be liable to на польском языке:

podlegać postępowaniu cywilnemu, karnemu, karze

Z powodu nadmiernej ochrony wielorybów maleje pogłowie ryb stanowiących pożywienie wielorybów, więc ryby takie też powinny podlegać ochronie.