unzufriedenheit mit bestehendem Wissen entspringen.
Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit lernen, Ich hoffe, du hast aus dem Vorfall gelernt!
Немецкий слово "uczyć się«(lernen) встречается в наборах:
AHA 2A, Kapiel 3 Ferien, Freizeit, UrlaubPräsens - die Konjugation der regelmäßigen Verben
Präsens - die Konjugation der regelmäßigen Verben
6. Präsens - die Konjugation der regelmäßigen Verben
Fit in Deutsch 2 słówka str. 15
2. 
erlernen
Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen.
Ich denke, dass für viele Menschen das Erlernen der trigonometrischen Funktionen sinnlos ist.
Anstatt dass jeder eine andere Sprache lernt, sollten alle ein und dieselbe Sprache erlernen.
Die Sprache Esperanto mit einer 130-jährigen Geschichte und einer reichen Literatur kann in einem Zehntel der Zeit angeeignet werden, die man braucht, um eine der verbreiteten großen Nationalsprachen zu erlernen.
Sie ist begeistert dabei, Französisch zu erlernen.
Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert Geduld.
An meiner Schule lerne ich das in Spanien gesprochene Spanisch, viel lieber aber würde ich das von Lateinamerika erlernen.
Немецкий слово "uczyć się«(erlernen) встречается в наборах:
kapitel 1 jsjdjniemiecki 07
Moja lekcja 14
3. 
lerne
Ich lerne.
Lerne nur das Glück ergreifen, denn das Glück ist immer da.
Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne.
Mach keinen Krach, ich lerne.
Lerne gründlich, sodass du nicht durchfällst.
Stör mich nicht, wenn ich lerne.
An meiner Schule lerne ich das in Spanien gesprochene Spanisch, viel lieber aber würde ich das von Lateinamerika erlernen.
Lerne fleißig, dann wirst du Erfolg haben.
Ich lerne normalerweise nicht, deshalb ist es auch nicht so, als würde ich bei dem Test morgen eine gute Note bekommen.
Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.
Lerne!
Lerne dieses Gedicht auswendig.
Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends.
Lerne von Fehlern anderer.
Lebe und lerne.
Немецкий слово "uczyć się«(lerne) встречается в наборах:
czasowniki niemiecniemiecki 21.11.2019
jebanie kurew
hobby Niemiecki
Język Niemiecki.
4. 
studieren
Ich hasse studieren.
Wenn du in Amerika studieren willst, brauchst du ein Studentenvisum.
Die Anzahl Studenten, die zum Studieren ins Ausland gehen, nimmt jedes Jahr zu.
Wenn ich an der Universität angenommen werde, habe ich vor, Wirtschaftswissenschaften zu studieren.
Alle diese Studenten studieren Englisch.
Meine Schwester ist zum Studieren nach Italien gegangen.
Wir studieren die Vergangenheit um der Zukunft willen.
Es sieht so aus als würde Bill letztendlich Medizin studieren.
Eine Frau zu studieren ist meist reizvoller als sie zu kennen!
Man muss einen guten Geschmack haben, wenn man Kunst studieren will.
Sie konnte nicht auswärts studieren, weil das Geld fehlte.
Studieren Sie Chemie?
Wegen des plötzlichen Ablebens seines Vaters gab er das Vorhaben auf, im Ausland zu studieren.
Sie kann sich nicht entscheiden, ob sie eine Arbeit suchen oder studieren soll.
Mein Entschluss, im Ausland zu studieren, überraschte meine Eltern.
Немецкий слово "uczyć się«(studieren) встречается в наборах:
niemiecki infos actuell 1 cz.35. 
erfahren
erfahren sein
Wann erfahren wir das Ergebnis der Prüfung?
Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
Es wird dich überraschen, aber stell dir vor, ich habe gerade erfahren, dass mein Etagennachbar ein Zuhälter war, echt wahr!
Fülle das folgende Formular aus, um zu erfahren, wer du in deinem vorigen Leben gewesen sein könntest.
Bei Zeitungsartikeln gibt es eine eiserne Regel, Informationen, die man durch Hörensagen erfahren hat, als solche zu kennzeichnen.
Wenn es einen guten Weg gibt zu erfahren, ob eine Frau einen Freund hat oder nicht, verrate ihn mir bitte.
Um Freude in ihrer Gesamtheit zu erfahren, muss man sie mit jemandem teilen.
Achten Sie darauf, dass Sie nicht das gleiche erfahren wie der Künstler.
ich erfahre, du erhährst, er erfährt, wir erfahren, ihr erfahrt, sie erfahren, HABEN ERFAHREN, ERFUHREN
Als ich erfahren habe, dass du im Krankenhaus bist, habe ich sofort beschlossen dich zu besuchen
Auf unserer Website http://www.example.com erfahren Sie alles, was sie wissen müssen.
Die chinesische Regierung kontrollierte das Internet, um die Menschen daran zu hindern, die Wahrheit über das Massaker vom Tiananmen-Platz zu erfahren.
Bald wird er erfahren haben, wie man Englisch spricht.
Wenn du erfahren willst, was Absolution ist, dann rate ich dir, dein Leben radikal zu ändern.
Немецкий слово "uczyć się«(erfahren) встречается в наборах:
Czytanie zad. 4 niemiecki Operon6. 
gelernt
Er hat Raumausstattung gelernt.
Wenn ich voriges Jahr so Spanisch gelernt hätte wie in den letzten Monaten, würde ich es jetzt viel besser sprechen.
Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.
Zwischen- und Fortgeschrittenen Sprachkurse werden in der Sprache gegeben, die gelernt wurde.
Da die meisten Esperantosprecher die Sprache im Selbststudium gelernt haben, war das Internet generell, und besonders Seiten wie www.lernu.net, ein Segen für die Sprache.
Heute habe ich viele spanische Wörter gelernt und weiß jetzt, was "Backe", "Kinn" und "Knie" heißt.
Ich schalte meinen Laptop ein, öffne den Browser und gebe die Adresse ein, die ich bereits auswendig gelernt habe.
Obwohl sein Aufenthalt in Europa kurzlebig war, fühlte Spenser, dass er vom Reisen mehr über Beziehungen mit anderen Menschen gelernt hatte, als er es im College getan hatte.
Nicht einmal unter Androhung von Waffengewalt ist Imogen aus dem Internet bereit, zuzugeben, dass sie CSS nur gelernt hat, um im ersten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts ihre Myspace-Seite auf Vordermann zu bringen.
Junge, wo hast du all die entsetzlichen Worte gelernt? - "Auf dem Spielplatz - vor dem Finanzamt!"
Sie können in der Art und Weise arbeiten, dass Sie einige Verfasser nachahmen, die Sie bewundern, indem Sie einige ihrer Lieblingswörter und Begriffe verwenden, die Sie durch die Verknüpfungsmethode in LingQ kennen gelernt haben.
Danke für dieses Buch, ich habe einige interessante Tatsachen über dieses Insekt gelernt.
Grammatik gelernt bei Yoda du hast!
Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.
Немецкий слово "uczyć się«(gelernt) встречается в наборах:
Kapitel 7 Perfekt 1-czasowniki regularnePartizip Perfekt
dazulernen 