conceited на немецком языке:

Du wirst dadurch ein bisschen eingebildet, dass du den Erfolg erzielt hast.

eingebildet sein