განსხვავებული на португальском языке:

Você parece diferente.

Preciso de dois botões diferentes.

Diferente dos pássaros, que alimentam e protegem seus filhotes, os peixes os abandonam.

É bastante diferente do que esperava.

Entretanto, a cor ficou diferente da da amostra do seu catálogo.

Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.

Estou olhando o assunto por um ponto de vista diferente.

Eu suponho que seja diferente quando você pensa sobre isso a longo prazo.

Minha concepção era diferente da dele a respeito do que deveria ser feito.

Se as pessoas constantemente querem dizer algo diferente do que realmente falam, como é que as pessoas entendem umas às outras?

A beleza não é uma qualidade própria das coisas: ela existe apenas na mente que as contempla; e cada mente percebe uma beleza diferente.

Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.

Eu faria de uma forma diferente da que você fez.

Essa cópia está diferente do original.

Traduza uma frase várias vezes de uma língua para outra e você encontrar-se-á com algo totalmente diferente do original.