to yawn на испанском языке:

El estudiante le echó una ojeada al libro antes de empezar a bostezar.