словарь нидерландский - испанский

Nederlands, Vlaams - español

waarschijnlijk на испанском языке:

1. probablemente


Probablemente llueva.
Admito que esta probablemente no es la mejor forma de hacerlo.
Probablemente lo que te saca el hambre es la enorme cantidad de café que bebés.
Si comieras menos hamburguesas, probablemente estarías más sano.
Tatoeba: ¿Has recibido un mensaje privado? Probablemente tienes problemas...
Ella le debe mucho dinero, pero probablemente no podrá devolvérselo.
Probablemente tengas que esperar unas semanas hasta que las frases que has añadido se indexen en el buscador.
Sin embargo puede usted imaginarse qué pasa, probablemente.
Eso fue probablemente lo que influenció su decisión.
Probablemente lo encontré en alguna otra parte antes, pero no recuerdo dónde.
Probablemente no habrás terminado todavía los deberes.
La Mona Lisa es probablemente la pintura más famosa que se haya creado.
No tiene buen aspecto. Probablemente bebió demasiado anoche.
Cuando vengas a las siete yo estaré probablemente estudiando.
Si ella no se hubiera ido, probablemente él la hubiera golpeado hasta hacerle sangre.

2. probable


Es muy probable que perdamos el campeonato.
Esta puntuación es probable.
Es probable que llegue tarde al trabajo.
Es posible pero no probable.
Es probable que ella venga.
Es altamente probable que la eliminación del elemento C dará el mismo resultado.
Pero eso no es nada probable.
Es muy probable que tú no te acuerdes, pero yo nunca lo olvidaré.
A juzgar por como luce el cielo, es muy probable que llueva pasada la tarde.
Pero la posibilidad parece poco probable.
Es probable que él apruebe el examen de acceso.
Él es el menos probable que venga.
Es muy probable que no será capaz de venir con nosotros.
Creo que es muy probable.
Es probable que consiga la beca.