up на голландском языке:

Ze keek omhoog naar het plafond.

Wanneer Vin Diesel zich opdrukt, duwt hij niet zichzelf omhoog, maar de aarde omlaag.

Handen omhoog!

Heren, doe de bril omhoog! Dames zitten ook graag droog.