il tema на русском языке:

Какая сегодня тема?

Это не самая моя любимая тема.

Это неподходящая тема для дискуссии.

Сегодняшняя тема — «проблема японцев, похищенных Северной Кореей».

И пока я спал, и пока бодрствовал, эта тема не выходила из моей головы.

По-моему, тема достойна обсуждения.