to pick up the tab на польском языке:

1. pokryć koszty

Польский слово "to pick up the tab«(pokryć koszty) встречается в наборах:

2. zapłacić rachunek

3. zapłacić cały rachunek za posiłek