словарь итальянский - немецкий
- 
accendere на немецком языке:
1. 
anmachen
Kannst du das Radio anmachen?
Könntest du bitte das Licht anmachen?
Немецкий слово "accendere«(anmachen) встречается в наборах:
Alphabetische Wortliste - A (1 - 50)2. 
einschalten
Wir müssen die Polizei einschalten.
den Computer einschalten
Kannst du das Radio einschalten?
Es ist heiß hier, nicht wahr? Soll ich die Klimaanlage einschalten?
Wegen der Dämmerung mussten wir die Lampen einschalten.
Немецкий слово "accendere«(einschalten) встречается в наборах:
Software und Betriebssysteme - Software e Sistema ...3. 
anzünden
Ein Kind ist nicht ein Gefäß zum Vollfüllen, sondern ein Feuer zum Anzünden.
An Ihrer Stelle würde ich im Sommer kein Feuer im Wald anzünden.
