словарь французский - польский

Français - język polski

déclencher на польском языке:

1. wyruszać wyruszać


Mam zamiar wyruszać z powrotem w podróż.
Miałem zaraz wyruszać.
Kazał nam wyruszać natychmiast.
Właśnie miała wyruszać.
Już czas wyruszać.
Musicie wyruszać natychmiast.

2. wzbudzać wzbudzać


wzbudzać czyjąś ciekawość

3. wyzwalać wyzwalać



Польский слово "déclencher«(wyzwalać) встречается в наборах:

Le Parfum ch. 1, 3, 5

4. uruchomić uruchomić


uruchomić program
Chciałbym uruchomić grę na Windows 95.
Ona nie jest w stanie uruchomić tej maszyny.
Plik zapisu stanu gry najprawdopodobniej jest uszkodzony i nie może zostać użyty. Proszę wyjść z gry i uruchomić ją ponownie po usunięciu pliku zapisu.
Jakoś zdołałem uruchomić to urządzenie.
Chciałbym wiedzieć, jak to uruchomić.

5. uwalniać uwalniać



Польский слово "déclencher«(uwalniać) встречается в наборах:

1 Vivre Ensemble (Edito B1)