queue на португальском языке:

Façam fila para o almoço.

Fique na fila do caixa enquanto eu devolvo este produto.

No entanto, você tem que ficar na fila...