словарь итальянский - итальянский

italiano - italiano

in на итальянском языке:

1. chiesa chiesa


Stasera andiamo in chiesa.
Quell'edificio con il tetto marrone è una chiesa.
Dov'è la chiesa più vicina?
I recenti scandali che coinvolgono i chierichetti e i capi religiosi hanno minato la fede che la gente ha nella Chiesa.
Le campane della chiesa stanno suonando.
Quanto è vecchia quella chiesa?
Anche le persone che non credono nella Chiesa cattolica venerano il papa come leader simbolico.
Tutti quelli che vanno in chiesa credono in Dio.
Quella chiesa sulla collina è molto antica.
Questa chiesa ha un'enorme cappella.
La chiesa è decorata con dei fiori per il matrimonio.
Il prete celebrò il rosasrio in chiesa.
La chiesa è a metà strada tra la mia casa e la tua.
La chiesa è circondata dalla foresta e da laghi.
È ancora molto lontana la chiesa che andiamo a visitare?

2. montagna montagna


Perfino una piccola goccia, continuando a cadere, trafora una montagna di granito.
Scaleremo la montagna se farà bel tempo domani.
Vista da lontano, questa montagna sembra il monte Fuji.
Certe persone preferiscono il mare, altre preferiscono la montagna.
Ero in montagna.
In montagna è sempre inverno.
Vorremmo scalare quella montagna.
Sapevate che su questa montagna vivevano delle volpi?
Avrei fatto meglio a esiliarmi in cima a una montagna, e passare le mie giornate a far crescere bonsai e a scrivere kanji con inchiostro cinese.
La settimana prossima partiamo per la montagna.
Preferisco andare in montagna d'estate.
Marco e Laura si sono conosciuti durante una gita in montagna.
Se ci vogliono quattro ore per andare dai piedi alla cima della montagna, lasciamo perdere.
Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere.
Noi crediamo che sia molto pericoloso che tu scali la montagna da solo.

3. nave nave


La nave scomparve oltre l'orizzonte.
Ho un amico il cui padre è capitano di una grande nave.
Con enorme slancio egli sollevò la bella principessa e la gettò dalla nave.
Una tempesta impedì alla nave di lasciare Kobe.
Cristoforo Colombo una volta vide un UFO, e ordinò ai suoi uomini di sparargli con i cannoni della sua nave.
La nave portò centinaia di emigranti negli USA.
La nave partirà a mezzogiorno.
Questa è una nave vichinga.
I passeggeri dormivano nelle loro cabine quando la nave ha colpito un iceberg enorme.
Quanti membri ha l'equipaggio di questa nave?
All'improvviso la nave abbandonò il molo.
Un capitano ha la responsabilità della propria nave e del suo equipaggio.
Una nave è attraccata al molo.
Attracca la nave al molo.
La nave sta affondando.

4. treno


Ecco il treno.
Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno.
È l'uomo che vedo tutti i giorni sul treno.
Che treno prendi?
Dovete cambiare treno a Shinjuku.
È quello il treno che devo prendere?
Dobbiamo lasciare l'hotel prima delle dieci, altrimenti perdiamo il treno per Miami.
Non trovo i miei occhiali. Potrei averli lasciati in treno.
Dato che il treno era affollato sono stato in piedi fino a Kyoto.
Diversi passeggeri sul treno sono rimasti feriti nell'incidente.
Il nostro treno parte alle 9. "Non ti preoccupare. Ce la faremo."
Il treno deragliò e tra i passeggeri ci furono circa 30 morti o feriti.
Preferisco spostarmi con la metro piuttosto che con il treno.
Vuole farmi andare in treno con lui a Milano a trovare un amico.
Le ultime tre carrozze del treno sono state pesantemente danneggiate.

5. macchina


Segui la macchina.
L'ingegnere calcolò l'effettiva potenza della macchina.
Mi condusse gentilmente in macchina alla stazione.
Posso arrivare al lavoro più velocemente a piedi che con la macchina.
Ho dato cinque dollari a mio figlio perché mi lavasse la macchina.
I risultati del test della macchina della verità sono inammissibili in tribunale.
Se la lavi, la tua macchina brillerà al sole.
La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti.
Un poliziotto chiese alle ragazze se la macchina era loro.
La macchina più piccola di questo tipo la perforazione del tunnel della metropolitana di Varsavia.
Dopo un'ora di macchina, siamo arrivati all'aeroporto.
La macchina in cui abbiamo viaggiato era molto vecchia.
A sei anni aveva imparato a usare la macchina da scrivere e disse al maestro che non aveva bisogno di imparare a scrivere a mano.
Mi son comprato questa macchina per popcorn superveloce come regalo di Natale.
È la legge: allacciate sempre la cintura di sicurezza in macchina e in aereo.

6. autobus


Negli autobus affollati i giovani dovrebbero cedere il loro posto agli anziani.
Nella mia città c'è un autobus speciale, chiamato BLQ, che parte dall'aeroporto e si ferma vicino a casa mia.
Tutti gli autobus sono pieni.
Se vai in autobus, puoi arrivarci in circa un terzo del tempo.
Come sei venuto? - In autobus.
Per arrivare al museo deve prendere questo autobus.
Prendiamo un autobus.
Devo prendere un autobus per andare ovunque.
Non mi piace viaggiare in autobus.
Questo autobus vi porterà in aeroporto.
Era in orario per l'ultimo autobus.
Gli autobus se ne sono andati uno dopo l'altro.
Devi cambiare autobus alla prossima fermata.
L'autobus parte alle 08:00
È venuto in autobus o in treno?

7. tram


Si deve vidimare il biglietto appena saliti sul tram.
Appena sali sul tram devi esibire il biglietto al conducente.

8. agosto


Il suo compleanno è il ventuno agosto.
Gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre e dicembre sono i dodici mesi dell'anno.
Ad agosto fa molto caldo.
Il pacco arriverà a Londra il 17 agosto.
Parto in vacanza nel mese di agosto.
In agosto andrò in Giappone con la mia ragazza.
Non ci sono lezioni in agosto.
Uno degli orologi della stazione di Bologna, quello a sinistra della facciata dell'edificio, è fermo all'ora della strage del due agosto mille novecento ottanta.

9. aprile


Gennaio è il primo mese dell'anno, aprile è il quarto, novembre è l'undicesimo, dicembre è il dodicesimo.
La scuola comincia in aprile.
La scuola comincia l'otto aprile.
In Giappone, il nuovo semestre comincia in aprile.
Marzo viene tra febbraio ed aprile.
Gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre e dicembre sono i dodici mesi dell'anno.
Organizzerò la mia festa di compleanno ad aprile.
In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile.
Il quarto mese si chiama aprile.
L'anno scolastico comincia il 10 aprile.
In Giappone l'anno scolastico comincia in aprile.

10. vacanza


Mentre eravamo in vacanza, un vicino si è preso cura del nostro gatto.
Sono in vacanza.
Come passerai i prossimi tre giorni di vacanza?
Quando si comincia ad assomigliare alla foto del proprio passaporto, si dovrebbe partire in vacanza.
Hanno preso una vacanza di due settimane sull'isola di Phuket, nel sud della Tailandia, attraverso una agenzia di viaggi.
Le statistiche dicono che ci sono sempre più persone che vanno in vacanza durante l'inverno.
Si è fatto crescere la barba mentre era in vacanza.
Queste foto mi ricordano la nostra vacanza.
George Bush andò in vacanza con sua moglie.
In vacanza passavo ore a pescare.
Quest'estate sono andato in vacanza in Scozia.
Conto di fare una vacanza in maggio.
La maggior parte della gente in questa città è in vacanza.
Se tutto l'anno fosse vacanza, divertirsi sarebbe tedioso come lavorare.
Sarebbe venuta volentieri, ma era in vacanza.

11. discoteca


Andare in discoteca. - Iść na dyskotekę.

12. campagna


Preferisce la campagna alla città.
La vita di campagna è più sana della vita di città.
Mia nonna abita in campagna.
Abito in campagna.
Siamo andati in campagna.
In campagna, i colori del cielo e del fogliame sono completamente differenti da quelli visti in città.
Le persone nelle città sono attratte dalla vita in campagna.
Trovo piacevole passeggiare in campagna.
Possiede una tenuta in campagna.
Sono nato e cresciuto in campagna.
Vorrei dei pantaloni adatti per passare una giornata in campagna.
La gente nelle città è attratta dalla vita in campagna.

13. palestra


Sono in palestra?
Dovresti andare in palestra almeno due volte alla settimana.

14. piscina


Vado in piscina.
Questa piscina è aperta regolarmente al pubblico.
L'altro giorno sono andato in piscina e poi mi sono ammalato.
Porta i suoi bambini in piscina al sabato.
Vado a farmi una bella nuotata in piscina.
Devo declorare la piscina.

15. biblioteca


Le donne sono davanti alla biblioteca.
Ci sono riviste inglesi in questa biblioteca?
Per me, leggere a casa è preferibile a leggere seduti accanto a gente sconosciuta in una biblioteca.
Studio in biblioteca.
La biblioteca sta chiudendo.
Puoi entrare liberamente nella biblioteca.
Devo riportare i libri alla biblioteca prima del 25 gennaio.
Non ho trovato il libro nella biblioteca, per cui ho deciso di comprarlo. Sfortunatamente era molto costoso. Tuttavia, l'ho trovato su Internet.
Abitiamo vicino ad una biblioteca grande.
Perdere tempo in biblioteca è divertente.
Questo libro appartiene alla biblioteca scolastica.
Chiedi se hanno questo libro in biblioteca, per favore.
Puoi prendere in prestito una copia da qualsiasi biblioteca pubblica.
In biblioteca c'è sempre molta gente.
La nostra biblioteca della scuola è molto piccola, ma è nuova.

16. ufficio


L'uomo che hai visto nel mio ufficio ieri viene dal Belgio.
Se hai il minimo problema, puoi contattarmi via e-mail, o se è davvero urgente, vieni che ci incontriamo nel mio ufficio.
Il trasferimento nel nuovo ufficio le ha preso un mese.
C'è un ufficio postale qui vicino?
Lavora come segretaria in un ufficio.
Maria e' impiegata in un ufficio.
Lui è nel suo ufficio.
Ha usato la macchina per andare in ufficio.
Ho dimenticato le chiavi in ufficio!
Il signor Kinoshita ha lasciato gli occhiali in ufficio ieri.
Puoi usare il mio ufficio se vuoi.
Da che ora a che ora è aperto il vostro ufficio?
Mio zio lavora in questo ufficio.
Il suo ufficio è molto vicino al mio.
Nick non ha bisogno di venire nel mio ufficio.

17. banca


Egli ha chiesto un prestito alla banca per acquistare una nuova casa.
La polizia sospetta che lui abbia rapinato la banca.
Lavoro in banca.
Riceve uno stipendio ragionevole in quanto impiegato di banca.
Dov'è la banca?
Troverà il negozio tra una banca e una scuola.
Se fossi in te metterei i soldi in una banca.
Ho incrociato un vecchio amico vicino alla banca.
Ho bisogno di andare in banca stamattina.
Sono andato in banca per prendere dei soldi.
È un interprete in una banca internazionale.
Prima andrò in banca e poi comprerò i biglietti.
Il direttore di banca era tenuto in grande riguardo.
Lavoravo in banca quando abitavo a Londra.
Devi aprire un conto in banca per ricevere il pagamento.

18. pizzeria


I miei amici vanno al The New Pizzeria ogni venerdì sera.

19. centro


Il termine 'tango stile milonguero' fu coniato nei primi anni '90 per descrivere il modo di ballare il tango che era prevalente nelle milonghe del centro di Buenos Aires negli anni '50.
Il centro rimarrà chiuso per due settimane nel periodo estivo.
Incontriamoci al centro.
Osaka è il centro del commercio in Giappone.
Dov'è ubicato il centro di ricerca?
La gravità spinge le cose verso il centro della terra.
Dov'è il centro commerciale?
Vivevo al centro di Londra.
L'aeroporto è abbastanza lontano dal centro della città.
La nostra scuola è nel centro della città.
Tutti i musei della mia città si trovano in centro.
Ci incontreremo in centro.
Quale metro va in centro?
Una volta si credeva che la terra fosse il centro dell'universo.
Ci sedemmo al centro della stanza.

20. aero



другие слова, начинающиеся с "I"

impressione на итальянском языке
improvvisamente на итальянском языке
improvviso на итальянском языке
in direzione на итальянском языке
in giro на итальянском языке
in movimento на итальянском языке

in в других словарях

in на арабском языке
in на чешском языке
in на немецком языке
in на английском языке
in на испанском языке
in на французском языке
in на хинди языке
in на индонезийском языке
in на грузинском языке
in на литовском языке
in на голландском языке
in на норвежском языке
in на польском языке
in на португальском языке
in на румынском языке
in на русском языке
in на словацком языке
in на шведском языке
in на турецком языке
in на вьетнамском языке
in на китайском языке