აღსანიშნავად на русском языке:

Чтобы оставаться мотивированным, следует праздновать каждый успех.

Неизвестно, когда Хинамацури впервые начали праздновать, но Нагасибина в своей первоначальной форме праздновался уже во время периода Хэйан.