словарь норвежский - французский

Norsk - Français

eiendom на французском языке:

1. propriété propriété


La plus ancienne forme de propriété est la propriété des femmes par les hommes bien portants de la communauté.
La tempête occasionna beaucoup de dommages sur sa propriété.
Établissons la propriété suivante :
Le savon a la propriété d'enlever la saleté.
Cette terre est ma propriété.
C'est leur préoccupation de la propriété, plus que toute autre chose, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement.
Si seulement j'avais vendu cette propriété pendant la bulle, je n'aurais pas perdu autant d'argent.
Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource.
Un homme étrange a illégalement pénétré sur ma propriété.
La langue internationale étant, comme toute langue nationale, une propriété publique, l’auteur renonce pour jamais à tous droits personnels.
Un brevet est une propriété importante.
Les voleurs respectent la propriété. Ils veulent seulement que la propriété devienne leur propriété afin qu'ils puissent plus parfaitement la respecter.
Le quatrième document est un extrait d’un décret qui propose la confiscation des biens du clergé, en revendiquant la souveraineté de la nation au-dessus de toute autre souveraineté en matière de propriété territoriale.
Dans le communisme, les moyens de production sont propriété de l'État.
Quarante-neuf est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés.