словарь польский - немецкий

język polski - Deutsch

jechał на немецком языке:

1. ist gefahren ist gefahren



Немецкий слово "jechał«(ist gefahren) встречается в наборах:

do 30 kwietnia

2. fuhr fuhr


Er fuhr unter Alkoholeinfluss.
Wie alt war sie, als sie zum ersten Mal ein Auto fuhr?
Das Kind wurde fast überfahren, als der LKW rückwärts fuhr.
Tante Thea fuhr zu ihren Neffen und Nichten nach Kalifornien.
Der Fahrer fuhr von 1995 bis 1999 für Ferrari.
„Hier also,“ fuhr sie fort, „werden die Belege aufbewahrt.“
Er fuhr einen Sportwagen, dessen hoher Preis mich eben so sehr wie seine Lächerlichkeit beeindruckte.
Nach Erledigung der nötigsten Angelegenheiten, fuhr Sonja mit dem Zug nach Hause.
Kolumbus wusste nicht, wohin er fuhr, wo er war, und er tat es mit dem Geld einer Frau.
Auf meinem Weg nach Hause schlief ich ein und fuhr an meiner Station vorbei.
Der Taxifahrer fuhr so dermaßen unter aller Sau, dass meine Omi fast der Herzkasper ereilte.
Ich fuhr schneller, um die verlorene Zeit auszugleichen.
Dunkel war's, der Mond schien helle, Schnee lag auf der grünen Flur, als ein Wagen blitzeschnelle langsam um die runde Ecke fuhr.
Versehentlich bestieg ich einen Zug, der in die Gegenrichtung fuhr.

3. ritt ritt


Ich bestieg den Rücken eines Pferdes und ritt auf Feldern und Hügeln umher.
Er ritt auf das Meer zu.

4. gefahren gefahren


Es gab keine sichtbaren Gefahren.
Er erklärt seiner Nachbarin, die noch niemals ins Ausland gefahren ist, die Sehenswürdigkeiten.
Sie sind ins Gebirge gefahren, aber das Wetter war nicht schön.
Er ist nach Paris gefahren, in die Hauptstadt von Frankreich.
Weil ich nicht mit dem Bus gefahren bin, bin ich noch nicht zu Hause.
Uns werden die Gefahren des Passivrauchens deutlich bewusst.
Gestern ist mein Bruder nach Fukushima gefahren, um den Bewohnern zu helfen. Ich fürchte, dass die Strahlung angestiegen ist.
Ich hatte Schwierigkeiten, sie von den Gefahren des Rauchens zu überzeugen.
Opa ist ins Krankenhaus gefahren, als sich sein Enkel seinen Knöchel gebrochen hatte.
Es ist befremdlich, dass ein Kameramann, der in ein Kriegsgebiet geschickt wird, nicht die Gefahren durch Blindgänger kennt. Der Zeitungsverlag vernachlässigt seine Schulungen.
Wie kann man die Gefahren des Internets meiden?
Ich glaube, Gefahren warten nur auf jene, die nicht auf das Leben reagieren.
Zu den am meisten unterschätzten Gefahren des Haushalts gehören heißer Wasserdampf, schlüpfriger, weil feuchter, Fußboden, Ecken und Kanten von Möbeln und natürlich heißes Wasser, sofern abwesend.
Das Auto hat 5.000 Dollar gekostet und ist dafür nicht sehr gut gefahren.
Wir sind nach Boston gefahren, wo wir uns eine Woche lang aufgehalten haben.